Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hedwig
Wälty, verlassen willst du deine Mutter?
Walther
Ich bring dir auch was hübsches mit vom Ehni.
(geht mit dem Vater)
Wilhelm
Mutter, ich bleibe bei dir!
Hedwig (umarmt ihn)
Ja, du bist
Mein liebes Kind, du bleibst mir noch allein!
(Sie geht an das Hofthor, und folgt den Abgehenden lange
mit den Augen)
Zweite Scene
Eine eingeschlossene wilde Waldgegend, Staubbäche stürzen von
den Felsen.
Bertha im Jagdkleid. Gleich darauf Rudenz
Bertha
Er folgt mir. Endlich kann ich mich erklären.
Rudenz (tritt rasch ein)
Fräulein, jezt endlich find ich euch allein,
Abgründe schließen rings umher uns ein,
Hedwig
Waͤlty, verlaſſen willſt du deine Mutter?
Walther
Ich bring dir auch was huͤbſches mit vom Ehni.
(geht mit dem Vater)
Wilhelm
Mutter, ich bleibe bei dir!
Hedwig (umarmt ihn)
Ja, du biſt
Mein liebes Kind, du bleibſt mir noch allein!
(Sie geht an das Hofthor, und folgt den Abgehenden lange
mit den Augen)
Zweite Scene
Eine eingeſchloſſene wilde Waldgegend, Staubbäche ſtürzen von
den Felſen.
Bertha im Jagdkleid. Gleich darauf Rudenz
Bertha
Er folgt mir. Endlich kann ich mich erklaͤren.
Rudenz (tritt raſch ein)
Fraͤulein, jezt endlich find ich euch allein,
Abgruͤnde ſchließen rings umher uns ein,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0126" n="112"/>
          <sp who="#HED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hedwig</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wa&#x0364;lty, verla&#x017F;&#x017F;en will&#x017F;t du deine Mutter?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WALTH">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich bring dir auch was hu&#x0364;b&#x017F;ches mit vom Ehni.</p><lb/>
            <stage>(geht mit dem Vater)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WILH">
            <speaker> <hi rendition="#g">Wilhelm</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mutter, ich bleibe bei dir!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hedwig</hi> </speaker>
            <stage>(umarmt ihn)</stage><lb/>
            <p>Ja, du bi&#x017F;t<lb/>
Mein liebes Kind, du bleib&#x017F;t mir noch allein!</p><lb/>
            <stage>(Sie geht an das Hofthor, und folgt den Abgehenden lange<lb/>
mit den Augen)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Zweite Scene</hi> </hi> </head><lb/>
          <stage>Eine einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene wilde Waldgegend, Staubbäche &#x017F;türzen von<lb/>
den Fel&#x017F;en.</stage><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Bertha</hi> im Jagdkleid. Gleich darauf <hi rendition="#g">Rudenz</hi></stage><lb/>
          <sp who="#BER">
            <speaker> <hi rendition="#g">Bertha</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er folgt mir. Endlich kann ich mich erkla&#x0364;ren.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RUD">
            <speaker> <hi rendition="#g">Rudenz</hi> </speaker>
            <stage>(tritt ra&#x017F;ch ein)</stage><lb/>
            <p>Fra&#x0364;ulein, jezt endlich find ich euch allein,<lb/>
Abgru&#x0364;nde &#x017F;chließen rings umher uns ein,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0126] Hedwig Waͤlty, verlaſſen willſt du deine Mutter? Walther Ich bring dir auch was huͤbſches mit vom Ehni. (geht mit dem Vater) Wilhelm Mutter, ich bleibe bei dir! Hedwig (umarmt ihn) Ja, du biſt Mein liebes Kind, du bleibſt mir noch allein! (Sie geht an das Hofthor, und folgt den Abgehenden lange mit den Augen) Zweite Scene Eine eingeſchloſſene wilde Waldgegend, Staubbäche ſtürzen von den Felſen. Bertha im Jagdkleid. Gleich darauf Rudenz Bertha Er folgt mir. Endlich kann ich mich erklaͤren. Rudenz (tritt raſch ein) Fraͤulein, jezt endlich find ich euch allein, Abgruͤnde ſchließen rings umher uns ein,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/126
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/126>, abgerufen am 28.04.2024.