Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Selbstliebe vertauscht in der Liebe ihre
Gegenstände. Was sie sonst von dem eignen
Selbst hielt, und für dasselbe that; das hält sie
jetzt von dem Geliebten, das thut sie für diesen.
Alles, was in und an dem Geliebten ist, hat ho-
hen Werth. Heilig ist die Stäte, die sein Fuß
berührte: heilig das Wort, das sein Mund
sprach. Sich selbst sieht man so klein; den Ge-
liebten so groß; seine Aufopferungen so gering, die
des Geliebten, so wichtig.

Nur in einem Stücke ist die Liebe egoistisch
-- in der Liebe selbst. -- Man giebt mit Freu-
den alles Andere hin, wenn sie das Herz erwärmt
hat, nur die Liebe theilt man nicht gern; will we-
nigstens den bey weiten vorzüglichsten Theil dersel-
ben für sich haben. Aeußerungen, welche größere
Zuneigung des Geliebten zu Andern, als zu uns
verrathen, wie zerreißen sie das Herz! Wenn
sein Auge länger auf Anderen ruht, als auf uns,
seine Hand die unsrige nicht so freundlich drückt,
als die des Andern, sein Ton gegen diesen herz-
licher ist, als gegen uns -- o, wie sehr beklemmt
dies unser Herz! Wir geben uns ganz hin, wir
möchten gern auch etwas Ganzes wieder em-
pfangen.

Ja diesen Eigennutz hat die Liebe; aber wer
möchte sie darüber tadeln: und dieses Verlangen,
allein für den geliebten Gegenstand sich aufopfern,

allein

Die Selbſtliebe vertauſcht in der Liebe ihre
Gegenſtaͤnde. Was ſie ſonſt von dem eignen
Selbſt hielt, und fuͤr daſſelbe that; das haͤlt ſie
jetzt von dem Geliebten, das thut ſie fuͤr dieſen.
Alles, was in und an dem Geliebten iſt, hat ho-
hen Werth. Heilig iſt die Staͤte, die ſein Fuß
beruͤhrte: heilig das Wort, das ſein Mund
ſprach. Sich ſelbſt ſieht man ſo klein; den Ge-
liebten ſo groß; ſeine Aufopferungen ſo gering, die
des Geliebten, ſo wichtig.

Nur in einem Stuͤcke iſt die Liebe egoiſtiſch
— in der Liebe ſelbſt. — Man giebt mit Freu-
den alles Andere hin, wenn ſie das Herz erwaͤrmt
hat, nur die Liebe theilt man nicht gern; will we-
nigſtens den bey weiten vorzuͤglichſten Theil derſel-
ben fuͤr ſich haben. Aeußerungen, welche groͤßere
Zuneigung des Geliebten zu Andern, als zu uns
verrathen, wie zerreißen ſie das Herz! Wenn
ſein Auge laͤnger auf Anderen ruht, als auf uns,
ſeine Hand die unſrige nicht ſo freundlich druͤckt,
als die des Andern, ſein Ton gegen dieſen herz-
licher iſt, als gegen uns — o, wie ſehr beklemmt
dies unſer Herz! Wir geben uns ganz hin, wir
moͤchten gern auch etwas Ganzes wieder em-
pfangen.

Ja dieſen Eigennutz hat die Liebe; aber wer
moͤchte ſie daruͤber tadeln: und dieſes Verlangen,
allein fuͤr den geliebten Gegenſtand ſich aufopfern,

