Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Armut.

deß Teuffels seyen/ vermög deren er viele Geistliche betrieget und fanget/ in
dem er sie hiedurch anfänglich von der geistlicher Vollkömmenheit und
Eiffer deß Hertzens abziehet/ nachmahls selbige zu einer schädlichen Verach-
tung der gewöhnlichen Strengigkeit erweichet/ und also zu vielen Sünden/
fürnemblich aber zu der unzulässigen Welt-Liebe antreibet/ und endlich
diese unglückselige Kinder in das ewige Verderben stürtzet. Jch bin der fasten
Meynung; daß/ wann uns erlaubt wäre/ die Kläge der verdambten Geist-
lichen/ auch länger nicht als ein Augenblick anzuhören; würden wir
unzahlbare Verfluchungen über sothane höchst-sehädliche Wohlthäter
vernehmen. Derowegen ermahnet uns recht und wohl der H. Vatter Gre-
gorius/ wie folget: Die böse Geister besitzen auff dieser Welt
nichts eigenes: so mussen wir uns nackend mit den Nacken-
den herumb schlagen. Wann nun ein gekleideter Mensch mit einem
Nackenden sich tummelet/ wird er leicht zu Boden geworffen/ dieweilen
er bey den Kleydern kan gefasset werden. Was seynd aber alle irrdische
Dinge anders/ als einige Kleidungen deß Leibs? der sich dann mit diesen
höllischen Geistern in einen Streit einlasset/ der werffe die Kleyder von sich/
damit er von ihnen nicht überwunden werde.

10. Jm übrigen ist zu Besitzung der geistlichen Armut nicht gnug/ daß
man die weltliche Sachen in der That und mit dem Hertzen verlasse: auch
ist nicht gnug/ daß man das Uberflüssige von sich werffe: sondern es er-
fordert diese Armut/ daß man den Abgang der nöthigen Dingen mit Gedult
trage; und umb selbige sich nicht zu eiffrich bemühe: wie gar schön hiervon
der geistreiche P. Balthasar Alvatez mit diesen Worten zu melden pflegte:
Keiner/ sagt er/ schmeichle sich wegen seiner von GOtt empfangenen Gna-
den der Erleuchtung und geistlicher Tröstungen/ es sey dann/ daß er mit
kröligem Hertzen diesen Bissen der Evangelischen Armut geschlucket ha-
be. Er wird aber hierauß abnehmen können/ ob er diese Armut liebe/ wann
er nemblich derselben Gesellen/ den Hunger/ Durst/ Kält/ Verachtung/
und dergleichen Lieb habe. Dann der in den Kleidern Ehr suchet/ damit
er nicht dieserthalben nicht ver achtet werde/ der liebet die Armut nicht. Wel-
chen es dürstet/ und diesen Durst nicht wilt außstehen/ der befleisset sich der
Armut nicht. Der gern siehet daß ihm nichts mangle/ und gleichwohl
für einen guten Geistlichen wilt angesehen seyn; der ist betrogen. Nicht
umbsonst fahret der heilige Vincentius mit diesen Klag-Reden auß/ und
sagt: Leyder GOttes! viele seynd/ welche sich der Tugend der Armut mit
dem blosen Nahmen: allein rühmen können/ dieweilen sie wollen/ daß ih-

nen

Y 3

Von der Armut.

