Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

damit er JEsum in die Händ der Feind liefern möge?

last ihm nichts übrig als ein bös Weib (ein lieber Schatz) nach-
dem er gesehen/ daß er auf solche Weis diese starcke Saul der Ge-
dult nicht kan umbwerffen/ so erhält er von GOTT einen
neuen Gewalt/ daß er den Job hat dörffen an der Gesundheit an-
greiffen/ wie er dann folgsam alle erdenckliche Kranckheit ihme
übern Hals geschickt/ percussit Job ulcere pessimo, &c. Job.
cap. 2.

Mir kommt der böse Feind vor/ wie gar ein plumper Teuf-
fel/ warumb nimmt er nicht Anfangs gleich dem Job die Gesund-
heit? es ist ja diese weit mehrer werth als die Reichthum/ sagt doch
der Poet Horatius: Si ventri bene est, capiti pedibusque tuis,
nil

Divitiae potuerunt regales addere majus.
Geld und Gut liebt man sehr/
Aber die Gesundheit noch viel mehr.

Wann dem also/ warumb thut dann der Satan den Job nicht
gleich an der Gesundheit antasten? Warumb geschwind an den
Reichthum? Höre die Ursach/ der böse Feind hat glaubt/ der
Job seye wie andere geitzige Geld-Narren/ welche da lieber ley-
den am Leib/ als an ihrem Reichthum/ wann ein Geitziger kranck
wird/ und ihm der Doctor etwas von kostbaren Medicinen/ als
von Bezoar, von auro potabili, von alexipharmaco und der-
gleichen vorschreibet/ so wird er lieber einige Haus-Mittel wol-
len brauchen/ etwan ein Messer-Spitz voll eines verdorbenen Me-
dritats/ als dergleichen stattliche Mittel/ will also lieber leyden
am Leib/ als am Beutel/ ja so gar lieber Hunger leyden/ Durst
leyden/ Mangel leyden/ Schmertzen leyden/ als an Geld ley-
den/ ey so leyd!

Wegen GOTT leyd man bey weiten nicht so viel als wegen
Gold/ wie viel geben sich dessenthalben in die gröste und augen-
scheinliche Tods-Gefahr; zu Wienn hab ich selbst gesehen/ wie
einer mit [unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]altern so von lauter Stricken gemacht war/ zu höchst
des Stephans Thurn von aussen her hinauf gestiegen/ wann er

also

S s s 3

damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge?

laſt ihm nichts uͤbrig als ein boͤs Weib (ein lieber Schatz) nach-
dem er geſehen/ daß er auf ſolche Weis dieſe ſtarcke Saul der Ge-
dult nicht kan umbwerffen/ ſo erhaͤlt er von GOTT einen
neuen Gewalt/ daß er den Job hat doͤrffen an der Geſundheit an-
greiffen/ wie er dann folgſam alle erdenckliche Kranckheit ihme
uͤbern Hals geſchickt/ percuſſit Job ulcere peſſimo, &c. Job.
cap. 2.

Mir kommt der boͤſe Feind vor/ wie gar ein plumper Teuf-
fel/ warumb nimmt er nicht Anfangs gleich dem Job die Geſund-
heit? es iſt ja dieſe weit mehrer werth als die Reichthum/ ſagt doch
der Poët Horatius: Si ventri benè eſt, capiti pedibusque tuis,
nil

Divitiæ potuerunt regales addere majus.
Geld und Gut liebt man ſehr/
Aber die Geſundheit noch viel mehr.

