Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Großinquisitor.
Nein! Ich bin nicht mit Ihnen
zufrieden -- Ihren ganzen vorigen
Regentenlauf zu lästern! Wo war damals
der Philipp, dessen feste Seele wie
der Angelstern am Himmel unverändert
und ewig um sich selber treibt? War eine
ganze
Vergangenheit versunken hinter Ihnen?
War in dem Augenblick die Welt nicht mehr
die nämliche, da Sie die Hand ihm boten?
Gift nicht mehr Gift? War zwischen Gut
und Übel
und Wahr und Falsch die Scheidewand gefal-
len?
Was ist ein Vorsatz? Was Beständigkeit?
Was Männertreue, wenn in einer lauen
Minute eine sechzigjähr'ge Regel
wie eines Weibes Laune schmilzt?
König.
Ich sah in seine Augen -- Halten Sie
mir diesen Rückfall in die Sterblichkeit
zu gut. Die Welt hat einen Zugang weniger
zu Ihnen. Ihre Augen sind erloschen.
Dom Karlos.
Großinquiſitor.
Nein! Ich bin nicht mit Ihnen
zufrieden — Ihren ganzen vorigen
Regentenlauf zu läſtern! Wo war damals
der Philipp, deſſen feſte Seele wie
der Angelſtern am Himmel unverändert
und ewig um ſich ſelber treibt? War eine
ganze
Vergangenheit verſunken hinter Ihnen?
War in dem Augenblick die Welt nicht mehr
die nämliche, da Sie die Hand ihm boten?
Gift nicht mehr Gift? War zwiſchen Gut
und Übel
und Wahr und Falſch die Scheidewand gefal-
len?
Was iſt ein Vorſatz? Was Beſtändigkeit?
Was Männertreue, wenn in einer lauen
Minute eine ſechzigjähr’ge Regel
wie eines Weibes Laune ſchmilzt?
König.
Ich ſah in ſeine Augen — Halten Sie
mir dieſen Rückfall in die Sterblichkeit
zu gut. Die Welt hat einen Zugang weniger
zu Ihnen. Ihre Augen ſind erloſchen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0500" n="488"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#GROSS">
              <speaker><hi rendition="#g">Großinqui&#x017F;itor</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Nein! Ich bin nicht mit Ihnen</hi><lb/>
zufrieden &#x2014; Ihren ganzen vorigen<lb/>
Regentenlauf zu lä&#x017F;tern! Wo war damals<lb/>
der Philipp, de&#x017F;&#x017F;en fe&#x017F;te Seele wie<lb/>
der Angel&#x017F;tern am Himmel unverändert<lb/>
und ewig um &#x017F;ich &#x017F;elber treibt? War eine<lb/>
ganze<lb/>
Vergangenheit ver&#x017F;unken hinter Ihnen?<lb/>
War in dem Augenblick die Welt nicht mehr<lb/>
die nämliche, da Sie die Hand ihm boten?<lb/>
Gift nicht mehr Gift? War zwi&#x017F;chen Gut<lb/>
und Übel<lb/>
und Wahr und Fal&#x017F;ch die Scheidewand gefal-<lb/>
len?<lb/>
Was i&#x017F;t ein Vor&#x017F;atz? Was Be&#x017F;tändigkeit?<lb/>
Was Männertreue, wenn in einer lauen<lb/>
Minute eine &#x017F;echzigjähr&#x2019;ge Regel<lb/>
wie eines Weibes Laune &#x017F;chmilzt?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ich &#x017F;ah in &#x017F;eine Augen &#x2014; Halten Sie<lb/>
mir die&#x017F;en Rückfall in die Sterblichkeit<lb/>
zu gut. Die Welt hat einen Zugang weniger<lb/>
zu Ihnen. Ihre Augen &#x017F;ind erlo&#x017F;chen.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[488/0500] Dom Karlos. Großinquiſitor. Nein! Ich bin nicht mit Ihnen zufrieden — Ihren ganzen vorigen Regentenlauf zu läſtern! Wo war damals der Philipp, deſſen feſte Seele wie der Angelſtern am Himmel unverändert und ewig um ſich ſelber treibt? War eine ganze Vergangenheit verſunken hinter Ihnen? War in dem Augenblick die Welt nicht mehr die nämliche, da Sie die Hand ihm boten? Gift nicht mehr Gift? War zwiſchen Gut und Übel und Wahr und Falſch die Scheidewand gefal- len? Was iſt ein Vorſatz? Was Beſtändigkeit? Was Männertreue, wenn in einer lauen Minute eine ſechzigjähr’ge Regel wie eines Weibes Laune ſchmilzt? König. Ich ſah in ſeine Augen — Halten Sie mir dieſen Rückfall in die Sterblichkeit zu gut. Die Welt hat einen Zugang weniger zu Ihnen. Ihre Augen ſind erloſchen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/500
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 488. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/500>, abgerufen am 28.04.2024.