Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Fasten und Enthaltung.

reisen will/ dem ist nothwendig/ daß er sich durch die Enthaltung
zum Weeg vorbereite. Und gleich wie die leichten Schiffe leichter das
Meer durchlauffen/ und die allzuviel beladene leichter untergehen: also
macht die Enthaltung den Menschen hurtig/ daß er leicht den Weeg der
Seeligkeit und der Gebotten GOttes lauffe; aber die Trunckenheit stür-
tzet in die Hölle. Damit wir uns aber mit grösserem Eyffer dieser TugendGrad. 9.
befleissigen/ muß man wissen/ daß wir niemahls in der Vollkommenheit ei-
nen grossen Fortgang schaffen werden/ wann wir uns nicht zuvor bemühen/
in der Enthaltung vorzuleuchten/ wie es S. Climacus recht in acht genom-
men/ in dem er gesagt hat: du wirst niemahls von dem Pharao erlediget
werden/ du wirst auch nicht das höchste Pascha feyren/ wo du nicht die Bit-
terkeit wirst gegessen haben; die Bitterkeit seynd die Gewalt und Peyni-
gung deß Fastens; das ungesäurte Brod aber ein Sinn/ der nicht hoffär-
tig ist. Das andere ist/ daß wir uns gleicher Weiß überreden/ daß es nicht
so leicht seye/ zu der vollkommenheit dieser Tugend zu gelangen/ wie es im
ersten Anblick scheinet/ dann gleich wie S. Gregorius mercket/ sich die Wol-L. 30.
Moral.
lust unter der Nothwendigkeit also bemäntelt/ daß sie ein Vollkommener
kaum unterscheide. Dann in dem die Nothwendigkeit ihr Gebühr begehrt/
so rathet die Wollust das Verlangen zu erfüllen/ und desto sicherer stürtzet
sich der Fraß/ je mehr er sich mit den ehrlichem Nahmen der Nothwen-
digkeit gnug zu thun/ bedecket. Eben dieses hat unser H. Vatter Augusti-In Con-
fess.
nus bekennet/ sagend: Und wer ists/ HErr/ der nicht etwan die Schrancken
der Nothwendigkeit übertrette? Er mag seyn wer es wolle/ er ist warhafftig
groß/ er mache deinen Nahmen groß: ich aber bins nicht/ dieweil ich ein
sündiger Mensch bin.

8. Jm übrigen was von den H. H. Männern hin und wieder in ihren
Leben gelesen wird/ ist vielmehr zu verwundern als nachzuthun. Deßwe-
gen müssen wir diese zwey Ding wissen: daß wir die Kunst der Enthaltung
also üben/ daß wir nicht das Fleisch/ sondern die Lüste deß Fleisches tödten.
Daher hat S. Hieronimus gesagt: eine sparsame Speiß/ und ein allezeit
hungriger Magen wird denen dreytägigen Fasten vorgezogen/ und es ist viel
besser täglich wenig/ als selten zu essen. Ja auch Christus selbst hat zu der
H. Gertrud gesagt: es mir zwar darumb ein Myrrhen Wein mit Gall
vermischet gegeben worden/ auff daß ich eher stürbe/ aber das Verlangen/
viel für den Menschen zu leyden/ hat mich zuruck gehalten/ daß ich nicht trun-
cke/ du aber hingegen nehme in derselben Liebe alles nothwendige und dien-
liche/ damit du desto länger in meinem Dienst erhalten werdest. Zweitens

sollen

G g g

Vom Faſten und Enthaltung.

