Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite

deckte sie ganz leise mit meiner Hand. Jndeß
kehrte er wieder zu seiner Erzählung, und indem
er sich immer nach seiner Dose umsah, sagte er
lauter, als das Uebrige: "Und so also," dann
nach einer Pause, die ohngefähr so groß war, daß
er in derselben eine Prise hätte nehmen können:
"Ja, was wollte ich denn sagen: -- hat
denn niemand meine Dose gesehen?
" --
Sein Freund ersuchte ihn seine Geschichte zu en-
digen. Er fuhr fort: "Und so also -- Wo
mag denn meine Dose seyn?
" -- Dann
kehrte er sich zu mir: "Haben Sie doch die
Güte, mir zu sagen, ob Sie meine Dose
nicht gesehen haben?
" -- Ja, mein Herr,
sagte ich; ich nahm sie, um zu sehen, wie lange
Sie ohne dieselbe leben könnten. Er nahm dar-
auf den Faden seiner Erzählung wieder auf, und
ich bemerkte, daß er nunmehr mit viel mehr Fer-
tigkeit und Geläufigkeit sprach, als zuvor.

Jch erinnere mich, sagt Addison im Zu-
schauer, da ich noch ein junger Mensch war, und
Westmünster-Hall besuchte, daß ein gewisser
Advocat niemals anders, als mit einem Bind-
faden in der Hand vor Gerichte erschien; den er,
so lange als sein Vortrag dauerte, um den Dau-
men oder einen andern Finger herumwickelte. Die
witzigen Köpfe seiner Zeit nannten das den Faden

seiner
J 4

deckte ſie ganz leiſe mit meiner Hand. Jndeß
kehrte er wieder zu ſeiner Erzaͤhlung, und indem
er ſich immer nach ſeiner Doſe umſah, ſagte er
lauter, als das Uebrige: „Und ſo alſo,„ dann
nach einer Pauſe, die ohngefaͤhr ſo groß war, daß
er in derſelben eine Priſe haͤtte nehmen koͤnnen:
Ja, was wollte ich denn ſagen: — hat
denn niemand meine Doſe geſehen?
„ —
Sein Freund erſuchte ihn ſeine Geſchichte zu en-
digen. Er fuhr fort: „Und ſo alſo — Wo
mag denn meine Doſe ſeyn?
„ — Dann
kehrte er ſich zu mir: „Haben Sie doch die
Guͤte, mir zu ſagen, ob Sie meine Doſe
nicht geſehen haben?
„ — Ja, mein Herr,
ſagte ich; ich nahm ſie, um zu ſehen, wie lange
Sie ohne dieſelbe leben koͤnnten. Er nahm dar-
auf den Faden ſeiner Erzaͤhlung wieder auf, und
ich bemerkte, daß er nunmehr mit viel mehr Fer-
tigkeit und Gelaͤufigkeit ſprach, als zuvor.

Jch erinnere mich, ſagt Addiſon im Zu-
ſchauer, da ich noch ein junger Menſch war, und
Weſtmuͤnſter-Hall beſuchte, daß ein gewiſſer
Advocat niemals anders, als mit einem Bind-
faden in der Hand vor Gerichte erſchien; den er,
ſo lange als ſein Vortrag dauerte, um den Dau-
men oder einen andern Finger herumwickelte. Die
witzigen Koͤpfe ſeiner Zeit nannten das den Faden

