Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
Achtes Buch.
"Nichts bleibet unerwähnt ", so fieng sie plözlich an;
(Jhr Arm hielt eine Schlang und einen stolzen Hahn)
"So red' ich auch von mir. Wer kann es unrecht nennen,
"Auch meinen Wirckungen ein kleines Lob zu gönnen?
595"Fast jede rühmte sich, was ihrer Tugend Kraft
"Der Königinn vor Hilff und Nuzbarkeit geschafft;
"So trifft der Rang mich auch ein wenig anzuzeigen,
"Wie weit die Tugenden, wann ich entfernt bin, steigen.
"Gesundheit, sonsten nichts, ist meiner Sorgen Ziel;
600"Um die bekümmern sich die Tugenden nicht viel,
"Ob ihre Kräfte gleich von meiner Kraft genommen,
"Und ihre Wercke nur von meinen Wercken kommen.
"Gesezt: ich hätte mich von ihr und euch entfernt,
"Was hätte sie von euch, und ihr von ihr gelernt?
605"Jch bin der theure Schaz, den selten jemand kennet,
"Als wann er sich von ihm, von seinen Gliedern trennet.
"Jst euer Herz erquickt, so werd ich nicht geehrt;
"Jst aber der Besiz desselben mir verwehrt,
"So seufzet man und rufft: Gesundheit! Lebens-Quelle!
610"O Krone meines Glücks! daß ich mich wieder stelle.
"Wie sähnt man sich nach mir, wann ich abwesend bin?
"Man schäzt und liebt mich mehr als selbst die Königinn.
"Kaum hat man mich erblickt, da stärcken sich die Glieder,
"Man lebt so wie zu vor, und mich vergißt man wieder.
615 "Jch
J i
Achtes Buch.
„Nichts bleibet unerwaͤhnt „, ſo fieng ſie ploͤzlich an;
(Jhr Arm hielt eine Schlang und einen ſtolzen Hahn)
„So red’ ich auch von mir. Wer kann es unrecht nennen,
„Auch meinen Wirckungen ein kleines Lob zu goͤnnen?
595„Faſt jede ruͤhmte ſich, was ihrer Tugend Kraft
„Der Koͤniginn vor Hilff und Nuzbarkeit geſchafft;
„So trifft der Rang mich auch ein wenig anzuzeigen,
„Wie weit die Tugenden, wann ich entfernt bin, ſteigen.
Geſundheit, ſonſten nichts, iſt meiner Sorgen Ziel;
600„Um die bekuͤmmern ſich die Tugenden nicht viel,
„Ob ihre Kraͤfte gleich von meiner Kraft genommen,
„Und ihre Wercke nur von meinen Wercken kommen.
„Geſezt: ich haͤtte mich von ihr und euch entfernt,
„Was haͤtte ſie von euch, und ihr von ihr gelernt?
605„Jch bin der theure Schaz, den ſelten jemand kennet,
„Als wann er ſich von ihm, von ſeinen Gliedern trennet.
„Jſt euer Herz erquickt, ſo werd ich nicht geehrt;
„Jſt aber der Beſiz deſſelben mir verwehrt,
„So ſeufzet man und rufft: Geſundheit! Lebens-Quelle!
610„O Krone meines Gluͤcks! daß ich mich wieder ſtelle.
„Wie ſaͤhnt man ſich nach mir, wann ich abweſend bin?
„Man ſchaͤzt und liebt mich mehr als ſelbſt die Koͤniginn.
„Kaum hat man mich erblickt, da ſtaͤrcken ſich die Glieder,
„Man lebt ſo wie zu vor, und mich vergißt man wieder.
