Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite

Theresiade

"Der Braun, der brafe Braun schnauft', eilte, schnarchte, sprunge,
"Jndem er sich im Kreiß, als ob er flöge, schwunge;
"Die Lanze senckte sich gerad und so geschickt,
530"Daß, eh man noch das Ziel, den Kopf, den Stoß erblickt',

"Der Tartar schon erhöht an ihrer Spize steckte,
"Und auf dem Ritter-Plaz gemeine Freud' erweckte.
"Da sie den Speer verließ, hielt sie das Pferd nicht auf;
"Sie grieff nach der Pistol in stets verfolgtem Lauf,
535"Sie spannt und schwung das Rohr, verwandt die Hand und zielte;

"Das Pferd schien, als ob es den neuen Vorsaz fühlte,
"Es lief weit munterer: an dem Gebiß und Zaum
"Vermehrte sich der Rauch und unerschrockne Schaum;
"Sein Lauf war schnell, jedoch gehorsam nach dem Zügel,
540"Als gäb ihm die Begier der Ehre Sporn und Flügel.

"Jm Sprengen druckte sie nach einem Mohren loß,
"Wodurch sie dessen Kopf von seinem Rumpfe schoß,
"Und gleich den Wurff-Pfeil nahm, ihn um die Scheitel drehte;
"Da der getreue Braun die stolze Nase blähte,
545"Als hätt ein Feind das Schwert auf seine Frau gewezt,

"Und er aus Rach-Begier demselben nachgesezt:
"Jndem er so erfrischt durch alle Reihen jagte,
"Daß schon der dritte Kopf vor seinem Anlauf zagte.

"Man sah der Königinn Arm, Wendung, Aug und Brust
550Bey diesem zweyten Sieg voll Munterkeit und Lust.
"Der

Thereſiade

„Der Braun, der brafe Braun ſchnauft’, eilte, ſchnarchte, ſprunge,
„Jndem er ſich im Kreiß, als ob er floͤge, ſchwunge;
„Die Lanze ſenckte ſich gerad und ſo geſchickt,
530„Daß, eh man noch das Ziel, den Kopf, den Stoß erblickt’,

„Der Tartar ſchon erhoͤht an ihrer Spize ſteckte,
„Und auf dem Ritter-Plaz gemeine Freud’ erweckte.
„Da ſie den Speer verließ, hielt ſie das Pferd nicht auf;
„Sie grieff nach der Piſtol in ſtets verfolgtem Lauf,
535„Sie ſpannt und ſchwung das Rohr, verwandt die Hand und zielte;

„Das Pferd ſchien, als ob es den neuen Vorſaz fuͤhlte,
„Es lief weit munterer: an dem Gebiß und Zaum
„Vermehrte ſich der Rauch und unerſchrockne Schaum;
„Sein Lauf war ſchnell, jedoch gehorſam nach dem Zuͤgel,
540„Als gaͤb ihm die Begier der Ehre Sporn und Fluͤgel.

„Jm Sprengen druckte ſie nach einem Mohren loß,
„Wodurch ſie deſſen Kopf von ſeinem Rumpfe ſchoß,
„Und gleich den Wurff-Pfeil nahm, ihn um die Scheitel drehte;
„Da der getreue Braun die ſtolze Naſe blaͤhte,
545„Als haͤtt ein Feind das Schwert auf ſeine Frau gewezt,

„Und er aus Rach-Begier demſelben nachgeſezt:
„Jndem er ſo erfriſcht durch alle Reihen jagte,
„Daß ſchon der dritte Kopf vor ſeinem Anlauf zagte.

