Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünftes Buch.

"Nicht wahr? ihr wünscht es selbst? ihr lebt in Ungeduld
"Biß euch das grüne Feld, biß euch die Bluhmen-Huld
"Des Winters Schmach entreißt. Was reizendes Vergnügen,
"Wann ihr das Garten-Feld beblühmet sehet ligen!
85"Dann sagt, ist eine Zeit des Jahrs dem Frühling gleich?
"Jst jemahls die Natur, als da, so gnadenreich?
"Wißt ihr was Lieblichers, als wann die Morgenröthe
"Durch einen grünen Strauch an einem Blumen-Beete
"Uns in dem Graß erblickt? wir wissen selber nicht,
90"Nach was das Herze strebt, auf was es mehr erpicht.
"Dort dringt des Morgens Licht uns durch das Laub entgegen,
"Dem Auge jene Lust der Blumen einzuprägen;
"Hier sehet ihr den Baum mit weissem Schmuck behängt,
"Da spühret ihr die Luft mit Süssigkeit vermengt;
95"Die Pflanzen kräuseln sich für sanft- und holden Winden,
"Die Zweige, Blatt, Gebüsch und unser Haar empfinden;
"Nimmt nicht der Farben Spiel, der jungen Kräuter Scherz
"Die frohen Sinnen ein? erfreut dieß nicht das Herz?
"Pflegt dieser Umstand nicht den Sinnen Kraft, ja Leben,
100"Gesundheit, Freud und Trost, und neuen Muth zu geben?
"Das ist, was unsern Geist erquickt und was erfrischt.
"Des Unmuths Duft vergeht, wo sich die Lust vermischt.
"Das Jahr verjüngert sich, man fühlt auf allen Weegen
"Den Reichthum der Natur, den innerlichen Seegen.

"Ja

Fuͤnftes Buch.

„Nicht wahr? ihr wuͤnſcht es ſelbſt? ihr lebt in Ungeduld
„Biß euch das gruͤne Feld, biß euch die Bluhmen-Huld
„Des Winters Schmach entreißt. Was reizendes Vergnuͤgen,
„Wann ihr das Garten-Feld bebluͤhmet ſehet ligen!
85„Dann ſagt, iſt eine Zeit des Jahrs dem Fruͤhling gleich?
„Jſt jemahls die Natur, als da, ſo gnadenreich?
„Wißt ihr was Lieblichers, als wann die Morgenroͤthe
„Durch einen gruͤnen Strauch an einem Blumen-Beete
„Uns in dem Graß erblickt? wir wiſſen ſelber nicht,
90„Nach was das Herze ſtrebt, auf was es mehr erpicht.
„Dort dringt des Morgens Licht uns durch das Laub entgegen,
„Dem Auge jene Luſt der Blumen einzupraͤgen;
„Hier ſehet ihr den Baum mit weiſſem Schmuck behaͤngt,
„Da ſpuͤhret ihr die Luft mit Suͤſſigkeit vermengt;
95„Die Pflanzen kraͤuſeln ſich fuͤr ſanft- und holden Winden,
„Die Zweige, Blatt, Gebuͤſch und unſer Haar empfinden;
„Nimmt nicht der Farben Spiel, der jungen Kraͤuter Scherz
„Die frohen Sinnen ein? erfreut dieß nicht das Herz?
„Pflegt dieſer Umſtand nicht den Sinnen Kraft, ja Leben,
100„Geſundheit, Freud und Troſt, und neuen Muth zu geben?
„Das iſt, was unſern Geiſt erquickt und was erfriſcht.
„Des Unmuths Duft vergeht, wo ſich die Luſt vermiſcht.
„Das Jahr verjuͤngert ſich, man fuͤhlt auf allen Weegen
„Den Reichthum der Natur, den innerlichen Seegen.