allein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0257" n="541"/>
        <p>Die Selb&#x017F;tliebe vertau&#x017F;cht in der Liebe ihre<lb/>
Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde. Was &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t von dem eignen<lb/>
Selb&#x017F;t hielt, und fu&#x0364;r da&#x017F;&#x017F;elbe that; das ha&#x0364;lt &#x017F;ie<lb/>
jetzt von dem Geliebten, das thut &#x017F;ie fu&#x0364;r die&#x017F;en.<lb/>
Alles, was in und an dem Geliebten i&#x017F;t, hat ho-<lb/>
hen Werth. Heilig i&#x017F;t die Sta&#x0364;te, die &#x017F;ein Fuß<lb/>
beru&#x0364;hrte: heilig das Wort, das &#x017F;ein Mund<lb/>
&#x017F;prach. Sich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ieht man &#x017F;o klein; den Ge-<lb/>
liebten &#x017F;o groß; &#x017F;eine Aufopferungen &#x017F;o gering, die<lb/>
des Geliebten, &#x017F;o wichtig.</p><lb/>
        <p>Nur in einem Stu&#x0364;cke i&#x017F;t die Liebe egoi&#x017F;ti&#x017F;ch<lb/>
&#x2014; in der Liebe &#x017F;elb&#x017F;t. &#x2014; Man giebt mit Freu-<lb/>
den alles Andere hin, wenn &#x017F;ie das Herz erwa&#x0364;rmt<lb/>
hat, nur die Liebe theilt man nicht gern; will we-<lb/>
nig&#x017F;tens den bey weiten vorzu&#x0364;glich&#x017F;ten Theil der&#x017F;el-<lb/>
ben fu&#x0364;r &#x017F;ich haben. Aeußerungen, welche gro&#x0364;ßere<lb/>
Zuneigung des Geliebten zu Andern, als zu uns<lb/>
verrathen, wie zerreißen &#x017F;ie das Herz! Wenn<lb/>
&#x017F;ein Auge la&#x0364;nger auf Anderen ruht, als auf uns,<lb/>
&#x017F;eine Hand die un&#x017F;rige nicht &#x017F;o freundlich dru&#x0364;ckt,<lb/>
als die des Andern, &#x017F;ein Ton gegen die&#x017F;en herz-<lb/>
licher i&#x017F;t, als gegen uns &#x2014; o, wie &#x017F;ehr beklemmt<lb/>
dies un&#x017F;er Herz! Wir geben uns <hi rendition="#b">ganz</hi> hin, wir<lb/>
mo&#x0364;chten gern auch etwas <hi rendition="#b">Ganzes</hi> wieder em-<lb/>
pfangen.</p><lb/>
        <p>Ja die&#x017F;en Eigennutz hat die Liebe; aber wer<lb/>
mo&#x0364;chte &#x017F;ie daru&#x0364;ber tadeln: und die&#x017F;es Verlangen,<lb/>
allein fu&#x0364;r den geliebten Gegen&#x017F;tand &#x017F;ich aufopfern,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">allein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[541/0257] Die Selbſtliebe vertauſcht in der Liebe ihre Gegenſtaͤnde. Was ſie ſonſt von dem eignen Selbſt hielt, und fuͤr daſſelbe that; das haͤlt ſie jetzt von dem Geliebten, das thut ſie fuͤr dieſen. Alles, was in und an dem Geliebten iſt, hat ho- hen Werth. Heilig iſt die Staͤte, die ſein Fuß beruͤhrte: heilig das Wort, das ſein Mund ſprach. Sich ſelbſt ſieht man ſo klein; den Ge- liebten ſo groß; ſeine Aufopferungen ſo gering, die des Geliebten, ſo wichtig. Nur in einem Stuͤcke iſt die Liebe egoiſtiſch — in der Liebe ſelbſt. — Man giebt mit Freu- den alles Andere hin, wenn ſie das Herz erwaͤrmt hat, nur die Liebe theilt man nicht gern; will we- nigſtens den bey weiten vorzuͤglichſten Theil derſel- ben fuͤr ſich haben. Aeußerungen, welche groͤßere Zuneigung des Geliebten zu Andern, als zu uns verrathen, wie zerreißen ſie das Herz! Wenn ſein Auge laͤnger auf Anderen ruht, als auf uns, ſeine Hand die unſrige nicht ſo freundlich druͤckt, als die des Andern, ſein Ton gegen dieſen herz- licher iſt, als gegen uns — o, wie ſehr beklemmt dies unſer Herz! Wir geben uns ganz hin, wir moͤchten gern auch etwas Ganzes wieder em- pfangen. Ja dieſen Eigennutz hat die Liebe; aber wer moͤchte ſie daruͤber tadeln: und dieſes Verlangen, allein fuͤr den geliebten Gegenſtand ſich aufopfern, allein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/257
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 541. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/257>, abgerufen am 25.11.2024.