Sollte die aus dem Morning Chronikel in Nr. 52 der allgemeinen Zeitung von 1806 aufgenommene Nachricht aus China, daß nehmlich der dortige Kaiser erklärt habe: "Der Zustand seines Volks sey die Schuld "seiner Minister und zum Theil seiner selbst, "er habe letztere so oft gewarnt, daß ihm "Zunge und Lippen trocken geworden, sie "hätten ihn aber nicht verstehen wollen, "hätten nachläßig regiert und ihn durch ihre "Sorglosigkeit in die Krisis gebracht, in der "er sich jetzt befände; daß er aber bereit "wäre, sich selbst zu prüfen, sein Herz zu "bessern und sich der gnädigsten Leitung "des Himmels hinzugeben, der über Jhm "sey," -- sollte dieses Erkenntniß und Bekenntniß nicht ein lautes cape tibi hoc für Europa seyn? Die wahre Buße besteht aber nach Luthers Lehre aus Erkennt- niß, Bekenntniß und Besserung, ohne welche die beyden erstern nichts helfen kön- nen, vielmehr die Schwachheitssünden zu Bosheitssünden werden lassen.
Den 6ten September 1815.
Am 30. August brachte mir der Schwie- gersohn des verstorbenen Ministers von Schrötter, Präsident von Goldbeck, ein Paar unvollendet gebliebne Briefe des erstern an mich, beyde vom 4ten und 6ten Juny und fast wörtlich gleichen Jnhalts, welches ich gar nicht zu erklären weiß.
Sollte die aus dem Morning Chronikel in Nr. 52 der allgemeinen Zeitung von 1806 aufgenommene Nachricht aus China, daß nehmlich der dortige Kaiſer erklaͤrt habe: „Der Zuſtand ſeines Volks ſey die Schuld „ſeiner Miniſter und zum Theil ſeiner ſelbſt, „er habe letztere ſo oft gewarnt, daß ihm „Zunge und Lippen trocken geworden, ſie „haͤtten ihn aber nicht verſtehen wollen, „haͤtten nachlaͤßig regiert und ihn durch ihre „Sorgloſigkeit in die Kriſis gebracht, in der „er ſich jetzt befaͤnde; daß er aber bereit „waͤre, ſich ſelbſt zu pruͤfen, ſein Herz zu „beſſern und ſich der gnaͤdigſten Leitung „des Himmels hinzugeben, der uͤber Jhm „ſey,“ — ſollte dieſes Erkenntniß und Bekenntniß nicht ein lautes cape tibi hoc fuͤr Europa ſeyn? Die wahre Buße beſteht aber nach Luthers Lehre aus Erkennt- niß, Bekenntniß und Beſſerung, ohne welche die beyden erſtern nichts helfen koͤn- nen, vielmehr die Schwachheitsſuͤnden zu Bosheitsſuͤnden werden laſſen.
Den 6ten September 1815.
Am 30. Auguſt brachte mir der Schwie- gerſohn des verſtorbenen Miniſters von Schroͤtter, Praͤſident von Goldbeck, ein Paar unvollendet gebliebne Briefe des erſtern an mich, beyde vom 4ten und 6ten Juny und faſt woͤrtlich gleichen Jnhalts, welches ich gar nicht zu erklaͤren weiß.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0508"n="491"/><p>Sollte die aus dem Morning Chronikel<lb/>
in Nr. 52 der allgemeinen Zeitung von 1806<lb/>
aufgenommene Nachricht aus China, daß<lb/>
nehmlich der dortige Kaiſer erklaͤrt habe:<lb/><cit><quote>„Der Zuſtand ſeines Volks ſey die Schuld<lb/>„ſeiner Miniſter und zum Theil ſeiner ſelbſt,<lb/>„er habe letztere ſo oft gewarnt, daß ihm<lb/>„Zunge und Lippen trocken geworden, ſie<lb/>„haͤtten ihn aber nicht verſtehen wollen,<lb/>„haͤtten nachlaͤßig regiert und ihn durch ihre<lb/>„Sorgloſigkeit in die Kriſis gebracht, in der<lb/>„er ſich jetzt befaͤnde; daß er aber bereit<lb/>„waͤre, ſich ſelbſt zu pruͤfen, ſein Herz zu<lb/>„beſſern und ſich der gnaͤdigſten Leitung<lb/>„des Himmels hinzugeben, der uͤber Jhm<lb/>„ſey,“</quote></cit>—ſollte dieſes Erkenntniß und<lb/>
Bekenntniß nicht ein lautes <hirendition="#aq">cape tibi<lb/>
hoc</hi> fuͤr Europa ſeyn? Die wahre Buße<lb/>
beſteht aber nach Luthers Lehre aus Erkennt-<lb/>
niß, Bekenntniß und <hirendition="#g">Beſſerung,</hi> ohne<lb/>
welche die beyden erſtern nichts helfen koͤn-<lb/>
nen, vielmehr die Schwachheitsſuͤnden zu<lb/>
Bosheitsſuͤnden werden laſſen.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head>Den 6ten September 1815.</head><lb/><p>Am 30. Auguſt brachte mir der Schwie-<lb/>
gerſohn des verſtorbenen Miniſters von<lb/>
Schroͤtter, Praͤſident von Goldbeck, ein<lb/>
Paar unvollendet gebliebne Briefe des erſtern<lb/>
an mich, beyde vom 4ten und 6ten Juny<lb/>
und faſt woͤrtlich gleichen Jnhalts, welches<lb/>
ich gar nicht zu erklaͤren weiß.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[491/0508]
Sollte die aus dem Morning Chronikel
in Nr. 52 der allgemeinen Zeitung von 1806
aufgenommene Nachricht aus China, daß
nehmlich der dortige Kaiſer erklaͤrt habe:
„Der Zuſtand ſeines Volks ſey die Schuld
„ſeiner Miniſter und zum Theil ſeiner ſelbſt,
„er habe letztere ſo oft gewarnt, daß ihm
„Zunge und Lippen trocken geworden, ſie
„haͤtten ihn aber nicht verſtehen wollen,
„haͤtten nachlaͤßig regiert und ihn durch ihre
„Sorgloſigkeit in die Kriſis gebracht, in der
„er ſich jetzt befaͤnde; daß er aber bereit
„waͤre, ſich ſelbſt zu pruͤfen, ſein Herz zu
„beſſern und ſich der gnaͤdigſten Leitung
„des Himmels hinzugeben, der uͤber Jhm
„ſey,“ — ſollte dieſes Erkenntniß und
Bekenntniß nicht ein lautes cape tibi
hoc fuͤr Europa ſeyn? Die wahre Buße
beſteht aber nach Luthers Lehre aus Erkennt-
niß, Bekenntniß und Beſſerung, ohne
welche die beyden erſtern nichts helfen koͤn-
nen, vielmehr die Schwachheitsſuͤnden zu
Bosheitsſuͤnden werden laſſen.
Den 6ten September 1815.
Am 30. Auguſt brachte mir der Schwie-
gerſohn des verſtorbenen Miniſters von
Schroͤtter, Praͤſident von Goldbeck, ein
Paar unvollendet gebliebne Briefe des erſtern
an mich, beyde vom 4ten und 6ten Juny
und faſt woͤrtlich gleichen Jnhalts, welches
ich gar nicht zu erklaͤren weiß.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 491. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/508>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.