Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas spart weder Mühe noch Arbeit

unter die Werber gerathen/ und weil ich zu dem Mars keinen Lust
hatte/ so ist der Saturnus über mich kommen/ und mir der Bu-
ckel also fidimirt worden/ daß auch ein Fisch aus Holland mit mir
ein Mitleyden gehabt hätte. Auf der Potzner Reis/ da hab ich
gar viel ausgestanden/ dann hinein ist das Pferd mit mir gefallen/
daß ich also drey Wochen hab müssen bey dem Barbierer patien-
tiren/ der Phantast hat gleichsam nichts gethan als geschnitten/
ich glaub/ er hat mich für einen Rabwisch angesehen/ in der Zu-
ruck-Reis/ hab ich Unglück auf dem Wasser gehabt/ und zu
Mühldorff unter der Brucken gescheitert/ daß also nur ich und
ein altes Weib darvon kommen/ so sich an mich gehalten/ und
bin also kümmerlich mit dieser Antiquität ans Gestatt kommen.
Zu Lintz den gantzen Marck hindurch hab ich das Fieber gehabt/
und gleichwol stäts in der Hütten verblieben/ es ist bald Winter
bald Sommer bey mir gewest/ und offt nicht gewust/ ob die Hitz
oder Kälte werde das längere ziehen. Zu Wienn allhier hause ich
schon etlich und dreyssig Jahr/ und versichere/ daß ich allzeit der
erste auf bin/ und der letzte zum schlaffen/ im überigen ist mir der
Strick am Bratter noch nie zerbrochen/ und gehen ein gantzes
Jahr in meiner Kuchel über zwey Koch-Löffel nicht auf/ solcher Ge-
stalten hab ich mir ein Stuck Geld gemacht/ und getraue mirs
noch zu vermehren.

O mein HERR JESU! was stehet man nicht aus
wegen eines zeitlichen Gewinns/ was leidet man nicht wegen des
Gelds; wie theuer kaufft man die Höll; wie embsig dienet man dem
Teuffel; nicht halben Theil so viel Mühe und Marter kost der
Himmel/ wann ein Geitziger und Geld-Egel solt so viel wegen
GOtt leyden/ als wegen des Mammons/ so wurde er unfehlbar
ein grosse Cron im Himmel haben.

Der böse Feind bekommt von GOTT des Allmächti-
gen den Gewalt/ daß er nach Belieben hat können mit dem Job
umbgeben/ aber wie greifft er ihn an/ damit er denselben zu ei-
ner Ungedult möge bringen? Er nimmt ihm Anfangs Haab und
Gut/ Haus und Hof/ alle Haabschafft und Wirthschafft/ und

last

Judas ſpart weder Muͤhe noch Arbeit

unter die Werber gerathen/ und weil ich zu dem Mars keinen Luſt
hatte/ ſo iſt der Saturnus uͤber mich kommen/ und mir der Bu-
ckel alſo fidimirt worden/ daß auch ein Fiſch aus Holland mit mir
ein Mitleyden gehabt haͤtte. Auf der Potzner Reis/ da hab ich
gar viel ausgeſtanden/ dann hinein iſt das Pferd mit mir gefallen/
daß ich alſo drey Wochen hab muͤſſen bey dem Barbierer patien-
tiren/ der Phantaſt hat gleichſam nichts gethan als geſchnitten/
ich glaub/ er hat mich fuͤr einen Rabwiſch angeſehen/ in der Zu-
ruck-Reis/ hab ich Ungluͤck auf dem Waſſer gehabt/ und zu
Muͤhldorff unter der Brucken geſcheitert/ daß alſo nur ich und
ein altes Weib darvon kommen/ ſo ſich an mich gehalten/ und
bin alſo kuͤmmerlich mit dieſer Antiquitaͤt ans Geſtatt kommen.
Zu Lintz den gantzen Marck hindurch hab ich das Fieber gehabt/
und gleichwol ſtaͤts in der Huͤtten verblieben/ es iſt bald Winter
bald Sommer bey mir geweſt/ und offt nicht gewuſt/ ob die Hitz
oder Kaͤlte werde das laͤngere ziehen. Zu Wienn allhier hauſe ich
ſchon etlich und dreyſſig Jahr/ und verſichere/ daß ich allzeit der
erſte auf bin/ und der letzte zum ſchlaffen/ im uͤberigen iſt mir der
Strick am Bratter noch nie zerbrochen/ und gehen ein gantzes
Jahr in meiner Kuchel uͤber zwey Koch-Loͤffel nicht auf/ ſolcher Ge-
ſtalten hab ich mir ein Stuck Geld gemacht/ und getraue mirs
noch zu vermehren.

