Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
im vollen Frühling seines jungen Ruhms,
freiwillig aus den Schranken trat -- und
jetzt
an diesem Hof sich selber lebt -- nur darum
von seines Königs Gnade übergangen,
weil sein bescheidenes Verdienst bis jetzt
vor der Belohnung sich verbarg.
König.
Ich bin
erstaunt -- Was ist das für ein Mensch,
der das
gethan, und unter dreien, die ich frage,
nicht einen einz'gen Neider hat? -- Gewiß!
der Mensch besitzt den ungewöhnlichsten
Karakter oder keinen -- Wunders wegen
muß ich ihn sprechen.
Zum Herzog von Alba.
Nach gehörter Messe
bringt ihn in's Kabinet zu mir.
Der Herzog geht ab. Der König ruft Feria.
Und Ihr
nehmt meine Stelle im geheimen Rathe.
Er geht ab.
Feria.
Der Herr ist heut sehr gnädig.
Dom Karlos.
im vollen Frühling ſeines jungen Ruhms,
freiwillig aus den Schranken trat — und
jetzt
an dieſem Hof ſich ſelber lebt — nur darum
von ſeines Königs Gnade übergangen,
weil ſein beſcheidenes Verdienſt bis jetzt
vor der Belohnung ſich verbarg.
König.
Ich bin
erſtaunt — Was iſt das für ein Menſch,
der das
gethan, und unter dreien, die ich frage,
nicht einen einz’gen Neider hat? — Gewiß!
der Menſch beſitzt den ungewöhnlichſten
Karakter oder keinen — Wunders wegen
muß ich ihn ſprechen.
Zum Herzog von Alba.
Nach gehörter Meſſe
bringt ihn in’s Kabinet zu mir.
Der Herzog geht ab. Der König ruft Feria.
Und Ihr
nehmt meine Stelle im geheimen Rathe.
Er geht ab.
Feria.
Der Herr iſt heut ſehr gnädig.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#LER">
              <p><pb facs="#f0264" n="252"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos.</hi></fw><lb/>
im vollen Frühling &#x017F;eines jungen Ruhms,<lb/>
freiwillig aus den Schranken trat &#x2014; und<lb/>
jetzt<lb/>
an die&#x017F;em Hof &#x017F;ich &#x017F;elber lebt &#x2014; nur darum<lb/>
von &#x017F;eines Königs Gnade übergangen,<lb/>
weil &#x017F;ein be&#x017F;cheidenes Verdien&#x017F;t bis jetzt<lb/>
vor der Belohnung &#x017F;ich verbarg.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ich bin</hi><lb/>
er&#x017F;taunt &#x2014; Was i&#x017F;t das für ein Men&#x017F;ch,<lb/>
der <hi rendition="#g">das</hi><lb/>
gethan, und unter dreien, die ich frage,<lb/>
nicht einen einz&#x2019;gen Neider hat? &#x2014; Gewiß!<lb/>
der Men&#x017F;ch be&#x017F;itzt den ungewöhnlich&#x017F;ten<lb/>
Karakter oder keinen &#x2014; Wunders wegen<lb/>
muß ich ihn &#x017F;prechen.</p><lb/>
              <stage>Zum Herzog von Alba.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Nach gehörter Me&#x017F;&#x017F;e</hi><lb/>
bringt ihn in&#x2019;s Kabinet zu mir.</p><lb/>
              <stage>Der Herzog geht ab. Der König ruft Feria.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Und Ihr</hi><lb/>
nehmt meine Stelle im geheimen Rathe.</p><lb/>
              <stage>Er geht ab.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FER">
              <speaker> <hi rendition="#g">Feria.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Der Herr i&#x017F;t heut &#x017F;ehr gnädig.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[252/0264] Dom Karlos. im vollen Frühling ſeines jungen Ruhms, freiwillig aus den Schranken trat — und jetzt an dieſem Hof ſich ſelber lebt — nur darum von ſeines Königs Gnade übergangen, weil ſein beſcheidenes Verdienſt bis jetzt vor der Belohnung ſich verbarg. König. Ich bin erſtaunt — Was iſt das für ein Menſch, der das gethan, und unter dreien, die ich frage, nicht einen einz’gen Neider hat? — Gewiß! der Menſch beſitzt den ungewöhnlichſten Karakter oder keinen — Wunders wegen muß ich ihn ſprechen. Zum Herzog von Alba. Nach gehörter Meſſe bringt ihn in’s Kabinet zu mir. Der Herzog geht ab. Der König ruft Feria. Und Ihr nehmt meine Stelle im geheimen Rathe. Er geht ab. Feria. Der Herr iſt heut ſehr gnädig.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/264
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/264>, abgerufen am 04.05.2024.