sonst möchten Sie's in einer harten Stunde noch nachzuhohlen haben.
Philipp. Bildest Du Dir ein, den schweren Zweifel Deines Vaters mit schönen Worten zu erschüttern?
Karlos. Zweifel? Ich will ihn tilgen, diesen Zweifel -- will mich hängen an das Vaterherz, will reißen, will mächtig reißen an dem Vaterherzen, bis dieses Zweifels felsenfeste Rinde von diesem Herzen niederfällt. -- Wer sind sie, die mich aus meines Königs Gunst vertrieben? Was bot der Mönch dem Vater für den Sohn? Was wird ihm Alba für ein kinderlos verscherztes Leben für Vergütung geben? Sie wollen Liebe? -- Hier in diesem Busen springt eine Quelle, frischer, feuriger, als in den trüben, sumpfigen Behältern, die Philipps Gold erst öffnen muß.
Philipp. Vermeßner, halt ein! -- Die Männer die Du schändest, sind die geprüften Diener meiner Wahl,
Dom Karlos.
ſonſt möchten Sie’s in einer harten Stunde noch nachzuhohlen haben.
Philipp. Bildeſt Du Dir ein, den ſchweren Zweifel Deines Vaters mit ſchönen Worten zu erſchüttern?
Karlos. Zweifel? Ich will ihn tilgen, dieſen Zweifel — will mich hängen an das Vaterherz, will reißen, will mächtig reißen an dem Vaterherzen, bis dieſes Zweifels felſenfeſte Rinde von dieſem Herzen niederfaͤllt. — Wer ſind ſie, die mich aus meines Königs Gunſt vertrieben? Was bot der Mönch dem Vater für den Sohn? Was wird ihm Alba für ein kinderlos verſcherztes Leben für Vergütung geben? Sie wollen Liebe? — Hier in dieſem Buſen ſpringt eine Quelle, friſcher, feuriger, als in den trüben, ſumpfigen Behältern, die Philipps Gold erſt öffnen muß.
Philipp. Vermeßner, halt ein! — Die Männer die Du ſchändeſt, ſind die geprüften Diener meiner Wahl,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><spwho="#KAR"><p><pbfacs="#f0098"n="88"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>ſonſt möchten Sie’s in einer harten Stunde<lb/>
noch nachzuhohlen haben.</p></sp><lb/><spwho="#KOENIG"><speaker><hirendition="#g">Philipp</hi>.</speaker><lb/><p><hirendition="#et">Bildeſt Du</hi><lb/>
Dir ein, den ſchweren Zweifel Deines Vaters<lb/>
mit ſchönen Worten zu erſchüttern?</p></sp><lb/><spwho="#KAR"><speaker><hirendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/><p><hirendition="#et">Zweifel?</hi><lb/>
Ich will ihn tilgen, dieſen Zweifel — will<lb/>
mich hängen an das Vaterherz, will reißen,<lb/>
will mächtig reißen an dem Vaterherzen,<lb/>
bis dieſes Zweifels felſenfeſte Rinde<lb/>
von dieſem Herzen niederfaͤllt. — Wer ſind ſie,<lb/>
die mich aus meines Königs Gunſt vertrieben?<lb/>
Was bot der Mönch dem Vater für den Sohn?<lb/>
Was wird ihm Alba für ein kinderlos<lb/>
verſcherztes Leben für Vergütung geben?<lb/>
Sie wollen Liebe? — Hier in dieſem Buſen<lb/>ſpringt eine Quelle, friſcher, feuriger,<lb/>
als in den trüben, ſumpfigen Behältern,<lb/>
die Philipps Gold erſt öffnen muß.</p></sp><lb/><spwho="#KOENIG"><speaker><hirendition="#g">Philipp</hi>.</speaker><lb/><p><hirendition="#et">Vermeßner,</hi><lb/>
halt ein! — Die Männer die Du ſchändeſt,<lb/>ſind die geprüften Diener meiner Wahl,<lb/></p></sp></div></div></div></body></text></TEI>
[88/0098]
Dom Karlos.
ſonſt möchten Sie’s in einer harten Stunde
noch nachzuhohlen haben.
Philipp.
Bildeſt Du
Dir ein, den ſchweren Zweifel Deines Vaters
mit ſchönen Worten zu erſchüttern?
Karlos.
Zweifel?
Ich will ihn tilgen, dieſen Zweifel — will
mich hängen an das Vaterherz, will reißen,
will mächtig reißen an dem Vaterherzen,
bis dieſes Zweifels felſenfeſte Rinde
von dieſem Herzen niederfaͤllt. — Wer ſind ſie,
die mich aus meines Königs Gunſt vertrieben?
Was bot der Mönch dem Vater für den Sohn?
Was wird ihm Alba für ein kinderlos
verſcherztes Leben für Vergütung geben?
Sie wollen Liebe? — Hier in dieſem Buſen
ſpringt eine Quelle, friſcher, feuriger,
als in den trüben, ſumpfigen Behältern,
die Philipps Gold erſt öffnen muß.
Philipp.
Vermeßner,
halt ein! — Die Männer die Du ſchändeſt,
ſind die geprüften Diener meiner Wahl,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/98>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.