Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite

Theresiade

Man suchte mit Begier und Lust in den Gebärden,
Was von dem holden Mund soll vorgetragen werden;
Die Freud erklärte sich fast in dem ganzen Kreiß,
570Jhr angenehmes Was erhielte schon den Preiß.

"Jhr", so begunnte sie, die sich bisher gepriesen,
"Die ihr euch um den Rang den Gegen-Ruhm gewiesen;
"Jhr scheint dem Vortrag nach selbst wieder euch zu seyn,
"Dann alle treffen fast nur mit dem Zweifel ein:
575"Daß es kein Wunder wär, wann sich der Streit verwirrte,

"Und endlich er den Stein durch seinen Nahmen zierte.
"Der Eigenliebe Geist durchschleicht auch manchen Sinn;
"Verzeihet mir, wann ich ihr nicht gewogen bin.
"Es ist wohl wahr, ihr habt so vieles vorgetragen,
580"Daß ich nicht wüßte wem das Friese zuzusagen;

"Jch? ich verlange nicht die Gnade vorzuziehn,
"Jch wurde mich umsonst zu diesem Ziel bemühn.
"Besonders wo man nichts als Helden-Thaten rühmet;
"Weil mir ein solches Amt zu führen nicht geziemet.
585"Mit Feuer troz' ich nicht; der Degen in der Faust

"Jst mir so ungewohnt, daß mir vor solchem graußt.
"Dem Feind entgegen stehn; Jn Brand und Blut befehlen,
"Jst mir zu fürchterlich, auch nur in dem erzählen.
"Jn Schrecken, Frost und Hiz, mit Schwefel, Glut und Pech
590"Den Feind beängstigen ist meinem Sinn zu frech;
"Die

Thereſiade

Man ſuchte mit Begier und Luſt in den Gebaͤrden,
Was von dem holden Mund ſoll vorgetragen werden;
Die Freud erklaͤrte ſich faſt in dem ganzen Kreiß,
570Jhr angenehmes Was erhielte ſchon den Preiß.

„Jhr„, ſo begunnte ſie, die ſich bisher geprieſen,
„Die ihr euch um den Rang den Gegen-Ruhm gewieſen;
„Jhr ſcheint dem Vortrag nach ſelbſt wieder euch zu ſeyn,
„Dann alle treffen faſt nur mit dem Zweifel ein:
575„Daß es kein Wunder waͤr, wann ſich der Streit verwirꝛte,

„Und endlich er den Stein durch ſeinen Nahmen zierte.
„Der Eigenliebe Geiſt durchſchleicht auch manchen Sinn;
„Verzeihet mir, wann ich ihr nicht gewogen bin.
„Es iſt wohl wahr, ihr habt ſo vieles vorgetragen,
580„Daß ich nicht wuͤßte wem das Frieſe zuzuſagen;

„Jch? ich verlange nicht die Gnade vorzuziehn,
„Jch wurde mich umſonſt zu dieſem Ziel bemuͤhn.
„Beſonders wo man nichts als Helden-Thaten ruͤhmet;
„Weil mir ein ſolches Amt zu fuͤhren nicht geziemet.
585„Mit Feuer troz’ ich nicht; der Degen in der Fauſt

