Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und diese Nacht wird hoch geschwelgt zu Küßnacht.
Kommt mit! 's ist jeder Biedermann geladen.
Tell
Ein ernster Gast stimmt nicht zum Hochzeithaus.
Stüssi
Drückt euch ein Kummer, werft ihn frisch vom Herzen,
Nehmt mit was kommt, die Zeiten sind jezt schwer.
Drum muß der Mensch die Freude leicht ergreifen.
Hier wird gefreit und anderswo begraben.
Tell
Und oft kommt gar das eine zu dem andern.
Stüssi
So geht die Welt nun. Es giebt allerwegen
Unglücks genug -- Ein Ruffi ist gegangen
Im Glarner Land und eine ganze Seite
Vom Glärnisch eingesunken.
Tell
Wanken auch
Die Berge selbst? Es steht nichts fest auf Erden.
Stüssi
Auch anderswo vernimmt man Wunderdinge.
Und dieſe Nacht wird hoch geſchwelgt zu Kuͤßnacht.
Kommt mit! ’s iſt jeder Biedermann geladen.
Tell
Ein ernſter Gaſt ſtimmt nicht zum Hochzeithaus.
Stuͤſſi
Druͤckt euch ein Kummer, werft ihn friſch vom Herzen,
Nehmt mit was kommt, die Zeiten ſind jezt ſchwer.
Drum muß der Menſch die Freude leicht ergreifen.
Hier wird gefreit und anderswo begraben.
Tell
Und oft kommt gar das eine zu dem andern.
Stuͤſſi
So geht die Welt nun. Es giebt allerwegen
Ungluͤcks genug — Ein Ruffi iſt gegangen
Im Glarner Land und eine ganze Seite
Vom Glaͤrniſch eingeſunken.
Tell
Wanken auch
Die Berge ſelbſt? Es ſteht nichts feſt auf Erden.
Stuͤſſi
Auch anderswo vernimmt man Wunderdinge.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STUE">
            <p><pb facs="#f0204" n="190"/>
Und die&#x017F;e Nacht wird hoch ge&#x017F;chwelgt zu Ku&#x0364;ßnacht.<lb/>
Kommt mit! &#x2019;s i&#x017F;t jeder Biedermann geladen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ein ern&#x017F;ter Ga&#x017F;t &#x017F;timmt nicht zum Hochzeithaus.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STUE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stu&#x0364;&#x017F;&#x017F;i</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dru&#x0364;ckt euch ein Kummer, werft ihn fri&#x017F;ch vom Herzen,<lb/>
Nehmt mit was kommt, die Zeiten &#x017F;ind jezt &#x017F;chwer.<lb/>
Drum muß der Men&#x017F;ch die Freude leicht ergreifen.<lb/>
Hier wird gefreit und anderswo begraben.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und oft kommt gar das eine zu dem andern.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STUE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stu&#x0364;&#x017F;&#x017F;i</hi> </speaker><lb/>
            <p>So geht die Welt nun. Es giebt allerwegen<lb/>
Unglu&#x0364;cks genug &#x2014; Ein Ruffi i&#x017F;t gegangen<lb/>
Im Glarner Land und eine ganze Seite<lb/>
Vom Gla&#x0364;rni&#x017F;ch einge&#x017F;unken.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Tell</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wanken auch<lb/>
Die Berge &#x017F;elb&#x017F;t? Es &#x017F;teht nichts fe&#x017F;t auf Erden.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STUE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stu&#x0364;&#x017F;&#x017F;i</hi> </speaker><lb/>
            <p>Auch anderswo vernimmt man Wunderdinge.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0204] Und dieſe Nacht wird hoch geſchwelgt zu Kuͤßnacht. Kommt mit! ’s iſt jeder Biedermann geladen. Tell Ein ernſter Gaſt ſtimmt nicht zum Hochzeithaus. Stuͤſſi Druͤckt euch ein Kummer, werft ihn friſch vom Herzen, Nehmt mit was kommt, die Zeiten ſind jezt ſchwer. Drum muß der Menſch die Freude leicht ergreifen. Hier wird gefreit und anderswo begraben. Tell Und oft kommt gar das eine zu dem andern. Stuͤſſi So geht die Welt nun. Es giebt allerwegen Ungluͤcks genug — Ein Ruffi iſt gegangen Im Glarner Land und eine ganze Seite Vom Glaͤrniſch eingeſunken. Tell Wanken auch Die Berge ſelbſt? Es ſteht nichts feſt auf Erden. Stuͤſſi Auch anderswo vernimmt man Wunderdinge.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/204
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/204>, abgerufen am 02.05.2024.