Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
König
dem Herzog Alba entgegen gehend.
Toledo!
Ihr seid ein Mann. Schützt mich vor diesem
Priester.
Alba.
Erhohlen Sie Sich, mein Monarch.
König
betrachtet Alba genauer und verläßt ihn.
Was thu' ich?
Bin ich in solchen Händen? Einer Schlange
will ich bei einem Krokodill entlaufen?
Sonst also hab' ich keine Wahl? Sonst keine?
Domingo.
Er und Herzog Alba geben sich verlegene Blicke. Nach
einer Pause:
Wenn wir voraus es hätten wissen können,
daß diese Nachricht an dem Überbringer
geahndet werden sollte --
König.
Bastard sagt Ihr?
Ich war, sagt Ihr, vom Tode kaum erstanden,
als sie sich Mutter fühlte? -- Wie? Das
war
Dom Karlos.
König
dem Herzog Alba entgegen gehend.
Toledo!
Ihr ſeid ein Mann. Schützt mich vor dieſem
Prieſter.
Alba.
Erhohlen Sie Sich, mein Monarch.
König
betrachtet Alba genauer und verläßt ihn.
Was thu’ ich?
Bin ich in ſolchen Händen? Einer Schlange
will ich bei einem Krokodill entlaufen?
Sonſt alſo hab’ ich keine Wahl? Sonſt keine?
Domingo.
Er und Herzog Alba geben ſich verlegene Blicke. Nach
einer Pauſe:
Wenn wir voraus es hätten wiſſen können,
daß dieſe Nachricht an dem Überbringer
geahndet werden ſollte —
König.
Baſtard ſagt Ihr?
Ich war, ſagt Ihr, vom Tode kaum erſtanden,
als ſie ſich Mutter fühlte? — Wie? Das
war
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0250" n="238"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker><lb/>
              <stage>dem Herzog Alba entgegen gehend.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Toledo!</hi><lb/>
Ihr &#x017F;eid ein Mann. Schützt mich vor die&#x017F;em<lb/>
Prie&#x017F;ter.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker><hi rendition="#g">Alba</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Erhohlen Sie Sich, mein Monarch.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker><lb/>
              <stage>betrachtet Alba genauer und verläßt ihn.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Was thu&#x2019; ich?</hi><lb/>
Bin ich in &#x017F;olchen Händen? Einer Schlange<lb/>
will ich bei einem Krokodill entlaufen?<lb/>
Son&#x017F;t al&#x017F;o hab&#x2019; ich keine Wahl? Son&#x017F;t keine?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker><hi rendition="#g">Domingo</hi>.</speaker><lb/>
              <stage>Er und Herzog Alba geben &#x017F;ich verlegene Blicke. Nach<lb/>
einer Pau&#x017F;e:</stage><lb/>
              <p>Wenn wir voraus es hätten wi&#x017F;&#x017F;en können,<lb/>
daß die&#x017F;e Nachricht an dem Überbringer<lb/>
geahndet werden &#x017F;ollte &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ba&#x017F;tard &#x017F;agt Ihr?</hi><lb/>
Ich war, &#x017F;agt Ihr, vom Tode kaum er&#x017F;tanden,<lb/>
als &#x017F;ie &#x017F;ich Mutter fühlte? &#x2014; Wie? Das<lb/>
war<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0250] Dom Karlos. König dem Herzog Alba entgegen gehend. Toledo! Ihr ſeid ein Mann. Schützt mich vor dieſem Prieſter. Alba. Erhohlen Sie Sich, mein Monarch. König betrachtet Alba genauer und verläßt ihn. Was thu’ ich? Bin ich in ſolchen Händen? Einer Schlange will ich bei einem Krokodill entlaufen? Sonſt alſo hab’ ich keine Wahl? Sonſt keine? Domingo. Er und Herzog Alba geben ſich verlegene Blicke. Nach einer Pauſe: Wenn wir voraus es hätten wiſſen können, daß dieſe Nachricht an dem Überbringer geahndet werden ſollte — König. Baſtard ſagt Ihr? Ich war, ſagt Ihr, vom Tode kaum erſtanden, als ſie ſich Mutter fühlte? — Wie? Das war

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/250
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/250>, abgerufen am 20.04.2024.