„Man ſah der Koͤniginn Arm, Wendung, Aug und Bruſt
550Bey dieſem zweyten Sieg voll Munterkeit und Luſt.
„Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0171"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Braun, der brafe Braun &#x017F;chnauft&#x2019;, eilte, &#x017F;chnarchte, &#x017F;prunge,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jndem er &#x017F;ich im Kreiß, als ob er flo&#x0364;ge, &#x017F;chwunge;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Lanze &#x017F;enckte &#x017F;ich gerad und &#x017F;o ge&#x017F;chickt,<lb/><note place="left">530</note>&#x201E;Daß, eh man noch das Ziel, den Kopf, den Stoß erblickt&#x2019;,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Tartar &#x017F;chon erho&#x0364;ht an ihrer Spize &#x017F;teckte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und auf dem Ritter-Plaz gemeine Freud&#x2019; erweckte.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da &#x017F;ie den Speer verließ, hielt &#x017F;ie das Pferd nicht auf;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie grieff nach der Pi&#x017F;tol in &#x017F;tets verfolgtem Lauf,<lb/><note place="left">535</note>&#x201E;Sie &#x017F;pannt und &#x017F;chwung das Rohr, verwandt die Hand und zielte;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das Pferd &#x017F;chien, als ob es den neuen Vor&#x017F;az fu&#x0364;hlte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es lief weit munterer: an dem Gebiß und Zaum</l><lb/>
              <l>&#x201E;Vermehrte &#x017F;ich der Rauch und uner&#x017F;chrockne Schaum;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sein Lauf war &#x017F;chnell, jedoch gehor&#x017F;am nach dem Zu&#x0364;gel,<lb/><note place="left">540</note>&#x201E;Als ga&#x0364;b ihm die Begier der Ehre Sporn und Flu&#x0364;gel.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jm Sprengen druckte &#x017F;ie nach einem Mohren loß,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wodurch &#x017F;ie de&#x017F;&#x017F;en Kopf von &#x017F;einem Rumpfe &#x017F;choß,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und gleich den Wurff-Pfeil nahm, ihn um die Scheitel drehte;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da der getreue Braun die &#x017F;tolze Na&#x017F;e bla&#x0364;hte,<lb/><note place="left">545</note>&#x201E;Als ha&#x0364;tt ein Feind das Schwert auf &#x017F;eine Frau gewezt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und er aus Rach-Begier dem&#x017F;elben nachge&#x017F;ezt:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jndem er &#x017F;o erfri&#x017F;cht durch alle Reihen jagte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß &#x017F;chon der dritte Kopf vor &#x017F;einem Anlauf zagte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Man &#x017F;ah der Ko&#x0364;niginn Arm, Wendung, Aug und Bru&#x017F;t<lb/><note place="left">550</note>Bey die&#x017F;em zweyten Sieg voll Munterkeit und Lu&#x017F;t.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Der</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0171] Thereſiade „Der Braun, der brafe Braun ſchnauft’, eilte, ſchnarchte, ſprunge, „Jndem er ſich im Kreiß, als ob er floͤge, ſchwunge; „Die Lanze ſenckte ſich gerad und ſo geſchickt, „Daß, eh man noch das Ziel, den Kopf, den Stoß erblickt’, „Der Tartar ſchon erhoͤht an ihrer Spize ſteckte, „Und auf dem Ritter-Plaz gemeine Freud’ erweckte. „Da ſie den Speer verließ, hielt ſie das Pferd nicht auf; „Sie grieff nach der Piſtol in ſtets verfolgtem Lauf, „Sie ſpannt und ſchwung das Rohr, verwandt die Hand und zielte; „Das Pferd ſchien, als ob es den neuen Vorſaz fuͤhlte, „Es lief weit munterer: an dem Gebiß und Zaum „Vermehrte ſich der Rauch und unerſchrockne Schaum; „Sein Lauf war ſchnell, jedoch gehorſam nach dem Zuͤgel, „Als gaͤb ihm die Begier der Ehre Sporn und Fluͤgel. „Jm Sprengen druckte ſie nach einem Mohren loß, „Wodurch ſie deſſen Kopf von ſeinem Rumpfe ſchoß, „Und gleich den Wurff-Pfeil nahm, ihn um die Scheitel drehte; „Da der getreue Braun die ſtolze Naſe blaͤhte, „Als haͤtt ein Feind das Schwert auf ſeine Frau gewezt, „Und er aus Rach-Begier demſelben nachgeſezt: „Jndem er ſo erfriſcht durch alle Reihen jagte, „Daß ſchon der dritte Kopf vor ſeinem Anlauf zagte. „Man ſah der Koͤniginn Arm, Wendung, Aug und Bruſt Bey dieſem zweyten Sieg voll Munterkeit und Luſt. „Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/171
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/171>, abgerufen am 04.05.2024.