Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Da sprach ich einen, der von Baden kam.
Ein Ritter wollte zu dem König reiten,
Und unterwegs begegnet ihm ein Schwarm
Von Hornissen, die fallen auf sein Roß,
Daß es für Marter todt zu Boden sinkt,
Und er zu Fuße ankommt bei dem König.
Tell
Dem Schwachen ist sein Stachel auch gegeben.
(Armgart kommt mit mehreren Kindern und stellt sich an
den Eingang des Hohlwegs.)
Stüssi
Man deutets auf ein grosses Landesunglück,
Auf schwere Thaten wider die Natur.
Tell
Dergleichen Thaten bringet jeder Tag,
Kein Wunderzeichen braucht sie zu verkünden.
Stüssi
Ja, wohl dem, der sein Feld bestellt in Ruh,
Und ungekränkt daheim sizt bei den Seinen.
Da ſprach ich einen, der von Baden kam.
Ein Ritter wollte zu dem Koͤnig reiten,
Und unterwegs begegnet ihm ein Schwarm
Von Horniſſen, die fallen auf ſein Roß,
Daß es fuͤr Marter todt zu Boden ſinkt,
Und er zu Fuße ankommt bei dem Koͤnig.
Tell
Dem Schwachen iſt ſein Stachel auch gegeben.
(Armgart kommt mit mehreren Kindern und ſtellt ſich an
den Eingang des Hohlwegs.)
Stuͤſſi
Man deutets auf ein groſſes Landesungluͤck,
Auf ſchwere Thaten wider die Natur.
Tell
Dergleichen Thaten bringet jeder Tag,
Kein Wunderzeichen braucht ſie zu verkuͤnden.
Stuͤſſi
Ja, wohl dem, der ſein Feld beſtellt in Ruh,
Und ungekraͤnkt daheim ſizt bei den Seinen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STUE">
            <p><pb facs="#f0205" n="191"/>
Da &#x017F;prach ich einen, der von Baden kam.<lb/>
Ein Ritter wollte zu dem Ko&#x0364;nig reiten,<lb/>
Und unterwegs begegnet ihm ein Schwarm<lb/>
Von Horni&#x017F;&#x017F;en, die fallen auf &#x017F;ein Roß,<lb/>
Daß es fu&#x0364;r Marter todt zu Boden &#x017F;inkt,<lb/>
Und er zu Fuße ankommt bei dem Ko&#x0364;nig.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dem Schwachen i&#x017F;t &#x017F;ein Stachel auch gegeben.</p><lb/>
            <stage>(Armgart kommt mit mehreren Kindern und &#x017F;tellt &#x017F;ich an<lb/>
den Eingang des Hohlwegs.)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STUE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stu&#x0364;&#x017F;&#x017F;i</hi> </speaker><lb/>
            <p>Man deutets auf ein gro&#x017F;&#x017F;es Landesunglu&#x0364;ck,<lb/>
Auf &#x017F;chwere Thaten wider die Natur.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dergleichen Thaten bringet jeder Tag,<lb/>
Kein Wunderzeichen braucht &#x017F;ie zu verku&#x0364;nden.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STUE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stu&#x0364;&#x017F;&#x017F;i</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, wohl dem, der &#x017F;ein Feld be&#x017F;tellt in Ruh,<lb/>
Und ungekra&#x0364;nkt daheim &#x017F;izt bei den Seinen.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0205] Da ſprach ich einen, der von Baden kam. Ein Ritter wollte zu dem Koͤnig reiten, Und unterwegs begegnet ihm ein Schwarm Von Horniſſen, die fallen auf ſein Roß, Daß es fuͤr Marter todt zu Boden ſinkt, Und er zu Fuße ankommt bei dem Koͤnig. Tell Dem Schwachen iſt ſein Stachel auch gegeben. (Armgart kommt mit mehreren Kindern und ſtellt ſich an den Eingang des Hohlwegs.) Stuͤſſi Man deutets auf ein groſſes Landesungluͤck, Auf ſchwere Thaten wider die Natur. Tell Dergleichen Thaten bringet jeder Tag, Kein Wunderzeichen braucht ſie zu verkuͤnden. Stuͤſſi Ja, wohl dem, der ſein Feld beſtellt in Ruh, Und ungekraͤnkt daheim ſizt bei den Seinen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/205
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/205>, abgerufen am 02.05.2024.