Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rudolph
Das Volk hat aber doch gewisse Rechte --
Geßler
Die abzuwägen ist jezt keine Zeit!
-- Weitschichtge Dinge sind im Werk und Werden,
Das Kaiserhaus will wachsen, was der Vater
Glorreich begonnen, will der Sohn vollenden.
Dieß kleine Volk ist uns ein Stein im Weg --
So oder so -- Es muß sich unterwerfen.
(sie wollen vorüber. Die Frau wirft sich vor dem Landvogt
nieder)
Armgart
Barmherzigkeit Herr Landvogt! Gnade! Gnade!
Geßler
Was dringt ihr euch auf offner Straße mir
In Weg -- Zurück!
Armgart
Mein Mann liegt im Gefängniß,
Die armen Waisen schreyn nach Brod -- Habt Mitleid
Gestrenger Herr, mit unserm großen Elend.
Rudolph
Das Volk hat aber doch gewiſſe Rechte —
Geßler
Die abzuwaͤgen iſt jezt keine Zeit!
— Weitſchichtge Dinge ſind im Werk und Werden,
Das Kaiſerhaus will wachſen, was der Vater
Glorreich begonnen, will der Sohn vollenden.
Dieß kleine Volk iſt uns ein Stein im Weg —
So oder ſo — Es muß ſich unterwerfen.
(ſie wollen vorüber. Die Frau wirft ſich vor dem Landvogt
nieder)
Armgart
Barmherzigkeit Herr Landvogt! Gnade! Gnade!
Geßler
Was dringt ihr euch auf offner Straße mir
In Weg — Zuruͤck!
Armgart
Mein Mann liegt im Gefaͤngniß,
Die armen Waiſen ſchreyn nach Brod — Habt Mitleid
Geſtrenger Herr, mit unſerm großen Elend.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0210" n="196"/>
          <sp who="#RUDSTALL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Rudolph</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das Volk hat aber doch gewi&#x017F;&#x017F;e Rechte &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#GEAE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Geßler</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die abzuwa&#x0364;gen i&#x017F;t jezt keine Zeit!<lb/>
&#x2014; Weit&#x017F;chichtge Dinge &#x017F;ind im Werk und Werden,<lb/>
Das Kai&#x017F;erhaus will wach&#x017F;en, was der Vater<lb/>
Glorreich begonnen, will der Sohn vollenden.<lb/>
Dieß kleine Volk i&#x017F;t uns ein Stein im Weg &#x2014;<lb/>
So oder &#x017F;o &#x2014; Es muß &#x017F;ich unterwerfen.</p><lb/>
            <stage>(&#x017F;ie wollen vorüber. Die Frau wirft &#x017F;ich vor dem Landvogt<lb/>
nieder)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ARM">
            <speaker> <hi rendition="#g">Armgart</hi> </speaker><lb/>
            <p>Barmherzigkeit Herr Landvogt! Gnade! Gnade!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#GEAE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Geßler</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was dringt ihr euch auf offner Straße mir<lb/>
In Weg &#x2014; Zuru&#x0364;ck!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ARM">
            <speaker> <hi rendition="#g">Armgart</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mein Mann liegt im Gefa&#x0364;ngniß,<lb/>
Die armen Wai&#x017F;en &#x017F;chreyn nach Brod &#x2014; Habt Mitleid<lb/>
Ge&#x017F;trenger Herr, mit un&#x017F;erm großen Elend.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0210] Rudolph Das Volk hat aber doch gewiſſe Rechte — Geßler Die abzuwaͤgen iſt jezt keine Zeit! — Weitſchichtge Dinge ſind im Werk und Werden, Das Kaiſerhaus will wachſen, was der Vater Glorreich begonnen, will der Sohn vollenden. Dieß kleine Volk iſt uns ein Stein im Weg — So oder ſo — Es muß ſich unterwerfen. (ſie wollen vorüber. Die Frau wirft ſich vor dem Landvogt nieder) Armgart Barmherzigkeit Herr Landvogt! Gnade! Gnade! Geßler Was dringt ihr euch auf offner Straße mir In Weg — Zuruͤck! Armgart Mein Mann liegt im Gefaͤngniß, Die armen Waiſen ſchreyn nach Brod — Habt Mitleid Geſtrenger Herr, mit unſerm großen Elend.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/210
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/210>, abgerufen am 02.05.2024.