„Ja

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0152"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nftes Buch.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Nicht wahr? ihr wu&#x0364;n&#x017F;cht es &#x017F;elb&#x017F;t? ihr lebt in Ungeduld</l><lb/>
              <l>&#x201E;Biß euch das gru&#x0364;ne Feld, biß euch die Bluhmen-Huld</l><lb/>
              <l>&#x201E;Des Winters Schmach entreißt. Was reizendes Vergnu&#x0364;gen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wann ihr das Garten-Feld beblu&#x0364;hmet &#x017F;ehet ligen!<lb/><note place="left">85</note>&#x201E;Dann &#x017F;agt, i&#x017F;t eine Zeit des Jahrs dem Fru&#x0364;hling gleich?</l><lb/>
              <l>&#x201E;J&#x017F;t jemahls die Natur, als da, &#x017F;o gnadenreich?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wißt ihr was Lieblichers, als wann die Morgenro&#x0364;the</l><lb/>
              <l>&#x201E;Durch einen gru&#x0364;nen Strauch an einem Blumen-Beete</l><lb/>
              <l>&#x201E;Uns in dem Graß erblickt? wir wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;elber nicht,<lb/><note place="left">90</note>&#x201E;Nach was das Herze &#x017F;trebt, auf was es mehr erpicht.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dort dringt des Morgens Licht uns durch das Laub entgegen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dem Auge jene Lu&#x017F;t der Blumen einzupra&#x0364;gen;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hier &#x017F;ehet ihr den Baum mit wei&#x017F;&#x017F;em Schmuck beha&#x0364;ngt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da &#x017F;pu&#x0364;hret ihr die Luft mit Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit vermengt;<lb/><note place="left">95</note>&#x201E;Die Pflanzen kra&#x0364;u&#x017F;eln &#x017F;ich fu&#x0364;r &#x017F;anft- und holden Winden,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Zweige, Blatt, Gebu&#x0364;&#x017F;ch und un&#x017F;er Haar empfinden;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nimmt nicht der Farben Spiel, der jungen Kra&#x0364;uter Scherz</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die frohen Sinnen ein? erfreut dieß nicht das Herz?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Pflegt die&#x017F;er Um&#x017F;tand nicht den Sinnen Kraft, ja Leben,<lb/><note place="left">100</note>&#x201E;Ge&#x017F;undheit, Freud und Tro&#x017F;t, und neuen Muth zu geben?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das i&#x017F;t, was un&#x017F;ern Gei&#x017F;t erquickt und was erfri&#x017F;cht.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Des Unmuths Duft vergeht, wo &#x017F;ich die Lu&#x017F;t vermi&#x017F;cht.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das Jahr verju&#x0364;ngert &#x017F;ich, man fu&#x0364;hlt auf allen Weegen</l><lb/>
              <l>&#x201E;Den Reichthum der Natur, den innerlichen Seegen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">T</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Ja</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0152] Fuͤnftes Buch. „Nicht wahr? ihr wuͤnſcht es ſelbſt? ihr lebt in Ungeduld „Biß euch das gruͤne Feld, biß euch die Bluhmen-Huld „Des Winters Schmach entreißt. Was reizendes Vergnuͤgen, „Wann ihr das Garten-Feld bebluͤhmet ſehet ligen! „Dann ſagt, iſt eine Zeit des Jahrs dem Fruͤhling gleich? „Jſt jemahls die Natur, als da, ſo gnadenreich? „Wißt ihr was Lieblichers, als wann die Morgenroͤthe „Durch einen gruͤnen Strauch an einem Blumen-Beete „Uns in dem Graß erblickt? wir wiſſen ſelber nicht, „Nach was das Herze ſtrebt, auf was es mehr erpicht. „Dort dringt des Morgens Licht uns durch das Laub entgegen, „Dem Auge jene Luſt der Blumen einzupraͤgen; „Hier ſehet ihr den Baum mit weiſſem Schmuck behaͤngt, „Da ſpuͤhret ihr die Luft mit Suͤſſigkeit vermengt; „Die Pflanzen kraͤuſeln ſich fuͤr ſanft- und holden Winden, „Die Zweige, Blatt, Gebuͤſch und unſer Haar empfinden; „Nimmt nicht der Farben Spiel, der jungen Kraͤuter Scherz „Die frohen Sinnen ein? erfreut dieß nicht das Herz? „Pflegt dieſer Umſtand nicht den Sinnen Kraft, ja Leben, „Geſundheit, Freud und Troſt, und neuen Muth zu geben? „Das iſt, was unſern Geiſt erquickt und was erfriſcht. „Des Unmuths Duft vergeht, wo ſich die Luſt vermiſcht. „Das Jahr verjuͤngert ſich, man fuͤhlt auf allen Weegen „Den Reichthum der Natur, den innerlichen Seegen. „Ja T

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/152
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/152>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.