615 „Jch
J i
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0059"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Nichts bleibet unerwa&#x0364;hnt &#x201E;, &#x017F;o fieng &#x017F;ie plo&#x0364;zlich an;</l><lb/>
            <l>(Jhr Arm hielt eine Schlang und einen &#x017F;tolzen Hahn)</l><lb/>
            <l>&#x201E;So red&#x2019; ich auch von mir. Wer kann es unrecht nennen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Auch meinen Wirckungen ein kleines Lob zu go&#x0364;nnen?</l><lb/>
            <l><note place="left">595</note>&#x201E;Fa&#x017F;t jede ru&#x0364;hmte &#x017F;ich, was ihrer Tugend Kraft</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der Ko&#x0364;niginn vor Hilff und Nuzbarkeit ge&#x017F;chafft;</l><lb/>
            <l>&#x201E;So trifft der Rang mich auch ein wenig anzuzeigen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wie weit die Tugenden, wann ich entfernt bin, &#x017F;teigen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;<hi rendition="#fr">Ge&#x017F;undheit,</hi> &#x017F;on&#x017F;ten nichts, i&#x017F;t meiner Sorgen Ziel;</l><lb/>
            <l><note place="left">600</note>&#x201E;Um die beku&#x0364;mmern &#x017F;ich die Tugenden nicht viel,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ob ihre Kra&#x0364;fte gleich von meiner Kraft genommen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und ihre Wercke nur von meinen Wercken kommen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ge&#x017F;ezt: ich ha&#x0364;tte mich von ihr und euch entfernt,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Was ha&#x0364;tte &#x017F;ie von euch, und ihr von ihr gelernt?</l><lb/>
            <l><note place="left">605</note>&#x201E;Jch bin der theure Schaz, den &#x017F;elten jemand kennet,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Als wann er &#x017F;ich von ihm, von &#x017F;einen Gliedern trennet.</l><lb/>
            <l>&#x201E;J&#x017F;t euer Herz erquickt, &#x017F;o werd ich nicht geehrt;</l><lb/>
            <l>&#x201E;J&#x017F;t aber der Be&#x017F;iz de&#x017F;&#x017F;elben mir verwehrt,</l><lb/>
            <l>&#x201E;So &#x017F;eufzet man und rufft: Ge&#x017F;undheit! Lebens-Quelle!</l><lb/>
            <l><note place="left">610</note>&#x201E;O Krone meines Glu&#x0364;cks! daß ich mich wieder &#x017F;telle.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wie &#x017F;a&#x0364;hnt man &#x017F;ich nach mir, wann ich abwe&#x017F;end bin?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Man &#x017F;cha&#x0364;zt und liebt mich mehr als &#x017F;elb&#x017F;t die Ko&#x0364;niginn.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Kaum hat man mich erblickt, da &#x017F;ta&#x0364;rcken &#x017F;ich die Glieder,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Man lebt &#x017F;o wie zu vor, und mich vergißt man wieder.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J i</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">615 &#x201E;Jch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0059] Achtes Buch. „Nichts bleibet unerwaͤhnt „, ſo fieng ſie ploͤzlich an; (Jhr Arm hielt eine Schlang und einen ſtolzen Hahn) „So red’ ich auch von mir. Wer kann es unrecht nennen, „Auch meinen Wirckungen ein kleines Lob zu goͤnnen? „Faſt jede ruͤhmte ſich, was ihrer Tugend Kraft „Der Koͤniginn vor Hilff und Nuzbarkeit geſchafft; „So trifft der Rang mich auch ein wenig anzuzeigen, „Wie weit die Tugenden, wann ich entfernt bin, ſteigen. „Geſundheit, ſonſten nichts, iſt meiner Sorgen Ziel; „Um die bekuͤmmern ſich die Tugenden nicht viel, „Ob ihre Kraͤfte gleich von meiner Kraft genommen, „Und ihre Wercke nur von meinen Wercken kommen. „Geſezt: ich haͤtte mich von ihr und euch entfernt, „Was haͤtte ſie von euch, und ihr von ihr gelernt? „Jch bin der theure Schaz, den ſelten jemand kennet, „Als wann er ſich von ihm, von ſeinen Gliedern trennet. „Jſt euer Herz erquickt, ſo werd ich nicht geehrt; „Jſt aber der Beſiz deſſelben mir verwehrt, „So ſeufzet man und rufft: Geſundheit! Lebens-Quelle! „O Krone meines Gluͤcks! daß ich mich wieder ſtelle. „Wie ſaͤhnt man ſich nach mir, wann ich abweſend bin? „Man ſchaͤzt und liebt mich mehr als ſelbſt die Koͤniginn. „Kaum hat man mich erblickt, da ſtaͤrcken ſich die Glieder, „Man lebt ſo wie zu vor, und mich vergißt man wieder. 615 „Jch J i

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/59
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/59>, abgerufen am 03.05.2024.