O mein HERR JESU! was ſtehet man nicht aus
wegen eines zeitlichen Gewinns/ was leidet man nicht wegen des
Gelds; wie theuer kaufft man die Hoͤll; wie embſig dienet man dem
Teuffel; nicht halben Theil ſo viel Muͤhe und Marter koſt der
Himmel/ wann ein Geitziger und Geld-Egel ſolt ſo viel wegen
GOtt leyden/ als wegen des Mammons/ ſo wurde er unfehlbar
ein groſſe Cron im Himmel haben.

Der boͤſe Feind bekommt von GOTT des Allmaͤchti-
gen den Gewalt/ daß er nach Belieben hat koͤnnen mit dem Job
umbgeben/ aber wie greifft er ihn an/ damit er denſelben zu ei-
ner Ungedult moͤge bringen? Er nimmt ihm Anfangs Haab und
Gut/ Haus und Hof/ alle Haabſchafft und Wirthſchafft/ und

laſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0520" n="508"/><fw place="top" type="header">Judas &#x017F;part weder Mu&#x0364;he noch Arbeit</fw><lb/>
unter die Werber gerathen/ und weil ich zu dem Mars keinen Lu&#x017F;t<lb/>
hatte/ &#x017F;o i&#x017F;t der Saturnus u&#x0364;ber mich kommen/ und mir der Bu-<lb/>
ckel al&#x017F;o <hi rendition="#aq">fidim</hi>irt worden/ daß auch ein Fi&#x017F;ch aus Holland mit mir<lb/>
ein Mitleyden gehabt ha&#x0364;tte. Auf der Potzner Reis/ da hab ich<lb/>
gar viel ausge&#x017F;tanden/ dann hinein i&#x017F;t das Pferd mit mir gefallen/<lb/>
daß ich al&#x017F;o drey Wochen hab mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bey dem Barbierer <hi rendition="#aq">patien-<lb/>
t</hi>iren/ der Phanta&#x017F;t hat gleich&#x017F;am nichts gethan als ge&#x017F;chnitten/<lb/>
ich glaub/ er hat mich fu&#x0364;r einen Rabwi&#x017F;ch ange&#x017F;ehen/ in der Zu-<lb/>
ruck-Reis/ hab ich <hi rendition="#fr">U</hi>nglu&#x0364;ck auf dem Wa&#x017F;&#x017F;er gehabt/ und zu<lb/>
Mu&#x0364;hldorff unter der Brucken ge&#x017F;cheitert/ daß al&#x017F;o nur ich und<lb/>
ein altes Weib darvon kommen/ &#x017F;o &#x017F;ich an mich gehalten/ und<lb/>
bin al&#x017F;o ku&#x0364;mmerlich mit die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Antiquit</hi>a&#x0364;t ans Ge&#x017F;tatt kommen.<lb/>
Zu Lintz den gantzen Marck hindurch hab ich das Fieber gehabt/<lb/>
und gleichwol &#x017F;ta&#x0364;ts in der Hu&#x0364;tten verblieben/ es i&#x017F;t bald Winter<lb/>
bald Sommer bey mir gewe&#x017F;t/ und offt nicht gewu&#x017F;t/ ob die Hitz<lb/>
oder Ka&#x0364;lte werde das la&#x0364;ngere ziehen. Zu Wienn allhier hau&#x017F;e ich<lb/>
&#x017F;chon etlich und drey&#x017F;&#x017F;ig Jahr/ und ver&#x017F;ichere/ daß ich allzeit der<lb/>
er&#x017F;te auf bin/ und der letzte zum &#x017F;chlaffen/ im u&#x0364;berigen i&#x017F;t mir der<lb/>
Strick am Bratter noch nie zerbrochen/ und gehen ein gantzes<lb/>
Jahr in meiner Kuchel u&#x0364;ber zwey Koch-Lo&#x0364;ffel nicht auf/ &#x017F;olcher Ge-<lb/>
&#x017F;talten hab ich mir ein Stuck Geld gemacht/ und getraue mirs<lb/>
noch zu vermehren.</p><lb/>
        <p>O mein <hi rendition="#g">HERR <hi rendition="#fr">JESU</hi>!</hi> was &#x017F;tehet man nicht aus<lb/>
wegen eines zeitlichen Gewinns/ was leidet man nicht wegen des<lb/>
Gelds; wie theuer kaufft man die Ho&#x0364;ll; wie emb&#x017F;ig dienet man dem<lb/>