reiſen will/ dem iſt nothwendig/ daß er ſich durch die Enthaltung
zum Weeg vorbereite. Und gleich wie die leichten Schiffe leichter das
Meer durchlauffen/ und die allzuviel beladene leichter untergehen: alſo
macht die Enthaltung den Menſchen hurtig/ daß er leicht den Weeg der
Seeligkeit und der Gebotten GOttes lauffe; aber die Trunckenheit ſtuͤr-
tzet in die Hoͤlle. Damit wir uns aber mit groͤſſerem Eyffer dieſer TugendGrad. 9.
befleiſſigen/ muß man wiſſen/ daß wir niemahls in der Vollkommenheit ei-
nen groſſen Fortgang ſchaffen werden/ wann wir uns nicht zuvor bemuͤhen/
in der Enthaltung vorzuleuchten/ wie es S. Climacus recht in acht genom-
men/ in dem er geſagt hat: du wirſt niemahls von dem Pharao erlediget
werden/ du wirſt auch nicht das hoͤchſte Paſcha feyren/ wo du nicht die Bit-
terkeit wirſt gegeſſen haben; die Bitterkeit ſeynd die Gewalt und Peyni-
gung deß Faſtens; das ungeſaͤurte Brod aber ein Sinn/ der nicht hoffaͤr-
tig iſt. Das andere iſt/ daß wir uns gleicher Weiß uͤberreden/ daß es nicht
ſo leicht ſeye/ zu der vollkommenheit dieſer Tugend zu gelangen/ wie es im
erſten Anblick ſcheinet/ dann gleich wie S. Gregorius mercket/ ſich die Wol-L. 30.
Moral.
luſt unter der Nothwendigkeit alſo bemaͤntelt/ daß ſie ein Vollkommener
kaum unterſcheide. Dann in dem die Nothwendigkeit ihr Gebuͤhr begehrt/
ſo rathet die Wolluſt das Verlangen zu erfuͤllen/ und deſto ſicherer ſtuͤrtzet
ſich der Fraß/ je mehr er ſich mit den ehrlichem Nahmen der Nothwen-
digkeit gnug zu thun/ bedecket. Eben dieſes hat unſer H. Vatter Auguſti-In Con-
feſſ.
nus bekennet/ ſagend: Und wer iſts/ HErr/ der nicht etwan die Schrancken
der Nothwendigkeit uͤbertrette? Er mag ſeyn wer es wolle/ er iſt warhafftig
groß/ er mache deinen Nahmen groß: ich aber bins nicht/ dieweil ich ein
ſuͤndiger Menſch bin.

8. Jm uͤbrigen was von den H. H. Maͤnnern hin und wieder in ihren
Leben geleſen wird/ iſt vielmehr zu verwundern als nachzuthun. Deßwe-
gen muͤſſen wir dieſe zwey Ding wiſſen: daß wir die Kunſt der Enthaltung
alſo uͤben/ daß wir nicht das Fleiſch/ ſondern die Luͤſte deß Fleiſches toͤdten.
Daher hat S. Hieronimus geſagt: eine ſparſame Speiß/ und ein allezeit
hungriger Magen wird denen dreytaͤgigen Faſten vorgezogen/ und es iſt viel
beſſer taͤglich wenig/ als ſelten zu eſſen. Ja auch Chriſtus ſelbſt hat zu der
H. Gertrud geſagt: es mir zwar darumb ein Myrrhen Wein mit Gall
vermiſchet gegeben worden/ auff daß ich eher ſtuͤrbe/ aber das Verlangen/
viel fuͤr den Menſchen zu leyden/ hat mich zuruck gehalten/ daß ich nicht trun-
cke/ du aber hingegen nehme in derſelben Liebe alles nothwendige und dien-
liche/ damit du deſto laͤnger in meinem Dienſt erhalten werdeſt. Zweitens

