Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
sonst möchten Sie's in einer harten Stunde
noch nachzuhohlen haben.
Philipp.
Bildest Du
Dir ein, den schweren Zweifel Deines Vaters
mit schönen Worten zu erschüttern?
Karlos.
Zweifel?
Ich will ihn tilgen, diesen Zweifel -- will
mich hängen an das Vaterherz, will reißen,
will mächtig reißen an dem Vaterherzen,
bis dieses Zweifels felsenfeste Rinde
von diesem Herzen niederfällt. -- Wer sind sie,
die mich aus meines Königs Gunst vertrieben?
Was bot der Mönch dem Vater für den Sohn?
Was wird ihm Alba für ein kinderlos
verscherztes Leben für Vergütung geben?
Sie wollen Liebe? -- Hier in diesem Busen
springt eine Quelle, frischer, feuriger,
als in den trüben, sumpfigen Behältern,
die Philipps Gold erst öffnen muß.
Philipp.
Vermeßner,
halt ein! -- Die Männer die Du schändest,
sind die geprüften Diener meiner Wahl,
Dom Karlos.
ſonſt möchten Sie’s in einer harten Stunde
noch nachzuhohlen haben.
Philipp.
Bildeſt Du
Dir ein, den ſchweren Zweifel Deines Vaters
mit ſchönen Worten zu erſchüttern?
Karlos.
Zweifel?
Ich will ihn tilgen, dieſen Zweifel — will
mich hängen an das Vaterherz, will reißen,
will mächtig reißen an dem Vaterherzen,
bis dieſes Zweifels felſenfeſte Rinde
von dieſem Herzen niederfaͤllt. — Wer ſind ſie,
die mich aus meines Königs Gunſt vertrieben?
Was bot der Mönch dem Vater für den Sohn?
Was wird ihm Alba für ein kinderlos
verſcherztes Leben für Vergütung geben?
Sie wollen Liebe? — Hier in dieſem Buſen
ſpringt eine Quelle, friſcher, feuriger,
als in den trüben, ſumpfigen Behältern,
die Philipps Gold erſt öffnen muß.
Philipp.
Vermeßner,
halt ein! — Die Männer die Du ſchändeſt,
ſind die geprüften Diener meiner Wahl,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KAR">
              <p><pb facs="#f0098" n="88"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
&#x017F;on&#x017F;t möchten Sie&#x2019;s in einer harten Stunde<lb/>
noch nachzuhohlen haben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">Philipp</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Bilde&#x017F;t Du</hi><lb/>
Dir ein, den &#x017F;chweren Zweifel Deines Vaters<lb/>
mit &#x017F;chönen Worten zu er&#x017F;chüttern?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Zweifel?</hi><lb/>
Ich will ihn tilgen, die&#x017F;en Zweifel &#x2014; will<lb/>
mich hängen an das Vaterherz, will reißen,<lb/>
will mächtig reißen an dem Vaterherzen,<lb/>
bis die&#x017F;es Zweifels fel&#x017F;enfe&#x017F;te Rinde<lb/>
von die&#x017F;em Herzen niederfa&#x0364;llt. &#x2014; Wer &#x017F;ind &#x017F;ie,<lb/>
die mich aus meines Königs Gun&#x017F;t vertrieben?<lb/>
Was bot der Mönch dem Vater für den Sohn?<lb/>
Was wird ihm Alba für ein kinderlos<lb/>
ver&#x017F;cherztes Leben für Vergütung geben?<lb/>
Sie wollen Liebe? &#x2014; Hier in die&#x017F;em Bu&#x017F;en<lb/>
&#x017F;pringt eine Quelle, fri&#x017F;cher, feuriger,<lb/>
als in den trüben, &#x017F;umpfigen Behältern,<lb/>
die Philipps Gold er&#x017F;t öffnen muß.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">Philipp</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Vermeßner,</hi><lb/>
halt ein! &#x2014; Die Männer die Du &#x017F;chände&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;ind die geprüften Diener meiner Wahl,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0098] Dom Karlos. ſonſt möchten Sie’s in einer harten Stunde noch nachzuhohlen haben. Philipp. Bildeſt Du Dir ein, den ſchweren Zweifel Deines Vaters mit ſchönen Worten zu erſchüttern? Karlos. Zweifel? Ich will ihn tilgen, dieſen Zweifel — will mich hängen an das Vaterherz, will reißen, will mächtig reißen an dem Vaterherzen, bis dieſes Zweifels felſenfeſte Rinde von dieſem Herzen niederfaͤllt. — Wer ſind ſie, die mich aus meines Königs Gunſt vertrieben? Was bot der Mönch dem Vater für den Sohn? Was wird ihm Alba für ein kinderlos verſcherztes Leben für Vergütung geben? Sie wollen Liebe? — Hier in dieſem Buſen ſpringt eine Quelle, friſcher, feuriger, als in den trüben, ſumpfigen Behältern, die Philipps Gold erſt öffnen muß. Philipp. Vermeßner, halt ein! — Die Männer die Du ſchändeſt, ſind die geprüften Diener meiner Wahl,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/98
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/98>, abgerufen am 22.11.2024.