deß Teuffels ſeyen/ vermoͤg deren er viele Geiſtliche betrieget und fanget/ in
dem er ſie hiedurch anfaͤnglich von der geiſtlicher Vollkoͤmmenheit und
Eiffer deß Hertzens abziehet/ nachmahls ſelbige zu einer ſchaͤdlichen Verach-
tung der gewoͤhnlichen Strengigkeit erweichet/ und alſo zu vielen Suͤnden/
fuͤrnemblich aber zu der unzulaͤſſigen Welt-Liebe antreibet/ und endlich
dieſe ungluͤckſelige Kinder in das ewige Verderben ſtuͤrtzet. Jch bin der faſten
Meynung; daß/ wann uns erlaubt waͤre/ die Klaͤge der verdambten Geiſt-
lichen/ auch laͤnger nicht als ein Augenblick anzuhoͤren; wuͤrden wir
unzahlbare Verfluchungen uͤber ſothane hoͤchſt-ſehaͤdliche Wohlthaͤter
vernehmen. Derowegen ermahnet uns recht und wohl der H. Vatter Gre-
gorius/ wie folget: Die boͤſe Geiſter beſitzen auff dieſer Welt
nichts eigenes: ſo můſſen wir uns nackend mit den Nacken-
den herumb ſchlagen. Wann nun ein gekleideter Menſch mit einem
Nackenden ſich tummelet/ wird er leicht zu Boden geworffen/ dieweilen
er bey den Kleydern kan gefaſſet werden. Was ſeynd aber alle irrdiſche
Dinge anders/ als einige Kleidungen deß Leibs? der ſich dann mit dieſen
hoͤlliſchen Geiſtern in einen Streit einlaſſet/ der werffe die Kleyder von ſich/
damit er von ihnen nicht uͤberwunden werde.

10. Jm uͤbrigen iſt zu Beſitzung der geiſtlichen Armut nicht gnug/ daß
man die weltliche Sachen in der That und mit dem Hertzen verlaſſe: auch
iſt nicht gnug/ daß man das Uberfluͤſſige von ſich werffe: ſondern es er-
fordert dieſe Armut/ daß man den Abgang der noͤthigen Dingen mit Gedult
trage; und umb ſelbige ſich nicht zu eiffrich bemuͤhe: wie gar ſchoͤn hiervon
der geiſtreiche P. Balthaſar Alvatez mit dieſen Worten zu melden pflegte:
Keiner/ ſagt er/ ſchmeichle ſich wegen ſeiner von GOtt empfangenen Gna-
den der Erleuchtung und geiſtlicher Troͤſtungen/ es ſey dann/ daß er mit
kroͤligem Hertzen dieſen Biſſen der Evangeliſchen Armut geſchlucket ha-
be. Er wird aber hierauß abnehmen koͤnnen/ ob er dieſe Armut liebe/ wann
er nemblich derſelben Geſellen/ den Hunger/ Durſt/ Kaͤlt/ Verachtung/
und dergleichen Lieb habe. Dann der in den Kleidern Ehr ſuchet/ damit
er nicht dieſerthalben nicht ver achtet werde/ der liebet die Armut nicht. Wel-
chen es duͤrſtet/ und dieſen Durſt nicht wilt außſtehen/ der befleiſſet ſich der
Armut nicht. Der gern ſiehet daß ihm nichts mangle/ und gleichwohl
fuͤr einen guten Geiſtlichen wilt angeſehen ſeyn; der iſt betrogen. Nicht
umbſonſt fahret der heilige Vincentius mit dieſen Klag-Reden auß/ und
ſagt: Leyder GOttes! viele ſeynd/ welche ſich der Tugend der Armut mit
dem bloſen Nahmen: allein ruͤhmen koͤnnen/ dieweilen ſie wollen/ daß ih-