Teuffel; nicht halben Theil &#x017F;o viel Mu&#x0364;he und Marter ko&#x017F;t der<lb/>
Himmel/ wann ein Geitziger und Geld-Egel &#x017F;olt &#x017F;o viel wegen<lb/>
GOtt leyden/ als wegen des Mammons/ &#x017F;o wurde er unfehlbar<lb/>
ein gro&#x017F;&#x017F;e Cron im Himmel haben.</p><lb/>
        <p>Der bo&#x0364;&#x017F;e Feind bekommt von <hi rendition="#g">GOTT</hi> des Allma&#x0364;chti-<lb/>
gen den Gewalt/ daß er nach Belieben hat ko&#x0364;nnen mit dem Job<lb/>
umbgeben/ aber wie greifft er ihn an/ damit er den&#x017F;elben zu ei-<lb/>
ner Ungedult mo&#x0364;ge bringen? Er nimmt ihm Anfangs Haab und<lb/>
Gut/ Haus und Hof/ alle Haab&#x017F;chafft und Wirth&#x017F;chafft/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">la&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[508/0520] Judas ſpart weder Muͤhe noch Arbeit unter die Werber gerathen/ und weil ich zu dem Mars keinen Luſt hatte/ ſo iſt der Saturnus uͤber mich kommen/ und mir der Bu- ckel alſo fidimirt worden/ daß auch ein Fiſch aus Holland mit mir ein Mitleyden gehabt haͤtte. Auf der Potzner Reis/ da hab ich gar viel ausgeſtanden/ dann hinein iſt das Pferd mit mir gefallen/ daß ich alſo drey Wochen hab muͤſſen bey dem Barbierer patien- tiren/ der Phantaſt hat gleichſam nichts gethan als geſchnitten/ ich glaub/ er hat mich fuͤr einen Rabwiſch angeſehen/ in der Zu- ruck-Reis/ hab ich Ungluͤck auf dem Waſſer gehabt/ und zu Muͤhldorff unter der Brucken geſcheitert/ daß alſo nur ich und ein altes Weib darvon kommen/ ſo ſich an mich gehalten/ und bin alſo kuͤmmerlich mit dieſer Antiquitaͤt ans Geſtatt kommen. Zu Lintz den gantzen Marck hindurch hab ich das Fieber gehabt/ und gleichwol ſtaͤts in der Huͤtten verblieben/ es iſt bald Winter bald Sommer bey mir geweſt/ und offt nicht gewuſt/ ob die Hitz oder Kaͤlte werde das laͤngere ziehen. Zu Wienn allhier hauſe ich ſchon etlich und dreyſſig Jahr/ und verſichere/ daß ich allzeit der erſte auf bin/ und der letzte zum ſchlaffen/ im uͤberigen iſt mir der Strick am Bratter noch nie zerbrochen/ und gehen ein gantzes Jahr in meiner Kuchel uͤber zwey Koch-Loͤffel nicht auf/ ſolcher Ge- ſtalten hab ich mir ein Stuck Geld gemacht/ und getraue mirs noch zu vermehren. O mein HERR JESU! was ſtehet man nicht aus wegen eines zeitlichen Gewinns/ was leidet man nicht wegen des Gelds; wie theuer kaufft man die Hoͤll; wie embſig dienet man dem Teuffel; nicht halben Theil ſo viel Muͤhe und Marter koſt der Himmel/ wann ein Geitziger und Geld-Egel ſolt ſo viel wegen GOtt leyden/ als wegen des Mammons/ ſo wurde er unfehlbar ein groſſe Cron im Himmel haben. Der boͤſe Feind bekommt von GOTT des Allmaͤchti- gen den Gewalt/ daß er nach Belieben hat koͤnnen mit dem Job umbgeben/ aber wie greifft er ihn an/ damit er denſelben zu ei- ner Ungedult moͤge bringen? Er nimmt ihm Anfangs Haab und Gut/ Haus und Hof/ alle Haabſchafft und Wirthſchafft/ und laſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/520
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/520>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.