Wann dem alſo/ warumb thut dann der Satan den Job nicht
gleich an der Geſundheit antaſten? Warumb geſchwind an den
Reichthum? Hoͤre die Urſach/ der boͤſe Feind hat glaubt/ der
Job ſeye wie andere geitzige Geld-Narren/ welche da lieber ley-
den am Leib/ als an ihrem Reichthum/ wann ein Geitziger kranck
wird/ und ihm der Doctor etwas von koſtbaren Medicinen/ als
von Bezoar, von auro potabili, von alexipharmaco und der-
gleichen vorſchreibet/ ſo wird er lieber einige Haus-Mittel wol-
len brauchen/ etwan ein Meſſer-Spitz voll eines verdorbenen Me-
dritats/ als dergleichen ſtattliche Mittel/ will alſo lieber leyden
am Leib/ als am Beutel/ ja ſo gar lieber Hunger leyden/ Durſt
leyden/ Mangel leyden/ Schmertzen leyden/ als an Geld ley-
den/ ey ſo leyd!

Wegen GOTT leyd man bey weiten nicht ſo viel als wegen
Gold/ wie viel geben ſich deſſenthalben in die groͤſte und augen-
ſcheinliche Tods-Gefahr; zu Wienn hab ich ſelbſt geſehen/ wie
einer mit [unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]altern ſo von lauter Stricken gemacht war/ zu hoͤchſt
des Stephans Thurn von auſſen her hinauf geſtiegen/ wann er

