Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dritter Akt.
das Kreutz," sagt' er; "ich will es jetzt ver-
dienen."
Von jenen vierzig Rittern war er einer,
die gegen Piali, Ulucciali,
und Mustapha und Hassem das Kastell
San Elmo in drei wiederhohlten Stürmen
am hohen Mittag hielten. Als es endlich
erstiegen wird, und um ihn alle Ritter
gefallen, wirft er sich in's Meer und kommt
allein erhalten an bei la Valette.
Zwei Monate darauf verläßt der Feind
die Insel, und der Ritter kommt zurück,
die angefangne Studien zu enden.
Feria.
Und dieser Marquis Posa war es auch,
der nachher die berüchtigte Verschwörung
in Katalonien entdeckt, und bloß
durch seine Fertigkeit allein der Krone
die wichtigste Provinz gerettet.
Lerma.
Eben
derselbe war es, der ein Jahr darauf,
durch seines Vaters Tod zu der Grandezza
gerufen -- Erbe einer Million --
mit beispielloser männlicher Enthaltung,
Dritter Akt.
das Kreutz,“ ſagt’ er; „ich will es jetzt ver-
dienen.“
Von jenen vierzig Rittern war er einer,
die gegen Piali, Ulucciali,
und Muſtapha und Haſſem das Kaſtell
San Elmo in drei wiederhohlten Stürmen
am hohen Mittag hielten. Als es endlich
erſtiegen wird, und um ihn alle Ritter
gefallen, wirft er ſich in’s Meer und kommt
allein erhalten an bei la Valette.
Zwei Monate darauf verläßt der Feind
die Inſel, und der Ritter kommt zurück,
die angefangne Studien zu enden.
Feria.
Und dieſer Marquis Poſa war es auch,
der nachher die berüchtigte Verſchwörung
in Katalonien entdeckt, und bloß
durch ſeine Fertigkeit allein der Krone
die wichtigſte Provinz gerettet.
Lerma.
Eben
derſelbe war es, der ein Jahr darauf,
durch ſeines Vaters Tod zu der Grandezza
gerufen — Erbe einer Million —
mit beiſpielloſer männlicher Enthaltung,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ALB">
              <p><pb facs="#f0263" n="251"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dritter Akt.</hi></fw><lb/>
das Kreutz,&#x201C; &#x017F;agt&#x2019; er; &#x201E;ich will es jetzt ver-<lb/>
dienen.&#x201C;<lb/>
Von jenen vierzig Rittern war er einer,<lb/>
die gegen Piali, Ulucciali,<lb/>
und Mu&#x017F;tapha und Ha&#x017F;&#x017F;em das Ka&#x017F;tell<lb/>
San Elmo in drei wiederhohlten Stürmen<lb/>
am hohen Mittag hielten. Als es endlich<lb/>
er&#x017F;tiegen wird, und um ihn alle Ritter<lb/>
gefallen, wirft er &#x017F;ich in&#x2019;s Meer und kommt<lb/>
allein erhalten an bei la Valette.<lb/>
Zwei Monate darauf verläßt der Feind<lb/>
die In&#x017F;el, und der Ritter kommt zurück,<lb/>
die angefangne Studien zu enden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FER">
              <speaker> <hi rendition="#g">Feria.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Und die&#x017F;er Marquis Po&#x017F;a war es auch,<lb/>
der nachher die berüchtigte Ver&#x017F;chwörung<lb/>
in Katalonien entdeckt, und bloß<lb/>
durch &#x017F;eine Fertigkeit allein der Krone<lb/>
die wichtig&#x017F;te Provinz gerettet.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LER">
              <speaker> <hi rendition="#g">Lerma.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Eben</hi><lb/>
der&#x017F;elbe war es, der ein Jahr darauf,<lb/>
durch &#x017F;eines Vaters Tod zu der Grandezza<lb/>
gerufen &#x2014; Erbe einer Million &#x2014;<lb/>
mit bei&#x017F;piello&#x017F;er männlicher Enthaltung,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0263] Dritter Akt. das Kreutz,“ ſagt’ er; „ich will es jetzt ver- dienen.“ Von jenen vierzig Rittern war er einer, die gegen Piali, Ulucciali, und Muſtapha und Haſſem das Kaſtell San Elmo in drei wiederhohlten Stürmen am hohen Mittag hielten. Als es endlich erſtiegen wird, und um ihn alle Ritter gefallen, wirft er ſich in’s Meer und kommt allein erhalten an bei la Valette. Zwei Monate darauf verläßt der Feind die Inſel, und der Ritter kommt zurück, die angefangne Studien zu enden. Feria. Und dieſer Marquis Poſa war es auch, der nachher die berüchtigte Verſchwörung in Katalonien entdeckt, und bloß durch ſeine Fertigkeit allein der Krone die wichtigſte Provinz gerettet. Lerma. Eben derſelbe war es, der ein Jahr darauf, durch ſeines Vaters Tod zu der Grandezza gerufen — Erbe einer Million — mit beiſpielloſer männlicher Enthaltung,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/263
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/263>, abgerufen am 04.05.2024.