ſeiner
J 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0159" n="135"/>
deckte &#x017F;ie ganz lei&#x017F;e mit meiner Hand. Jndeß<lb/>
kehrte er wieder zu &#x017F;einer Erza&#x0364;hlung, und indem<lb/>
er &#x017F;ich immer nach &#x017F;einer Do&#x017F;e um&#x017F;ah, &#x017F;agte er<lb/>
lauter, als das Uebrige: &#x201E;<hi rendition="#b">Und &#x017F;o al&#x017F;o</hi>,&#x201E; dann<lb/>
nach einer Pau&#x017F;e, die ohngefa&#x0364;hr &#x017F;o groß war, daß<lb/>
er in der&#x017F;elben eine Pri&#x017F;e ha&#x0364;tte nehmen ko&#x0364;nnen:<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#b">Ja, was wollte ich denn &#x017F;agen: &#x2014; hat<lb/>
denn niemand meine Do&#x017F;e ge&#x017F;ehen?</hi>&#x201E; &#x2014;<lb/>
Sein Freund er&#x017F;uchte ihn &#x017F;eine Ge&#x017F;chichte zu en-<lb/>
digen. Er fuhr fort: &#x201E;<hi rendition="#b">Und &#x017F;o al&#x017F;o &#x2014; Wo<lb/>
mag denn meine Do&#x017F;e &#x017F;eyn?</hi>&#x201E; &#x2014; Dann<lb/>
kehrte er &#x017F;ich zu mir: &#x201E;<hi rendition="#b">Haben Sie doch die<lb/>
Gu&#x0364;te, mir zu &#x017F;agen, ob Sie meine Do&#x017F;e<lb/>
nicht ge&#x017F;ehen haben?</hi>&#x201E; &#x2014; Ja, mein Herr,<lb/>
&#x017F;agte ich; ich nahm &#x017F;ie, um zu &#x017F;ehen, wie lange<lb/>
Sie ohne die&#x017F;elbe leben ko&#x0364;nnten. Er nahm dar-<lb/>
auf den Faden &#x017F;einer Erza&#x0364;hlung wieder auf, und<lb/>
ich bemerkte, daß er nunmehr mit viel mehr Fer-<lb/>
tigkeit und Gela&#x0364;ufigkeit &#x017F;prach, als zuvor.</p><lb/>
          <p>Jch erinnere mich, &#x017F;agt Addi&#x017F;on im Zu-<lb/>
&#x017F;chauer, da ich noch ein junger Men&#x017F;ch war, und<lb/>
We&#x017F;tmu&#x0364;n&#x017F;ter-Hall be&#x017F;uchte, daß ein gewi&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Advocat niemals anders, als mit einem Bind-<lb/>
faden in der Hand vor Gerichte er&#x017F;chien; den er,<lb/>
&#x017F;o lange als &#x017F;ein Vortrag dauerte, um den Dau-<lb/>
men oder einen andern Finger herumwickelte. Die<lb/>
witzigen Ko&#x0364;pfe &#x017F;einer Zeit nannten das den Faden<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einer</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0159] deckte ſie ganz leiſe mit meiner Hand. Jndeß kehrte er wieder zu ſeiner Erzaͤhlung, und indem er ſich immer nach ſeiner Doſe umſah, ſagte er lauter, als das Uebrige: „Und ſo alſo,„ dann nach einer Pauſe, die ohngefaͤhr ſo groß war, daß er in derſelben eine Priſe haͤtte nehmen koͤnnen: „Ja, was wollte ich denn ſagen: — hat denn niemand meine Doſe geſehen?„ — Sein Freund erſuchte ihn ſeine Geſchichte zu en- digen. Er fuhr fort: „Und ſo alſo — Wo mag denn meine Doſe ſeyn?„ — Dann kehrte er ſich zu mir: „Haben Sie doch die Guͤte, mir zu ſagen, ob Sie meine Doſe nicht geſehen haben?„ — Ja, mein Herr, ſagte ich; ich nahm ſie, um zu ſehen, wie lange Sie ohne dieſelbe leben koͤnnten. Er nahm dar- auf den Faden ſeiner Erzaͤhlung wieder auf, und ich bemerkte, daß er nunmehr mit viel mehr Fer- tigkeit und Gelaͤufigkeit ſprach, als zuvor. Jch erinnere mich, ſagt Addiſon im Zu- ſchauer, da ich noch ein junger Menſch war, und Weſtmuͤnſter-Hall beſuchte, daß ein gewiſſer Advocat niemals anders, als mit einem Bind- faden in der Hand vor Gerichte erſchien; den er, ſo lange als ſein Vortrag dauerte, um den Dau- men oder einen andern Finger herumwickelte. Die witzigen Koͤpfe ſeiner Zeit nannten das den Faden ſeiner J 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/159
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/159>, abgerufen am 28.11.2024.