Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Attinghausen
Der Adel steigt von seinen alten Burgen,
Und schwört den Städten seinen Bürgereid,
Im Uechtland schon, im Thurgau hats begonnen,
Die edle Bern erhebt ihr herrschend Haupt,
Freiburg ist eine sichre Burg der Freien,
Die rege Zürich waffnet ihre Zünste
Zum kriegerischen Heer -- Es bricht die Macht
Der Könige sich an ihren ewgen Wällen --
(er spricht das folgende mit dem Ton eines Sehers -- seine
Rede steigt bis zur Begeisterung)
Die Fürsten seh ich und die edeln Herrn
In Harnischen heran gezogen kommen,
Ein harmlos Volk von Hirten zu bekriegen.
Auf Tod und Leben wird gekämpft und herrlich
Wird mancher Paß durch blutige Entscheidung.
Der Landmann stürzt sich mit der nakten Brust,
Ein freies Opfer, in die Schaar der Lanzen,
Er bricht sie, und des Adels Blüthe fällt,
Es hebt die Freiheit siegend ihre Fahne.
(Walther Fürsts und Stauffachers Hände fassend)
Attinghauſen
Der Adel ſteigt von ſeinen alten Burgen,
Und ſchwoͤrt den Staͤdten ſeinen Buͤrgereid,
Im Uechtland ſchon, im Thurgau hats begonnen,
Die edle Bern erhebt ihr herrſchend Haupt,
Freiburg iſt eine ſichre Burg der Freien,
Die rege Zuͤrich waffnet ihre Zuͤnſte
Zum kriegeriſchen Heer — Es bricht die Macht
Der Koͤnige ſich an ihren ewgen Waͤllen —
(er ſpricht das folgende mit dem Ton eines Sehers — ſeine
Rede ſteigt bis zur Begeiſterung)
Die Fuͤrſten ſeh ich und die edeln Herrn
In Harniſchen heran gezogen kommen,
Ein harmlos Volk von Hirten zu bekriegen.
Auf Tod und Leben wird gekaͤmpft und herrlich
Wird mancher Paß durch blutige Entſcheidung.
Der Landmann ſtuͤrzt ſich mit der nakten Bruſt,
Ein freies Opfer, in die Schaar der Lanzen,
Er bricht ſie, und des Adels Bluͤthe faͤllt,
Es hebt die Freiheit ſiegend ihre Fahne.
(Walther Fürſts und Stauffachers Hände faſſend) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0190" n="176"/>
          <sp who="#ATT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Attinghau&#x017F;en</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Adel &#x017F;teigt von &#x017F;einen alten Burgen,<lb/>
Und &#x017F;chwo&#x0364;rt den Sta&#x0364;dten &#x017F;einen Bu&#x0364;rgereid,<lb/>
Im <hi rendition="#g">Uechtland</hi> &#x017F;chon, im <hi rendition="#g">Thurgau</hi> hats begonnen,<lb/>
Die edle <hi rendition="#g">Bern</hi> erhebt ihr herr&#x017F;chend Haupt,<lb/><hi rendition="#g">Freiburg</hi> i&#x017F;t eine &#x017F;ichre Burg der Freien,<lb/>
Die rege <hi rendition="#g">Zu&#x0364;rich</hi> waffnet ihre Zu&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
Zum kriegeri&#x017F;chen Heer &#x2014; Es bricht die Macht<lb/>
Der Ko&#x0364;nige &#x017F;ich an ihren ewgen Wa&#x0364;llen &#x2014;</p><lb/>
            <stage>(er &#x017F;pricht das folgende mit dem Ton eines Sehers &#x2014; &#x017F;eine<lb/>
Rede &#x017F;teigt bis zur Begei&#x017F;terung)</stage><lb/>
            <p>Die Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;eh ich und die edeln Herrn<lb/>
In Harni&#x017F;chen heran gezogen kommen,<lb/>
Ein harmlos Volk von Hirten zu bekriegen.<lb/>
Auf Tod und Leben wird geka&#x0364;mpft und herrlich<lb/>
Wird mancher Paß durch blutige Ent&#x017F;cheidung.<lb/>
Der Landmann &#x017F;tu&#x0364;rzt &#x017F;ich mit der nakten Bru&#x017F;t,<lb/>
Ein freies Opfer, in die Schaar der Lanzen,<lb/>
Er bricht &#x017F;ie, und des Adels Blu&#x0364;the fa&#x0364;llt,<lb/>
Es hebt die Freiheit &#x017F;iegend ihre Fahne.</p><lb/>
            <stage>(Walther Für&#x017F;ts und Stauffachers Hände fa&#x017F;&#x017F;end)</stage><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0190] Attinghauſen Der Adel ſteigt von ſeinen alten Burgen, Und ſchwoͤrt den Staͤdten ſeinen Buͤrgereid, Im Uechtland ſchon, im Thurgau hats begonnen, Die edle Bern erhebt ihr herrſchend Haupt, Freiburg iſt eine ſichre Burg der Freien, Die rege Zuͤrich waffnet ihre Zuͤnſte Zum kriegeriſchen Heer — Es bricht die Macht Der Koͤnige ſich an ihren ewgen Waͤllen — (er ſpricht das folgende mit dem Ton eines Sehers — ſeine Rede ſteigt bis zur Begeiſterung) Die Fuͤrſten ſeh ich und die edeln Herrn In Harniſchen heran gezogen kommen, Ein harmlos Volk von Hirten zu bekriegen. Auf Tod und Leben wird gekaͤmpft und herrlich Wird mancher Paß durch blutige Entſcheidung. Der Landmann ſtuͤrzt ſich mit der nakten Bruſt, Ein freies Opfer, in die Schaar der Lanzen, Er bricht ſie, und des Adels Bluͤthe faͤllt, Es hebt die Freiheit ſiegend ihre Fahne. (Walther Fürſts und Stauffachers Hände faſſend)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/190
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/190>, abgerufen am 03.05.2024.