alſo

S s s 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0521" n="509"/><fw type="header" place="top">damit er JE&#x017F;um in die Ha&#x0364;nd der Feind liefern mo&#x0364;ge?</fw><lb/>
la&#x017F;t ihm nichts u&#x0364;brig als ein bo&#x0364;s Weib (ein lieber Schatz) nach-<lb/>
dem er ge&#x017F;ehen/ daß er auf &#x017F;olche Weis die&#x017F;e &#x017F;tarcke Saul der Ge-<lb/>
dult nicht kan umbwerffen/ &#x017F;o erha&#x0364;lt er von <hi rendition="#g">GOTT</hi> einen<lb/>
neuen Gewalt/ daß er den Job hat do&#x0364;rffen an der Ge&#x017F;undheit an-<lb/>
greiffen/ wie er dann folg&#x017F;am alle erdenckliche Kranckheit ihme<lb/>
u&#x0364;bern Hals ge&#x017F;chickt/ <hi rendition="#aq">percu&#x017F;&#x017F;it Job ulcere pe&#x017F;&#x017F;imo, &amp;c. Job.<lb/>
cap.</hi> 2.</p><lb/>
        <p>Mir kommt der bo&#x0364;&#x017F;e Feind vor/ wie gar ein plumper Teuf-<lb/>
fel/ warumb nimmt er nicht Anfangs gleich dem Job die Ge&#x017F;und-<lb/>
heit? es i&#x017F;t ja die&#x017F;e weit mehrer werth als die Reichthum/ &#x017F;agt doch<lb/>
der <hi rendition="#aq">Poët Horatius: Si ventri benè e&#x017F;t, capiti pedibusque tuis,<lb/>
nil</hi></p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq">Divitiæ potuerunt regales addere majus.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Geld und Gut liebt man &#x017F;ehr/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Aber die Ge&#x017F;undheit noch viel mehr.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Wann dem al&#x017F;o/ warumb thut dann der Satan den Job nicht<lb/>
gleich an der Ge&#x017F;undheit anta&#x017F;ten? Warumb ge&#x017F;chwind an den<lb/>
Reichthum? Ho&#x0364;re die <hi rendition="#fr">U</hi>r&#x017F;ach/ der bo&#x0364;&#x017F;e Feind hat glaubt/ der<lb/>
Job &#x017F;eye wie andere geitzige Geld-Narren/ welche da lieber ley-<lb/>
den am Leib/ als an ihrem Reichthum/ wann ein Geitziger kranck<lb/>
wird/ und ihm der <hi rendition="#aq">Doctor</hi> etwas von ko&#x017F;tbaren <hi rendition="#aq">Medicin</hi>en/ als<lb/>
von <hi rendition="#aq">Bezoar</hi>, von <hi rendition="#aq">auro potabili</hi>, von <hi rendition="#aq">alexipharmaco</hi> und der-<lb/>
gleichen vor&#x017F;chreibet/ &#x017F;o wird er lieber einige Haus-Mittel wol-<lb/>
len brauchen/ etwan ein Me&#x017F;&#x017F;er-Spitz voll eines verdorbenen Me-<lb/>
dritats/ als dergleichen &#x017F;tattliche Mittel/ will al&#x017F;o lieber leyden<lb/>
am Leib/ als am Beutel/ ja &#x017F;o gar lieber Hunger leyden/ Dur&#x017F;t<lb/>
leyden/ Mangel leyden/ Schmertzen leyden/ als an Geld ley-<lb/>
den/ ey &#x017F;o leyd!</p><lb/>
        <p>Wegen <hi rendition="#g">GOTT</hi> leyd man bey weiten nicht &#x017F;o viel als wegen<lb/>
Gold/ wie viel geben &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;enthalben in die gro&#x0364;&#x017F;te und augen-<lb/>
&#x017F;cheinliche Tods-Gefahr; zu Wienn hab ich &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ehen/ wie<lb/>
einer mit <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>altern &#x017F;o von lauter Stricken gemacht war/ zu ho&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
des Stephans Thurn von au&#x017F;&#x017F;en her hinauf ge&#x017F;tiegen/ wann er<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">S s s 3</fw><fw type="catch" place="bottom">al&#x017F;o</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[509/0521] damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge? laſt ihm nichts uͤbrig als ein boͤs Weib (ein lieber Schatz) nach- dem er geſehen/ daß er auf ſolche Weis dieſe ſtarcke Saul der Ge- dult nicht kan umbwerffen/ ſo erhaͤlt er von GOTT einen neuen Gewalt/ daß er den Job hat doͤrffen an der Geſundheit an- greiffen/ wie er dann folgſam alle erdenckliche Kranckheit ihme uͤbern Hals geſchickt/ percuſſit Job ulcere peſſimo, &c. Job. cap. 2. Mir kommt der boͤſe Feind vor/ wie gar ein plumper Teuf- fel/ warumb nimmt er nicht Anfangs gleich dem Job die Geſund- heit? es iſt ja dieſe weit mehrer werth als die Reichthum/ ſagt doch der Poët Horatius: Si ventri benè eſt, capiti pedibusque tuis, nil Divitiæ potuerunt regales addere majus. Geld und Gut liebt man ſehr/ Aber die Geſundheit noch viel mehr. Wann dem alſo/ warumb thut dann der Satan den Job nicht gleich an der Geſundheit antaſten? Warumb geſchwind an den Reichthum? Hoͤre die Urſach/ der boͤſe Feind hat glaubt/ der Job ſeye wie andere geitzige Geld-Narren/ welche da lieber ley- den am Leib/ als an ihrem Reichthum/ wann ein Geitziger kranck wird/ und ihm der Doctor etwas von koſtbaren Medicinen/ als von Bezoar, von auro potabili, von alexipharmaco und der- gleichen vorſchreibet/ ſo wird er lieber einige Haus-Mittel wol- len brauchen/ etwan ein Meſſer-Spitz voll eines verdorbenen Me- dritats/ als dergleichen ſtattliche Mittel/ will alſo lieber leyden am Leib/ als am Beutel/ ja ſo gar lieber Hunger leyden/ Durſt leyden/ Mangel leyden/ Schmertzen leyden/ als an Geld ley- den/ ey ſo leyd! Wegen GOTT leyd man bey weiten nicht ſo viel als wegen Gold/ wie viel geben ſich deſſenthalben in die groͤſte und augen- ſcheinliche Tods-Gefahr; zu Wienn hab ich ſelbſt geſehen/ wie einer mit _altern ſo von lauter Stricken gemacht war/ zu hoͤchſt des Stephans Thurn von auſſen her hinauf geſtiegen/ wann er alſo S s s 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/521
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 509. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/521>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.