ſollen

G g g

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0445" n="417"/><fw place="top" type="header">Vom Fa&#x017F;ten und Enthaltung.</fw><lb/>
rei&#x017F;en will/ dem i&#x017F;t nothwendig/ daß er &#x017F;ich durch die Enthaltung<lb/>
zum Weeg vorbereite. Und gleich wie die leichten Schiffe leichter das<lb/>
Meer durchlauffen/ und die allzuviel beladene leichter untergehen: al&#x017F;o<lb/>
macht die Enthaltung den Men&#x017F;chen hurtig/ daß er leicht den Weeg der<lb/>
Seeligkeit und der Gebotten GOttes lauffe; aber die Trunckenheit &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
tzet in die Ho&#x0364;lle. Damit wir uns aber mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erem Eyffer die&#x017F;er Tugend<note place="right"><hi rendition="#aq">Grad.</hi> 9.</note><lb/>
beflei&#x017F;&#x017F;igen/ muß man wi&#x017F;&#x017F;en/ daß wir niemahls in der Vollkommenheit ei-<lb/>
nen gro&#x017F;&#x017F;en Fortgang &#x017F;chaffen werden/ wann wir uns nicht zuvor bemu&#x0364;hen/<lb/>
in der Enthaltung vorzuleuchten/ wie es <hi rendition="#aq">S. Climacus</hi> recht in acht genom-<lb/>
men/ in dem er ge&#x017F;agt hat: du wir&#x017F;t niemahls von dem Pharao erlediget<lb/>
werden/ du wir&#x017F;t auch nicht das ho&#x0364;ch&#x017F;te <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;cha</hi> feyren/ wo du nicht die Bit-<lb/>
terkeit wir&#x017F;t gege&#x017F;&#x017F;en haben; die Bitterkeit &#x017F;eynd die Gewalt und Peyni-<lb/>
gung deß Fa&#x017F;tens; das unge&#x017F;a&#x0364;urte Brod aber ein Sinn/ der nicht hoffa&#x0364;r-<lb/>
tig i&#x017F;t. Das andere i&#x017F;t/ daß wir uns gleicher Weiß u&#x0364;berreden/ daß es nicht<lb/>
&#x017F;o leicht &#x017F;eye/ zu der vollkommenheit die&#x017F;er Tugend zu gelangen/ wie es im<lb/>
er&#x017F;ten Anblick &#x017F;cheinet/ dann gleich wie <hi rendition="#aq">S. Gregorius</hi> mercket/ &#x017F;ich die Wol-<note place="right"><hi rendition="#aq">L. 30.<lb/>
Moral.</hi></note><lb/>
lu&#x017F;t unter der Nothwendigkeit al&#x017F;o bema&#x0364;ntelt/ daß &#x017F;ie ein Vollkommener<lb/>
kaum unter&#x017F;cheide. Dann in dem die Nothwendigkeit ihr Gebu&#x0364;hr begehrt/<lb/>
&#x017F;o rathet die Wollu&#x017F;t das Verlangen zu erfu&#x0364;llen/ und de&#x017F;to &#x017F;icherer &#x017F;tu&#x0364;rtzet<lb/>
&#x017F;ich der Fraß/ je mehr er &#x017F;ich mit den ehrlichem Nahmen der Nothwen-<lb/>
digkeit gnug zu thun/ bedecket. Eben die&#x017F;es hat un&#x017F;er H. Vatter Augu&#x017F;ti-<note place="right"><hi rendition="#aq">In Con-<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;.</hi></note><lb/>
nus bekennet/ &#x017F;agend: Und wer i&#x017F;ts/ HErr/ der nicht etwan die Schrancken<lb/>
der Nothwendigkeit u&#x0364;bertrette? Er mag &#x017F;eyn wer es wolle/ er i&#x017F;t warhafftig<lb/>
groß/ er mache deinen Nahmen groß: ich aber bins nicht/ dieweil ich ein<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndiger Men&#x017F;ch bin.</p><lb/>
          <p>8. Jm u&#x0364;brigen was von den H. H. Ma&#x0364;nnern hin und wieder in ihren<lb/>
Leben gele&#x017F;en wird/ i&#x017F;t vielmehr zu verwundern als nachzuthun. Deßwe-<lb/>
gen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir die&#x017F;e zwey Ding wi&#x017F;&#x017F;en: daß wir die Kun&#x017F;t der Enthaltung<lb/>
al&#x017F;o u&#x0364;ben/ daß wir nicht das Flei&#x017F;ch/ &#x017F;ondern die Lu&#x0364;&#x017F;te deß Flei&#x017F;ches to&#x0364;dten.<lb/>
Daher hat <hi rendition="#aq">S. Hieronimus</hi> ge&#x017F;agt: eine &#x017F;par&#x017F;ame Speiß/ und ein allezeit<lb/>
