Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neuntes Buch.

"Erzählst du nicht: daß dort der theure Leyer-Klang,
"Weil er dem Krieger Muth von Sieg und Lorbern sang,
"Den Barden zu dem Haupt desselben Volcks erhoben?
"Wie weißt du dann so viel an jener Schaar zu loben?
85"Wie weißt du dieß und das von jener finstern Zeit?
"Da nichts als mein Gesang die Helden eingeweiht.
"Woher ists dir bekannt? die Barden wirst du sagen,
"Die wußten Ehr und Lob der Helden vorzutragen.
"Ja! Barden: dieß Geschlecht ists, daß den Ruhm besang,
90"Es wußte nichts um dich, nur um den Cither-Klang.
"So wiederhohl' ich frey, daß, was ich jezt besinge,
"Biß in die spätste Welt mit seinem Nachruhm dringe.

Jmmittelst gieng der Greiß, der Sorgen volle Rath
Von seiner Stell' hervor, und sprach: "Der Tugend-Staat
95"Ruht auf der Einigkeit, nicht in dem Streit der Sinnen!
"Durch diesen werden wir, um was man fragt, nicht innen.
"O läge manche That im Abgrund einer Nacht,
"Womit der Griffel sich oft unbelobt gemacht!

[Spaltenumbruch] 86.

"Er-

86. Die Helden-Gesänge dieneten
den alten Deutschen anstatt der Jahr-
Bücher. Tacitus de mor. germ. Die/
welche dergleichen Lieder verfertigten/
und solche bey den Opfern/ Schlachten
und Begräbnissen absungen/ waren
die Barden. Wachter gloss. germ. vo-
cc Barden. ex Marcellino, Diodoro,
[Spaltenumbruch] Hesychio, Lucano & Strabone. Bey
den Nord-Deutschen hiessen sie Skalder.
Ol. Wormius literat. Run. & Steph. Jo.
Stephanius ex Dissert. M. Olavii. Jhr
Ansehen war so groß/ daß Hiarn we-
gen eines Gedichtes von den Dänen
so gar zum König erhoben ward. Sa-
xo gramm. & Jo. Meursius. hist. Dan.

K k

Neuntes Buch.

„Erzaͤhlſt du nicht: daß dort der theure Leyer-Klang,
„Weil er dem Krieger Muth von Sieg und Lorbern ſang,
„Den Barden zu dem Haupt deſſelben Volcks erhoben?
„Wie weißt du dann ſo viel an jener Schaar zu loben?
85„Wie weißt du dieß und das von jener finſtern Zeit?
„Da nichts als mein Geſang die Helden eingeweiht.
„Woher iſts dir bekannt? die Barden wirſt du ſagen,
„Die wußten Ehr und Lob der Helden vorzutragen.
„Ja! Barden: dieß Geſchlecht iſts, daß den Ruhm beſang,
90„Es wußte nichts um dich, nur um den Cither-Klang.
„So wiederhohl’ ich frey, daß, was ich jezt beſinge,
„Biß in die ſpaͤtſte Welt mit ſeinem Nachruhm dringe.

Jmmittelſt gieng der Greiß, der Sorgen volle Rath
Von ſeiner Stell’ hervor, und ſprach: „Der Tugend-Staat
95„Ruht auf der Einigkeit, nicht in dem Streit der Sinnen!
„Durch dieſen werden wir, um was man fragt, nicht innen.
„O laͤge manche That im Abgrund einer Nacht,
„Womit der Griffel ſich oft unbelobt gemacht!

[Spaltenumbruch] 86.

„Er-

86. Die Helden-Geſaͤnge dieneten
den alten Deutſchen anſtatt der Jahr-
Buͤcher. Tacitus de mor. germ. Die/
welche dergleichen Lieder verfertigten/
und ſolche bey den Opfern/ Schlachten
und Begraͤbniſſen abſungen/ waren
die Barden. Wachter gloſſ. germ. vo-
cc Barden. ex Marcellino, Diodoro,
[Spaltenumbruch] Heſychio, Lucano & Strabone. Bey
den Nord-Deutſchen hieſſen ſie Skalder.
Ol. Wormius literat. Run. & Steph. Jo.
Stephanius ex Diſſert. M. Olavii. Jhr
Anſehen war ſo groß/ daß Hiarn we-
gen eines Gedichtes von den Daͤnen
ſo gar zum Koͤnig erhoben ward. Sa-
xo gramm. & Jo. Meurſius. hiſt. Dan.

