Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünfter Akt.
Großinquisitor.
Was sollte Ihnen dieser Mensch? Was
konnte
er neues Ihnen vorzuzeigen haben,
worauf Sie nicht bereitet waren? Kennen
Sie Schwärmersinn und Neuerung so wenig?
Der Weltverbeßrer prahlerische Sprache
klang Ihrem Ohr so ungewohnt? Wenn das
Gebäude Ihrer Überzeugung schon
von Worten fällt -- mit welcher Stirne,
muß
ich fragen, schrieben Sie das Bluturtheil
der hunderttausend schwachen Seelen, die
den Holzstoß für nichts schlimmeres bestiegen?
König.
Mich
gelüstete nach einem Menschen. Diese
Domingo, die man fälschlich mir dafür
verkaufte --
Großinquisitor.
Wozu Menschen? Menschen sind
für Sie nur Zahlen, weiter nichts. Muß ich
die Elemente der Monarchenkunst
mit meinem grauen Schüler überhören?
Fünfter Akt.
Großinquiſitor.
Was ſollte Ihnen dieſer Menſch? Was
konnte
er neues Ihnen vorzuzeigen haben,
worauf Sie nicht bereitet waren? Kennen
Sie Schwärmerſinn und Neuerung ſo wenig?
Der Weltverbeßrer prahleriſche Sprache
klang Ihrem Ohr ſo ungewohnt? Wenn das
Gebäude Ihrer Überzeugung ſchon
von Worten fällt — mit welcher Stirne,
muß
ich fragen, ſchrieben Sie das Bluturtheil
der hunderttauſend ſchwachen Seelen, die
den Holzſtoß für nichts ſchlimmeres beſtiegen?
König.
Mich
gelüſtete nach einem Menſchen. Dieſe
Domingo, die man fälſchlich mir dafür
verkaufte —
Großinquiſitor.
Wozu Menſchen? Menſchen ſind
für Sie nur Zahlen, weiter nichts. Muß ich
die Elemente der Monarchenkunſt
mit meinem grauen Schüler überhören?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0501" n="489"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fünfter Akt</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#GROSS">
              <speaker><hi rendition="#g">Großinqui&#x017F;itor</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Was &#x017F;ollte Ihnen die&#x017F;er Men&#x017F;ch? Was<lb/>
konnte<lb/>
er neues Ihnen vorzuzeigen haben,<lb/>
worauf Sie nicht bereitet waren? Kennen<lb/>
Sie Schwärmer&#x017F;inn und Neuerung &#x017F;o wenig?<lb/>
Der Weltverbeßrer prahleri&#x017F;che Sprache<lb/>
klang Ihrem Ohr &#x017F;o ungewohnt? Wenn das<lb/>
Gebäude Ihrer Überzeugung &#x017F;chon<lb/>
von Worten fällt &#x2014; mit welcher Stirne,<lb/>
muß<lb/>
ich fragen, &#x017F;chrieben Sie das Bluturtheil<lb/>
der hunderttau&#x017F;end &#x017F;chwachen Seelen, die<lb/>
den Holz&#x017F;toß für nichts &#x017F;chlimmeres be&#x017F;tiegen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Mich</hi><lb/>
gelü&#x017F;tete nach einem Men&#x017F;chen. Die&#x017F;e<lb/>
Domingo, die man fäl&#x017F;chlich mir dafür<lb/>
verkaufte &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GROSS">
              <speaker><hi rendition="#g">Großinqui&#x017F;itor</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wozu Men&#x017F;chen? Men&#x017F;chen &#x017F;ind</hi><lb/>
für Sie nur Zahlen, weiter nichts. Muß ich<lb/>
die Elemente der Monarchenkun&#x017F;t<lb/>
mit meinem grauen Schüler überhören?<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[489/0501] Fünfter Akt. Großinquiſitor. Was ſollte Ihnen dieſer Menſch? Was konnte er neues Ihnen vorzuzeigen haben, worauf Sie nicht bereitet waren? Kennen Sie Schwärmerſinn und Neuerung ſo wenig? Der Weltverbeßrer prahleriſche Sprache klang Ihrem Ohr ſo ungewohnt? Wenn das Gebäude Ihrer Überzeugung ſchon von Worten fällt — mit welcher Stirne, muß ich fragen, ſchrieben Sie das Bluturtheil der hunderttauſend ſchwachen Seelen, die den Holzſtoß für nichts ſchlimmeres beſtiegen? König. Mich gelüſtete nach einem Menſchen. Dieſe Domingo, die man fälſchlich mir dafür verkaufte — Großinquiſitor. Wozu Menſchen? Menſchen ſind für Sie nur Zahlen, weiter nichts. Muß ich die Elemente der Monarchenkunſt mit meinem grauen Schüler überhören?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/501
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 489. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/501>, abgerufen am 16.02.2025.