nen

Y 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="173"/><fw place="top" type="header">Von der Armut.</fw><lb/>
deß Teuffels &#x017F;eyen/ vermo&#x0364;g deren er viele Gei&#x017F;tliche betrieget und fanget/ in<lb/>
dem er &#x017F;ie hiedurch anfa&#x0364;nglich von der gei&#x017F;tlicher Vollko&#x0364;mmenheit und<lb/>
Eiffer deß Hertzens abziehet/ nachmahls &#x017F;elbige zu einer &#x017F;cha&#x0364;dlichen Verach-<lb/>
tung der gewo&#x0364;hnlichen Strengigkeit erweichet/ und al&#x017F;o zu vielen Su&#x0364;nden/<lb/>
fu&#x0364;rnemblich aber zu der unzula&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Welt-Liebe antreibet/ und <choice><sic>endllch</sic><corr>endlich</corr></choice><lb/>
die&#x017F;e unglu&#x0364;ck&#x017F;elige Kinder in das ewige Verderben &#x017F;tu&#x0364;rtzet. Jch bin der fa&#x017F;ten<lb/>
Meynung; daß/ wann uns erlaubt wa&#x0364;re/ die Kla&#x0364;ge der verdambten Gei&#x017F;t-<lb/>
lichen/ auch la&#x0364;nger nicht als ein Augenblick anzuho&#x0364;ren; wu&#x0364;rden wir<lb/>
unzahlbare Verfluchungen u&#x0364;ber &#x017F;othane ho&#x0364;ch&#x017F;t-&#x017F;eha&#x0364;dliche Wohltha&#x0364;ter<lb/>
vernehmen. Derowegen ermahnet uns recht und wohl der H. Vatter Gre-<lb/>
gorius/ wie folget: <hi rendition="#fr">Die bo&#x0364;&#x017F;e Gei&#x017F;ter be&#x017F;itzen auff die&#x017F;er Welt<lb/>
nichts eigenes: &#x017F;o m&#x016F;&#x017F;&#x017F;en wir uns nackend mit den Nacken-<lb/>
den herumb &#x017F;chlagen.</hi> Wann nun ein gekleideter Men&#x017F;ch mit einem<lb/>
Nackenden &#x017F;ich tummelet/ wird er leicht zu Boden geworffen/ dieweilen<lb/>
er bey den Kleydern kan gefa&#x017F;&#x017F;et werden. Was &#x017F;eynd aber alle irrdi&#x017F;che<lb/>
Dinge anders/ als einige Kleidungen deß Leibs? der &#x017F;ich dann mit die&#x017F;en<lb/>
ho&#x0364;lli&#x017F;chen Gei&#x017F;tern in einen Streit einla&#x017F;&#x017F;et/ der werffe die Kleyder von &#x017F;ich/<lb/>
damit er von ihnen nicht u&#x0364;berwunden werde.</p><lb/>
          <p>10. Jm u&#x0364;brigen i&#x017F;t zu Be&#x017F;itzung der gei&#x017F;tlichen Armut nicht gnug/ daß<lb/>
man die weltliche Sachen in der That und mit dem Hertzen verla&#x017F;&#x017F;e: auch<lb/>
i&#x017F;t nicht gnug/ daß man das Uberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige von &#x017F;ich werffe: &#x017F;ondern es er-<lb/>
fordert die&#x017F;e Armut/ daß man den Abgang der no&#x0364;thigen Dingen mit Gedult<lb/>
trage; und umb &#x017F;elbige &#x017F;ich nicht zu eiffrich bemu&#x0364;he: wie gar &#x017F;cho&#x0364;n hiervon<lb/>
der gei&#x017F;treiche <hi rendition="#aq">P. Baltha&#x017F;ar Alvatez</hi> mit die&#x017F;en Worten zu melden pflegte:<lb/>
Keiner/ &#x017F;agt er/ &#x017F;chmeichle &#x017F;ich wegen &#x017F;einer von GOtt empfangenen Gna-<lb/>
den der Erleuchtung und gei&#x017F;tlicher Tro&#x0364;&#x017F;tungen/ es &#x017F;ey dann/ daß er mit<lb/>
kro&#x0364;ligem Hertzen die&#x017F;en Bi&#x017F;&#x017F;en der Evangeli&#x017F;chen Armut ge&#x017F;chlucket ha-<lb/>
be. Er wird aber hierauß abnehmen ko&#x0364;nnen/ ob er die&#x017F;e Armut liebe/ wann<lb/>
er nemblich der&#x017F;elben Ge&#x017F;ellen/ den Hunger/ Dur&#x017F;t/ Ka&#x0364;lt/ Verachtung/<lb/>
und dergleichen Lieb habe. Dann der in den Kleidern Ehr &#x017F;uchet/ damit<lb/>
er nicht die&#x017F;erthalben nicht ver achtet werde/ der liebet die Armut nicht. Wel-<lb/>
chen es du&#x0364;r&#x017F;tet/ und die&#x017F;en Dur&#x017F;t nicht wilt auß&#x017F;tehen/ der beflei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich der<lb/>