„Jſt mir ſo ungewohnt, daß mir vor ſolchem graußt.
„Dem Feind entgegen ſtehn; Jn Brand und Blut befehlen,
„Jſt mir zu fuͤrchterlich, auch nur in dem erzaͤhlen.
„Jn Schrecken, Froſt und Hiz, mit Schwefel, Glut und Pech
590„Den Feind beaͤngſtigen iſt meinem Sinn zu frech;
„Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0141"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Man &#x017F;uchte mit Begier und Lu&#x017F;t in den Geba&#x0364;rden,</l><lb/>
              <l>Was von dem holden Mund &#x017F;oll vorgetragen werden;</l><lb/>
              <l>Die Freud erkla&#x0364;rte &#x017F;ich fa&#x017F;t in dem ganzen Kreiß,<lb/><note place="left">570</note>Jhr angenehmes Was erhielte &#x017F;chon den Preiß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Jhr&#x201E;, &#x017F;o begunnte &#x017F;ie, die &#x017F;ich bisher geprie&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die ihr euch um den Rang den Gegen-Ruhm gewie&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr &#x017F;cheint dem Vortrag nach &#x017F;elb&#x017F;t wieder euch zu &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dann alle treffen fa&#x017F;t nur mit dem Zweifel ein:<lb/><note place="left">575</note>&#x201E;Daß es kein Wunder wa&#x0364;r, wann &#x017F;ich der Streit verwir&#xA75B;te,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und endlich er den Stein durch &#x017F;einen Nahmen zierte.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Eigenliebe Gei&#x017F;t durch&#x017F;chleicht auch manchen Sinn;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Verzeihet mir, wann ich ihr nicht gewogen bin.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es i&#x017F;t wohl wahr, ihr habt &#x017F;o vieles vorgetragen,<lb/><note place="left">580</note>&#x201E;Daß ich nicht wu&#x0364;ßte wem das Frie&#x017F;e zuzu&#x017F;agen;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch? ich verlange nicht die Gnade vorzuziehn,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch wurde mich um&#x017F;on&#x017F;t zu die&#x017F;em Ziel bemu&#x0364;hn.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Be&#x017F;onders wo man nichts als Helden-Thaten ru&#x0364;hmet;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Weil mir ein &#x017F;olches Amt zu fu&#x0364;hren nicht geziemet.<lb/><note place="left">585</note>&#x201E;Mit Feuer troz&#x2019; ich nicht; der Degen in der Fau&#x017F;t</l><lb/>
              <l>&#x201E;J&#x017F;t mir &#x017F;o ungewohnt, daß mir vor &#x017F;olchem graußt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dem Feind entgegen &#x017F;tehn; Jn Brand und Blut befehlen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;J&#x017F;t mir zu fu&#x0364;rchterlich, auch nur in dem erza&#x0364;hlen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jn Schrecken, Fro&#x017F;t und Hiz, mit Schwefel, Glut und Pech<lb/><note place="left">590</note>&#x201E;Den Feind bea&#x0364;ng&#x017F;tigen i&#x017F;t meinem Sinn zu frech;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Die</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0141] Thereſiade Man ſuchte mit Begier und Luſt in den Gebaͤrden, Was von dem holden Mund ſoll vorgetragen werden; Die Freud erklaͤrte ſich faſt in dem ganzen Kreiß, Jhr angenehmes Was erhielte ſchon den Preiß. „Jhr„, ſo begunnte ſie, die ſich bisher geprieſen, „Die ihr euch um den Rang den Gegen-Ruhm gewieſen; „Jhr ſcheint dem Vortrag nach ſelbſt wieder euch zu ſeyn, „Dann alle treffen faſt nur mit dem Zweifel ein: „Daß es kein Wunder waͤr, wann ſich der Streit verwirꝛte, „Und endlich er den Stein durch ſeinen Nahmen zierte. „Der Eigenliebe Geiſt durchſchleicht auch manchen Sinn; „Verzeihet mir, wann ich ihr nicht gewogen bin. „Es iſt wohl wahr, ihr habt ſo vieles vorgetragen, „Daß ich nicht wuͤßte wem das Frieſe zuzuſagen; „Jch? ich verlange nicht die Gnade vorzuziehn, „Jch wurde mich umſonſt zu dieſem Ziel bemuͤhn. „Beſonders wo man nichts als Helden-Thaten ruͤhmet; „Weil mir ein ſolches Amt zu fuͤhren nicht geziemet. „Mit Feuer troz’ ich nicht; der Degen in der Fauſt „Jſt mir ſo ungewohnt, daß mir vor ſolchem graußt. „Dem Feind entgegen ſtehn; Jn Brand und Blut befehlen, „Jſt mir zu fuͤrchterlich, auch nur in dem erzaͤhlen. „Jn Schrecken, Froſt und Hiz, mit Schwefel, Glut und Pech „Den Feind beaͤngſtigen iſt meinem Sinn zu frech; „Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/141
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/141>, abgerufen am 04.05.2024.