Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Unglückliche! Jetzt -- ja jetzt mußt du sterben,
Dein Engel selbst bereitet deinen Fall.
Okelly.
Sagt! Wohin wendet ihr die Flucht? Ich gehe,
Mich in des Nordens Wäldern zu verbergen.
Mortimer.
Flieht hin und Gott geleite eure Flucht!
Ich bleibe. Noch versuch' ichs, sie zu retten,
Wo nicht, auf ihrem Sarge mir zu betten.
(Gehen ab zu verschiedenen Seiten.)

Ungluͤckliche! Jetzt — ja jetzt mußt du ſterben,
Dein Engel ſelbſt bereitet deinen Fall.
Okelly.
Sagt! Wohin wendet ihr die Flucht? Ich gehe,
Mich in des Nordens Waͤldern zu verbergen.
Mortimer.
Flieht hin und Gott geleite eure Flucht!
Ich bleibe. Noch verſuch' ichs, ſie zu retten,
Wo nicht, auf ihrem Sarge mir zu betten.
(Gehen ab zu verſchiedenen Seiten.) 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MOR">
            <p><pb facs="#f0156" n="150"/>
Unglu&#x0364;ckliche! Jetzt &#x2014; ja jetzt mußt du &#x017F;terben,<lb/>
Dein Engel &#x017F;elb&#x017F;t bereitet deinen Fall.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#OKE">
            <speaker><hi rendition="#g">Okelly</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sagt! Wohin wendet ihr die Flucht? Ich gehe,<lb/>
Mich in des Nordens Wa&#x0364;ldern zu verbergen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Flieht hin und Gott geleite eure Flucht!<lb/><hi rendition="#g">Ich</hi> bleibe. Noch ver&#x017F;uch' ichs, &#x017F;ie zu retten,<lb/>
Wo nicht, auf ihrem Sarge mir zu betten.</p><lb/>
            <stage>(Gehen ab zu ver&#x017F;chiedenen Seiten.)</stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0156] Ungluͤckliche! Jetzt — ja jetzt mußt du ſterben, Dein Engel ſelbſt bereitet deinen Fall. Okelly. Sagt! Wohin wendet ihr die Flucht? Ich gehe, Mich in des Nordens Waͤldern zu verbergen. Mortimer. Flieht hin und Gott geleite eure Flucht! Ich bleibe. Noch verſuch' ichs, ſie zu retten, Wo nicht, auf ihrem Sarge mir zu betten. (Gehen ab zu verſchiedenen Seiten.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/156
Zitationshilfe: Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/156>, abgerufen am 16.02.2025.