K k

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0067"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neuntes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l>&#x201E;Erza&#x0364;hl&#x017F;t du nicht: daß dort der theure Leyer-Klang,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Weil er dem Krieger Muth von Sieg und Lorbern &#x017F;ang,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Den Barden zu dem Haupt de&#x017F;&#x017F;elben Volcks erhoben?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wie weißt du dann &#x017F;o viel an jener Schaar zu loben?</l><lb/>
            <l><note place="left">85</note>&#x201E;Wie weißt du dieß und das von jener fin&#x017F;tern Zeit?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Da nichts als mein Ge&#x017F;ang die Helden eingeweiht.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Woher i&#x017F;ts dir bekannt? die Barden wir&#x017F;t du &#x017F;agen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die wußten Ehr und Lob der Helden vorzutragen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ja! Barden: dieß Ge&#x017F;chlecht i&#x017F;ts, daß den Ruhm be&#x017F;ang,</l><lb/>
            <l><note place="left">90</note>&#x201E;Es wußte nichts um dich, nur um den Cither-Klang.</l><lb/>
            <l>&#x201E;So wiederhohl&#x2019; ich frey, daß, was ich jezt be&#x017F;inge,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Biß in die &#x017F;pa&#x0364;t&#x017F;te Welt mit &#x017F;einem Nachruhm dringe.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Jmmittel&#x017F;t gieng der Greiß, der Sorgen volle Rath</l><lb/>
            <l>Von &#x017F;einer Stell&#x2019; hervor, und &#x017F;prach: &#x201E;Der Tugend-Staat</l><lb/>
            <l><note place="left">95</note>&#x201E;Ruht auf der Einigkeit, nicht in dem Streit der Sinnen!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Durch die&#x017F;en werden wir, um was man fragt, nicht innen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;O la&#x0364;ge manche That im Abgrund einer Nacht,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Womit der Griffel &#x017F;ich oft unbelobt gemacht!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">K k</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Er-</fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <cb/>
            <l>
              <note place="foot" n="86.">Die Helden-Ge&#x017F;a&#x0364;nge dieneten<lb/>
den alten Deut&#x017F;chen an&#x017F;tatt der Jahr-<lb/>
Bu&#x0364;cher. <hi rendition="#aq">Tacitus de mor. germ.</hi> Die/<lb/>
welche dergleichen Lieder verfertigten/<lb/>
und &#x017F;olche bey den Opfern/ Schlachten<lb/>
und Begra&#x0364;bni&#x017F;&#x017F;en ab&#x017F;ungen/ waren<lb/>
die Barden. <hi rendition="#aq">Wachter glo&#x017F;&#x017F;. germ. vo-<lb/>
cc Barden. ex Marcellino, Diodoro,<lb/><cb/>
He&#x017F;ychio, Lucano &amp; Strabone.</hi> Bey<lb/>
den Nord-Deut&#x017F;chen hie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie Skalder.<lb/><hi rendition="#aq">Ol. Wormius literat. Run. &amp; Steph. Jo.<lb/>
Stephanius ex Di&#x017F;&#x017F;ert. M. Olavii.</hi> Jhr<lb/>
An&#x017F;ehen war &#x017F;o groß/ daß Hiarn we-<lb/>
gen eines Gedichtes von den Da&#x0364;nen<lb/>
&#x017F;o gar zum Ko&#x0364;nig erhoben ward. <hi rendition="#aq">Sa-<lb/>
xo gramm. &amp; Jo. Meur&#x017F;ius. hi&#x017F;t. Dan.</hi></note>
            </l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0067] Neuntes Buch. „Erzaͤhlſt du nicht: daß dort der theure Leyer-Klang, „Weil er dem Krieger Muth von Sieg und Lorbern ſang, „Den Barden zu dem Haupt deſſelben Volcks erhoben? „Wie weißt du dann ſo viel an jener Schaar zu loben? „Wie weißt du dieß und das von jener finſtern Zeit? „Da nichts als mein Geſang die Helden eingeweiht. „Woher iſts dir bekannt? die Barden wirſt du ſagen, „Die wußten Ehr und Lob der Helden vorzutragen. „Ja! Barden: dieß Geſchlecht iſts, daß den Ruhm beſang, „Es wußte nichts um dich, nur um den Cither-Klang. „So wiederhohl’ ich frey, daß, was ich jezt beſinge, „Biß in die ſpaͤtſte Welt mit ſeinem Nachruhm dringe. Jmmittelſt gieng der Greiß, der Sorgen volle Rath Von ſeiner Stell’ hervor, und ſprach: „Der Tugend-Staat „Ruht auf der Einigkeit, nicht in dem Streit der Sinnen! „Durch dieſen werden wir, um was man fragt, nicht innen. „O laͤge manche That im Abgrund einer Nacht, „Womit der Griffel ſich oft unbelobt gemacht! „Er- 86. 86. Die Helden-Geſaͤnge dieneten den alten Deutſchen anſtatt der Jahr- Buͤcher. Tacitus de mor. germ. Die/ welche dergleichen Lieder verfertigten/ und ſolche bey den Opfern/ Schlachten und Begraͤbniſſen abſungen/ waren die Barden. Wachter gloſſ. germ. vo- cc Barden. ex Marcellino, Diodoro, Heſychio, Lucano & Strabone. Bey den Nord-Deutſchen hieſſen ſie Skalder. Ol. Wormius literat. Run. & Steph. Jo. Stephanius ex Diſſert. M. Olavii. Jhr Anſehen war ſo groß/ daß Hiarn we- gen eines Gedichtes von den Daͤnen ſo gar zum Koͤnig erhoben ward. Sa- xo gramm. & Jo. Meurſius. hiſt. Dan. K k

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/67
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/67>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.