Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rösselmann (tritt in den Ring)
Eh' ihr zum Schwerte greift, bedenkt es wohl.
Ihr könnt es friedlich mit dem Kaiser schlichten.
Es kostet euch ein Wort und die Tyrannen,
Die euch jezt schwer bedrängen, schmeicheln euch.
-- Ergreift, was man euch oft geboten hat,
Trennt euch vom Reich, erkennet Oestreichs Hoheit --
Auf der Mauer
Was sagt der Pfarrer? Wir zu Oestreich schwören!
Am Bühel
Hört ihn nicht an!
Winkelried
Das räth uns ein Verräther,
Ein Feind des Landes!
Reding
Ruhig Eidgenossen!
Sewa
Wir Oestreich huldigen, nach solcher Schmach!
Von der Flüe
Wir uns abtrotzen lassen durch Gewalt,
Was wir der Güte weigerten!
Roͤſſelmann (tritt in den Ring)
Eh’ ihr zum Schwerte greift, bedenkt es wohl.
Ihr koͤnnt es friedlich mit dem Kaiſer ſchlichten.
Es koſtet euch ein Wort und die Tyrannen,
Die euch jezt ſchwer bedraͤngen, ſchmeicheln euch.
— Ergreift, was man euch oft geboten hat,
Trennt euch vom Reich, erkennet Oeſtreichs Hoheit —
Auf der Mauer
Was ſagt der Pfarrer? Wir zu Oeſtreich ſchwoͤren!
Am Buͤhel
Hoͤrt ihn nicht an!
Winkelried
Das raͤth uns ein Verraͤther,
Ein Feind des Landes!
Reding
Ruhig Eidgenoſſen!
Sewa
Wir Oeſtreich huldigen, nach ſolcher Schmach!
Von der Fluͤe
Wir uns abtrotzen laſſen durch Gewalt,
Was wir der Guͤte weigerten!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0105" n="91"/>
          <sp who="#ROE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ro&#x0364;&#x017F;&#x017F;elmann</hi> </speaker>
            <stage>(tritt in den Ring)</stage><lb/>
            <p>Eh&#x2019; ihr zum Schwerte greift, bedenkt es wohl.<lb/>
Ihr ko&#x0364;nnt es friedlich mit dem Kai&#x017F;er &#x017F;chlichten.<lb/>
Es ko&#x017F;tet euch ein Wort und die Tyrannen,<lb/>
Die euch jezt &#x017F;chwer bedra&#x0364;ngen, &#x017F;chmeicheln euch.<lb/>
&#x2014; Ergreift, was man euch oft geboten hat,<lb/>
Trennt euch vom Reich, erkennet Oe&#x017F;treichs Hoheit &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AUF">
            <speaker> <hi rendition="#g">Auf der Mauer</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was &#x017F;agt der Pfarrer? Wir zu Oe&#x017F;treich &#x017F;chwo&#x0364;ren!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AM ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Am Bu&#x0364;hel</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ho&#x0364;rt ihn nicht an!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Winkelried</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das ra&#x0364;th uns ein Verra&#x0364;ther,<lb/>
Ein Feind des Landes!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Reding</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ruhig Eidgeno&#x017F;&#x017F;en!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#SEW">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sewa</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir Oe&#x017F;treich huldigen, nach &#x017F;olcher Schmach!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#VON">
            <speaker> <hi rendition="#g">Von der Flu&#x0364;e</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir uns abtrotzen la&#x017F;&#x017F;en durch Gewalt,<lb/>
Was wir der Gu&#x0364;te weigerten!</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0105] Roͤſſelmann (tritt in den Ring) Eh’ ihr zum Schwerte greift, bedenkt es wohl. Ihr koͤnnt es friedlich mit dem Kaiſer ſchlichten. Es koſtet euch ein Wort und die Tyrannen, Die euch jezt ſchwer bedraͤngen, ſchmeicheln euch. — Ergreift, was man euch oft geboten hat, Trennt euch vom Reich, erkennet Oeſtreichs Hoheit — Auf der Mauer Was ſagt der Pfarrer? Wir zu Oeſtreich ſchwoͤren! Am Buͤhel Hoͤrt ihn nicht an! Winkelried Das raͤth uns ein Verraͤther, Ein Feind des Landes! Reding Ruhig Eidgenoſſen! Sewa Wir Oeſtreich huldigen, nach ſolcher Schmach! Von der Fluͤe Wir uns abtrotzen laſſen durch Gewalt, Was wir der Guͤte weigerten!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/105
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/105>, abgerufen am 28.04.2024.