hungriger Magen wird denen dreyta&#x0364;gigen Fa&#x017F;ten vorgezogen/ und es i&#x017F;t viel<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er ta&#x0364;glich wenig/ als &#x017F;elten zu e&#x017F;&#x017F;en. Ja auch Chri&#x017F;tus &#x017F;elb&#x017F;t hat zu der<lb/>
H. Gertrud ge&#x017F;agt: es mir zwar darumb ein Myrrhen Wein mit Gall<lb/>
vermi&#x017F;chet gegeben worden/ auff daß ich eher &#x017F;tu&#x0364;rbe/ aber das Verlangen/<lb/>
viel fu&#x0364;r den Men&#x017F;chen zu leyden/ hat mich zuruck gehalten/ daß ich nicht trun-<lb/>
cke/ du aber hingegen nehme in der&#x017F;elben Liebe alles nothwendige und dien-<lb/>
liche/ damit du de&#x017F;to la&#x0364;nger in meinem Dien&#x017F;t erhalten werde&#x017F;t. Zweitens<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g g</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ollen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[417/0445] Vom Faſten und Enthaltung. reiſen will/ dem iſt nothwendig/ daß er ſich durch die Enthaltung zum Weeg vorbereite. Und gleich wie die leichten Schiffe leichter das Meer durchlauffen/ und die allzuviel beladene leichter untergehen: alſo macht die Enthaltung den Menſchen hurtig/ daß er leicht den Weeg der Seeligkeit und der Gebotten GOttes lauffe; aber die Trunckenheit ſtuͤr- tzet in die Hoͤlle. Damit wir uns aber mit groͤſſerem Eyffer dieſer Tugend befleiſſigen/ muß man wiſſen/ daß wir niemahls in der Vollkommenheit ei- nen groſſen Fortgang ſchaffen werden/ wann wir uns nicht zuvor bemuͤhen/ in der Enthaltung vorzuleuchten/ wie es S. Climacus recht in acht genom- men/ in dem er geſagt hat: du wirſt niemahls von dem Pharao erlediget werden/ du wirſt auch nicht das hoͤchſte Paſcha feyren/ wo du nicht die Bit- terkeit wirſt gegeſſen haben; die Bitterkeit ſeynd die Gewalt und Peyni- gung deß Faſtens; das ungeſaͤurte Brod aber ein Sinn/ der nicht hoffaͤr- tig iſt. Das andere iſt/ daß wir uns gleicher Weiß uͤberreden/ daß es nicht ſo leicht ſeye/ zu der vollkommenheit dieſer Tugend zu gelangen/ wie es im erſten Anblick ſcheinet/ dann gleich wie S. Gregorius mercket/ ſich die Wol- luſt unter der Nothwendigkeit alſo bemaͤntelt/ daß ſie ein Vollkommener kaum unterſcheide. Dann in dem die Nothwendigkeit ihr Gebuͤhr begehrt/ ſo rathet die Wolluſt das Verlangen zu erfuͤllen/ und deſto ſicherer ſtuͤrtzet ſich der Fraß/ je mehr er ſich mit den ehrlichem Nahmen der Nothwen- digkeit gnug zu thun/ bedecket. Eben dieſes hat unſer H. Vatter Auguſti- nus bekennet/ ſagend: Und wer iſts/ HErr/ der nicht etwan die Schrancken der Nothwendigkeit uͤbertrette? Er mag ſeyn wer es wolle/ er iſt warhafftig groß/ er mache deinen Nahmen groß: ich aber bins nicht/ dieweil ich ein ſuͤndiger Menſch bin. Grad. 9. L. 30. Moral. In Con- feſſ. 8. Jm uͤbrigen was von den H. H. Maͤnnern hin und wieder in ihren Leben geleſen wird/ iſt vielmehr zu verwundern als nachzuthun. Deßwe- gen muͤſſen wir dieſe zwey Ding wiſſen: daß wir die Kunſt der Enthaltung alſo uͤben/ daß wir nicht das Fleiſch/ ſondern die Luͤſte deß Fleiſches toͤdten. Daher hat S. Hieronimus geſagt: eine ſparſame Speiß/ und ein allezeit hungriger Magen wird denen dreytaͤgigen Faſten vorgezogen/ und es iſt viel beſſer taͤglich wenig/ als ſelten zu eſſen. Ja auch Chriſtus ſelbſt hat zu der H. Gertrud geſagt: es mir zwar darumb ein Myrrhen Wein mit Gall vermiſchet gegeben worden/ auff daß ich eher ſtuͤrbe/ aber das Verlangen/ viel fuͤr den Menſchen zu leyden/ hat mich zuruck gehalten/ daß ich nicht trun- cke/ du aber hingegen nehme in derſelben Liebe alles nothwendige und dien- liche/ damit du deſto laͤnger in meinem Dienſt erhalten werdeſt. Zweitens ſollen G g g

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/445
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/445>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.