Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ungewöhnlichkeit wegen einen größern Ein-
druck macht. Die nicht Eingebürgerten
treiben eine Art von Reiseleben, das zwar
keinesweges so gemächlich zu leben erlaubt,
als man in seinem wahren Wohnort lebt,
doch aber mancherley Veränderungen schafft,
die zu Ausgaben reizen, durch welche am
Ende das Reiseleben kostbarer wird, als das
Zuhausebleiben gewesen seyn würde, denn
die schwelgerischen Britten allein reisen zur
Verbesserung ihrer häuslichen Finanzen. Der
Anblick solches funkelnden Reiselebens bringt
zuletzt auch den Stadtbürgern Geschmack
am Leben in den Tag hinein bey, so daß
sie es endlich in ihr Alltagsleben aufnehmen
und so dem Luxus immer mehr um sich zu
greifen gestatten. Die für die Fremden auf-
geputzten Chambres garnies lassen ganz andre
Augen für Möbelbedürfnisse zurück.

Durch das sorglose Mitleben unter Leu-
ten, die nichts zu thun zu haben scheinen,
wurde meine Liebe zum freyen leichtern und
schönen Leben immer lebhafter aufgereitzt.
Zwar blieb ich dem Corpus juris so warm
treu, daß ich im Herbst 1757. mit Beyfall
meiner scharfen Examinatoren, die keine
Freunde von dem als Einschub in die Fa-

Ungewoͤhnlichkeit wegen einen groͤßern Ein-
druck macht. Die nicht Eingebuͤrgerten
treiben eine Art von Reiſeleben, das zwar
keinesweges ſo gemaͤchlich zu leben erlaubt,
als man in ſeinem wahren Wohnort lebt,
doch aber mancherley Veraͤnderungen ſchafft,
die zu Ausgaben reizen, durch welche am
Ende das Reiſeleben koſtbarer wird, als das
Zuhauſebleiben geweſen ſeyn wuͤrde, denn
die ſchwelgeriſchen Britten allein reiſen zur
Verbeſſerung ihrer haͤuslichen Finanzen. Der
Anblick ſolches funkelnden Reiſelebens bringt
zuletzt auch den Stadtbuͤrgern Geſchmack
am Leben in den Tag hinein bey, ſo daß
ſie es endlich in ihr Alltagsleben aufnehmen
und ſo dem Luxus immer mehr um ſich zu
greifen geſtatten. Die fuͤr die Fremden auf-
geputzten Chambres garnies laſſen ganz andre
Augen fuͤr Moͤbelbeduͤrfniſſe zuruͤck.

Durch das ſorgloſe Mitleben unter Leu-
ten, die nichts zu thun zu haben ſcheinen,
wurde meine Liebe zum freyen leichtern und
ſchoͤnen Leben immer lebhafter aufgereitzt.
Zwar blieb ich dem Corpus juris ſo warm
treu, daß ich im Herbſt 1757. mit Beyfall
meiner ſcharfen Examinatoren, die keine
Freunde von dem als Einſchub in die Fa-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0087" n="70"/>
Ungewo&#x0364;hnlichkeit wegen einen gro&#x0364;ßern Ein-<lb/>
druck macht. Die nicht Eingebu&#x0364;rgerten<lb/>
treiben eine Art von Rei&#x017F;eleben, das zwar<lb/>
keinesweges &#x017F;o gema&#x0364;chlich zu leben erlaubt,<lb/>
als man in &#x017F;einem wahren Wohnort lebt,<lb/>
doch aber mancherley Vera&#x0364;nderungen &#x017F;chafft,<lb/>
die zu Ausgaben reizen, durch welche am<lb/>
Ende das Rei&#x017F;eleben ko&#x017F;tbarer wird, als das<lb/>
Zuhau&#x017F;ebleiben gewe&#x017F;en &#x017F;eyn wu&#x0364;rde, denn<lb/>
die &#x017F;chwelgeri&#x017F;chen Britten allein rei&#x017F;en zur<lb/>
Verbe&#x017F;&#x017F;erung ihrer ha&#x0364;uslichen Finanzen. Der<lb/>
Anblick &#x017F;olches funkelnden Rei&#x017F;elebens bringt<lb/>
zuletzt auch den Stadtbu&#x0364;rgern Ge&#x017F;chmack<lb/>
am Leben in den Tag hinein bey, &#x017F;o daß<lb/>
&#x017F;ie es endlich in ihr Alltagsleben aufnehmen<lb/>
und &#x017F;o dem Luxus immer mehr um &#x017F;ich zu<lb/>
greifen ge&#x017F;tatten. Die fu&#x0364;r die Fremden auf-<lb/>
geputzten <hi rendition="#aq">Chambres garnies</hi> la&#x017F;&#x017F;en ganz andre<lb/>
Augen fu&#x0364;r Mo&#x0364;belbedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
        <p>Durch das &#x017F;orglo&#x017F;e Mitleben unter Leu-<lb/>
ten, die nichts zu thun zu haben &#x017F;cheinen,<lb/>
wurde meine Liebe zum freyen leichtern und<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Leben immer lebhafter aufgereitzt.<lb/>
Zwar blieb ich dem <hi rendition="#aq">Corpus juris</hi> &#x017F;o warm<lb/>
treu, daß ich im Herb&#x017F;t 1757. mit Beyfall<lb/>
meiner &#x017F;charfen Examinatoren, die keine<lb/>
Freunde von dem als Ein&#x017F;chub in die Fa-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0087] Ungewoͤhnlichkeit wegen einen groͤßern Ein- druck macht. Die nicht Eingebuͤrgerten treiben eine Art von Reiſeleben, das zwar keinesweges ſo gemaͤchlich zu leben erlaubt, als man in ſeinem wahren Wohnort lebt, doch aber mancherley Veraͤnderungen ſchafft, die zu Ausgaben reizen, durch welche am Ende das Reiſeleben koſtbarer wird, als das Zuhauſebleiben geweſen ſeyn wuͤrde, denn die ſchwelgeriſchen Britten allein reiſen zur Verbeſſerung ihrer haͤuslichen Finanzen. Der Anblick ſolches funkelnden Reiſelebens bringt zuletzt auch den Stadtbuͤrgern Geſchmack am Leben in den Tag hinein bey, ſo daß ſie es endlich in ihr Alltagsleben aufnehmen und ſo dem Luxus immer mehr um ſich zu greifen geſtatten. Die fuͤr die Fremden auf- geputzten Chambres garnies laſſen ganz andre Augen fuͤr Moͤbelbeduͤrfniſſe zuruͤck. Durch das ſorgloſe Mitleben unter Leu- ten, die nichts zu thun zu haben ſcheinen, wurde meine Liebe zum freyen leichtern und ſchoͤnen Leben immer lebhafter aufgereitzt. Zwar blieb ich dem Corpus juris ſo warm treu, daß ich im Herbſt 1757. mit Beyfall meiner ſcharfen Examinatoren, die keine Freunde von dem als Einſchub in die Fa-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/87
Zitationshilfe: Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/87>, abgerufen am 03.05.2024.