Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Meier
Dann wären
Wir Sklaven und verdienten es zu seyn!
Auf der Mauer
Der sei gestossen aus dem Recht der Schweitzer,
Wer von Ergebung spricht an Oesterreich!
-- Landammann, ich bestehe drauf, dieß sey
Das erste Landsgesetz, das wir hier geben.
Melchthal
So sei's. Wer von Ergebung spricht an Oestreich,
Soll rechtlos seyn und aller Ehren baar,
Kein Landmann nehm' ihn auf an seinem Feuer.
Alle
(heben die rechte Hand auf)
Wir wollen es, das sey Gesetz!
Reding (nach einer Pause)
Es ist's.
Rösselmann
Jezt seid ihr frei, ihr seid's durch dieß Gesetz,
Nicht durch Gewalt soll Oesterreich ertrotzen
Was es durch freundlich Werben nicht erhielt --
Meier
Dann waͤren
Wir Sklaven und verdienten es zu ſeyn!
Auf der Mauer
Der ſei geſtoſſen aus dem Recht der Schweitzer,
Wer von Ergebung ſpricht an Oeſterreich!
— Landammann, ich beſtehe drauf, dieß ſey
Das erſte Landsgeſetz, das wir hier geben.
Melchthal
So ſei’s. Wer von Ergebung ſpricht an Oeſtreich,
Soll rechtlos ſeyn und aller Ehren baar,
Kein Landmann nehm’ ihn auf an ſeinem Feuer.
Alle
(heben die rechte Hand auf)
Wir wollen es, das ſey Geſetz!
Reding (nach einer Pauſe)
Es iſt’s.
Roͤſſelmann
Jezt ſeid ihr frei, ihr ſeid’s durch dieß Geſetz,
Nicht durch Gewalt ſoll Oeſterreich ertrotzen
Was es durch freundlich Werben nicht erhielt —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0106" n="92"/>
          <sp who="#MEI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Meier</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dann wa&#x0364;ren<lb/>
Wir Sklaven und verdienten es zu &#x017F;eyn!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AUF">
            <speaker> <hi rendition="#g">Auf der Mauer</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der &#x017F;ei ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en aus dem Recht der Schweitzer,<lb/>
Wer von Ergebung &#x017F;pricht an Oe&#x017F;terreich!<lb/>
&#x2014; Landammann, ich be&#x017F;tehe drauf, dieß &#x017F;ey<lb/>
Das er&#x017F;te Landsge&#x017F;etz, das wir hier geben.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>So &#x017F;ei&#x2019;s. Wer von Ergebung &#x017F;pricht an Oe&#x017F;treich,<lb/>
Soll rechtlos &#x017F;eyn und aller Ehren baar,<lb/>
Kein Landmann nehm&#x2019; ihn auf an &#x017F;einem Feuer.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ALL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Alle</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(heben die rechte Hand auf)</stage><lb/>
            <p>Wir wollen es, das &#x017F;ey Ge&#x017F;etz!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Reding</hi> </speaker>
            <stage>(nach einer Pau&#x017F;e)</stage><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t&#x2019;s.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ROE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ro&#x0364;&#x017F;&#x017F;elmann</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jezt &#x017F;eid ihr frei, ihr &#x017F;eid&#x2019;s durch dieß Ge&#x017F;etz,<lb/>
Nicht durch Gewalt &#x017F;oll Oe&#x017F;terreich ertrotzen<lb/>
Was es durch freundlich Werben nicht erhielt &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0106] Meier Dann waͤren Wir Sklaven und verdienten es zu ſeyn! Auf der Mauer Der ſei geſtoſſen aus dem Recht der Schweitzer, Wer von Ergebung ſpricht an Oeſterreich! — Landammann, ich beſtehe drauf, dieß ſey Das erſte Landsgeſetz, das wir hier geben. Melchthal So ſei’s. Wer von Ergebung ſpricht an Oeſtreich, Soll rechtlos ſeyn und aller Ehren baar, Kein Landmann nehm’ ihn auf an ſeinem Feuer. Alle (heben die rechte Hand auf) Wir wollen es, das ſey Geſetz! Reding (nach einer Pauſe) Es iſt’s. Roͤſſelmann Jezt ſeid ihr frei, ihr ſeid’s durch dieß Geſetz, Nicht durch Gewalt ſoll Oeſterreich ertrotzen Was es durch freundlich Werben nicht erhielt —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/106
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/106>, abgerufen am 27.04.2024.