es liege im Geschäft des Selbstbiographi- rens eine Eigenliebigkeit, der man dadurch, daß man es als Spiegel zum Copiren sei- ner eignen und andrer Gestalt benutzt, ein moralischnützliches Aussehen zu schaffen suche; es zwinge beynah die schreibende Hand, zum Behuf eines sichern Ergreifens und Festhaltens, die Finger dann und wann krumm zu machen, so daß man in Gefahr komme, ungeachtet alles Hasses gegen fremde Bestechung sich ex propriis zu bestechen, und daß daher weder Rousseau in seinen Bekenntnissen *) noch der seine Hand so unbefangen bietende Montaigne**) sie uns immer blos und nicht auch manchmal im fleischfarbnen Handschuh geboten habe. --
*)Je n'ai qu'une chose a craindre dans cette entreprise, ce n'est pas de trop dire ou de dire des mensonges, mais c'est de ne pas tout dire et de taire des verites -- ma fonc- tion est de dire la verite. mais non pas de la faire croire.
**)je veux, qu'on m'y voye en ma facon simple, naturelle et ordinaire, sans estude et arti- fice, car c'est moy, que je peins.
es liege im Geſchaͤft des Selbſtbiographi- rens eine Eigenliebigkeit, der man dadurch, daß man es als Spiegel zum Copiren ſei- ner eignen und andrer Geſtalt benutzt, ein moraliſchnuͤtzliches Ausſehen zu ſchaffen ſuche; es zwinge beynah die ſchreibende Hand, zum Behuf eines ſichern Ergreifens und Feſthaltens, die Finger dann und wann krumm zu machen, ſo daß man in Gefahr komme, ungeachtet alles Haſſes gegen fremde Beſtechung ſich ex propriis zu beſtechen, und daß daher weder Rouſſeau in ſeinen Bekenntniſſen *) noch der ſeine Hand ſo unbefangen bietende Montaigne**) ſie uns immer blos und nicht auch manchmal im fleiſchfarbnen Handſchuh geboten habe. —
*)Je n’ai qu’une chose á craindre dans cette entreprise, ce n’est pas de trop dire ou de dire des mensonges, mais c’est de ne pas tout dire et de taire des verités — ma fonc- tion est de dire la verité. mais non pas de la faire croire.
**)je veux, qu’on m’y voye en ma façon simple, naturelle et ordinaire, sans estude et arti- fice, car c’est moy, que je peins.
<TEI><text><body><divtype="preface"n="1"><p><pbfacs="#f0009"n="IV"/>
es liege im Geſchaͤft des Selbſtbiographi-<lb/>
rens eine Eigenliebigkeit, der man dadurch,<lb/>
daß man es als Spiegel zum Copiren ſei-<lb/>
ner eignen und andrer Geſtalt benutzt, ein<lb/>
moraliſchnuͤtzliches Ausſehen zu ſchaffen<lb/>ſuche; es zwinge beynah die ſchreibende<lb/>
Hand, zum Behuf eines ſichern Ergreifens<lb/>
und Feſthaltens, die Finger dann und wann<lb/>
krumm zu machen, ſo daß man in Gefahr<lb/>
komme, ungeachtet alles Haſſes gegen fremde<lb/>
Beſtechung ſich <hirendition="#aq">ex propriis</hi> zu beſtechen,<lb/>
und daß daher weder <hirendition="#g">Rouſſeau</hi> in ſeinen<lb/>
Bekenntniſſen <noteplace="foot"n="*)"><hirendition="#aq">Je n’ai qu’une chose á craindre dans cette<lb/>
entreprise, ce n’est pas de trop dire ou de<lb/>
dire des mensonges, mais c’est de ne pas<lb/>
tout dire et de taire des verités — ma fonc-<lb/>
tion est de dire la verité. mais non pas de<lb/>
la faire croire.</hi></note> noch der ſeine Hand ſo<lb/>
unbefangen bietende <hirendition="#g">Montaigne</hi><noteplace="foot"n="**)"><hirendition="#aq">je veux, qu’on m’y voye en ma façon simple,<lb/>
naturelle et ordinaire, sans estude et arti-<lb/>
fice, car c’est moy, que je peins.</hi></note>ſie<lb/>
uns immer <hirendition="#g">blos</hi> und nicht auch manchmal<lb/>
im fleiſchfarbnen Handſchuh geboten habe. —</p><lb/></div></body></text></TEI>
[IV/0009]
es liege im Geſchaͤft des Selbſtbiographi-
rens eine Eigenliebigkeit, der man dadurch,
daß man es als Spiegel zum Copiren ſei-
ner eignen und andrer Geſtalt benutzt, ein
moraliſchnuͤtzliches Ausſehen zu ſchaffen
ſuche; es zwinge beynah die ſchreibende
Hand, zum Behuf eines ſichern Ergreifens
und Feſthaltens, die Finger dann und wann
krumm zu machen, ſo daß man in Gefahr
komme, ungeachtet alles Haſſes gegen fremde
Beſtechung ſich ex propriis zu beſtechen,
und daß daher weder Rouſſeau in ſeinen
Bekenntniſſen *) noch der ſeine Hand ſo
unbefangen bietende Montaigne **) ſie
uns immer blos und nicht auch manchmal
im fleiſchfarbnen Handſchuh geboten habe. —
*) Je n’ai qu’une chose á craindre dans cette
entreprise, ce n’est pas de trop dire ou de
dire des mensonges, mais c’est de ne pas
tout dire et de taire des verités — ma fonc-
tion est de dire la verité. mais non pas de
la faire croire.
**) je veux, qu’on m’y voye en ma façon simple,
naturelle et ordinaire, sans estude et arti-
fice, car c’est moy, que je peins.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. IV. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/9>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