Armut nicht. Der gern &#x017F;iehet daß ihm nichts mangle/ und gleichwohl<lb/>
fu&#x0364;r einen guten Gei&#x017F;tlichen wilt ange&#x017F;ehen &#x017F;eyn; der i&#x017F;t betrogen. Nicht<lb/>
umb&#x017F;on&#x017F;t fahret der heilige Vincentius mit die&#x017F;en Klag-Reden auß/ und<lb/>
&#x017F;agt: Leyder GOttes! viele &#x017F;eynd/ welche &#x017F;ich der Tugend der Armut mit<lb/>
dem blo&#x017F;en Nahmen: allein ru&#x0364;hmen ko&#x0364;nnen/ dieweilen &#x017F;ie wollen/ daß ih-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw><fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0201] Von der Armut. deß Teuffels ſeyen/ vermoͤg deren er viele Geiſtliche betrieget und fanget/ in dem er ſie hiedurch anfaͤnglich von der geiſtlicher Vollkoͤmmenheit und Eiffer deß Hertzens abziehet/ nachmahls ſelbige zu einer ſchaͤdlichen Verach- tung der gewoͤhnlichen Strengigkeit erweichet/ und alſo zu vielen Suͤnden/ fuͤrnemblich aber zu der unzulaͤſſigen Welt-Liebe antreibet/ und endlich dieſe ungluͤckſelige Kinder in das ewige Verderben ſtuͤrtzet. Jch bin der faſten Meynung; daß/ wann uns erlaubt waͤre/ die Klaͤge der verdambten Geiſt- lichen/ auch laͤnger nicht als ein Augenblick anzuhoͤren; wuͤrden wir unzahlbare Verfluchungen uͤber ſothane hoͤchſt-ſehaͤdliche Wohlthaͤter vernehmen. Derowegen ermahnet uns recht und wohl der H. Vatter Gre- gorius/ wie folget: Die boͤſe Geiſter beſitzen auff dieſer Welt nichts eigenes: ſo můſſen wir uns nackend mit den Nacken- den herumb ſchlagen. Wann nun ein gekleideter Menſch mit einem Nackenden ſich tummelet/ wird er leicht zu Boden geworffen/ dieweilen er bey den Kleydern kan gefaſſet werden. Was ſeynd aber alle irrdiſche Dinge anders/ als einige Kleidungen deß Leibs? der ſich dann mit dieſen hoͤlliſchen Geiſtern in einen Streit einlaſſet/ der werffe die Kleyder von ſich/ damit er von ihnen nicht uͤberwunden werde. 10. Jm uͤbrigen iſt zu Beſitzung der geiſtlichen Armut nicht gnug/ daß man die weltliche Sachen in der That und mit dem Hertzen verlaſſe: auch iſt nicht gnug/ daß man das Uberfluͤſſige von ſich werffe: ſondern es er- fordert dieſe Armut/ daß man den Abgang der noͤthigen Dingen mit Gedult trage; und umb ſelbige ſich nicht zu eiffrich bemuͤhe: wie gar ſchoͤn hiervon der geiſtreiche P. Balthaſar Alvatez mit dieſen Worten zu melden pflegte: Keiner/ ſagt er/ ſchmeichle ſich wegen ſeiner von GOtt empfangenen Gna- den der Erleuchtung und geiſtlicher Troͤſtungen/ es ſey dann/ daß er mit kroͤligem Hertzen dieſen Biſſen der Evangeliſchen Armut geſchlucket ha- be. Er wird aber hierauß abnehmen koͤnnen/ ob er dieſe Armut liebe/ wann er nemblich derſelben Geſellen/ den Hunger/ Durſt/ Kaͤlt/ Verachtung/ und dergleichen Lieb habe. Dann der in den Kleidern Ehr ſuchet/ damit er nicht dieſerthalben nicht ver achtet werde/ der liebet die Armut nicht. Wel- chen es duͤrſtet/ und dieſen Durſt nicht wilt außſtehen/ der befleiſſet ſich der Armut nicht. Der gern ſiehet daß ihm nichts mangle/ und gleichwohl fuͤr einen guten Geiſtlichen wilt angeſehen ſeyn; der iſt betrogen. Nicht umbſonſt fahret der heilige Vincentius mit dieſen Klag-Reden auß/ und ſagt: Leyder GOttes! viele ſeynd/ welche ſich der Tugend der Armut mit dem bloſen Nahmen: allein ruͤhmen koͤnnen/ dieweilen ſie wollen/ daß ih- nen Y 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/201
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/201>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.