Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

damit er JEsum in die Händ der Feind liefern möge.

Miracul würcket/ daß bey seiner Predig so viel Zuhörer/ daß
sein Lehr bey jederman in so grossem Ruhm/ daß seines glei-
chen nicht zu finden/ das hat sie fast unsinnig gemacht/ das hat
sie dergestalt geschmertzt/ daß sie offt weder schlaffen/ noch es-
sen/ noch trincken konten; O ihr elende Narren/ wegen des
Teuffels leidt ihr so viel/ es bleibt halt noch wahr/ und klar/
daß es nicht so viel Mühe koste in Himmel zu kommen/ als in die
Höll.

Herr Reichard/ ihr habt ein schönes Neigl Geld bey ein-
ander/ GOtt vergönns euch/ ich hab den Herrn noch wol ge-
kennt/ wie sein gantzer Kram in etlichen Ellen Bändlen be-
standen/ weiß auch noch wol/ wie er sein gantz Handel-Gewölb
im Korb herumb getragen/ und ein edles Mitglied gewest der Sa-
voiarden: Wahr ist es/ mein Pater! aber mit Faulentzen hab
ich solches nicht erworben/ es wäre kein End/ wann ich solt alles
erzehlen/ was ich hab ausgestangen: Jch bin viel Jahr von einem
Marck zum andern gereist/ und tausend Ungelegenheiten aus-
gestanden/ ich bin gar auf Leipzig gereist/ aber dem Leib gar we-
nig gut gethan; offt in dreyen Tagen kein warmen Bissen zu mir
genommen/ und also den Blasbalg leicht ersparen können: Jch
hab unter den Uncatholischen wol doppelt Catholisch gefast/ und
ist bey mir wol doppelt Vigil gewest: bey meiner Tafel hat sich
selten ein Fliegen sehen lassen/ ausser sie hat einen Appetit gehabt
nach Käß und Brodt: der Wein ist mir zu theuer gewest/ dahero
mein meiste Hoffnung in Brunn gefallen: Bey Winters-Zeit
bin ich offt dergestalt erfroren/ daß ich dem Teuffel selbst nicht
hätt können ein Feigen zeigen/ etc. Einmal auf der Reiß nach
Franckfurth hat mich der Fuhrmann umgeworffen in Mitte einer
Kothlacken/ da hab ich mein Lebetag nicht so viel Pfeffer im
Maul gehabt/ hab mir zugleich die Achsel ausgefallen/ und weil
ein unerfahrner Wurmschneider über mich kommen/ und nicht
recht curirt/ also leyde ich noch unermäßliche Schmertzen/ und
weiß ich es besser als alle Calendermacher/ wann ein übles Wet-
ter wird einfallen: auf dem Weeg nacher Grätz bin ich unter

die

S s s 2

damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge.

Miracul wuͤrcket/ daß bey ſeiner Predig ſo viel Zuhoͤrer/ daß
ſein Lehr bey jederman in ſo groſſem Ruhm/ daß ſeines glei-
chen nicht zu finden/ das hat ſie faſt unſinnig gemacht/ das hat
ſie dergeſtalt geſchmertzt/ daß ſie offt weder ſchlaffen/ noch eſ-
ſen/ noch trincken konten; O ihr elende Narren/ wegen des
Teuffels leidt ihr ſo viel/ es bleibt halt noch wahr/ und klar/
daß es nicht ſo viel Muͤhe koſte in Himmel zu kommen/ als in die
Hoͤll.

Herꝛ Reichard/ ihr habt ein ſchoͤnes Neigl Geld bey ein-
ander/ GOtt vergoͤnns euch/ ich hab den Herꝛn noch wol ge-
kennt/ wie ſein gantzer Kram in etlichen Ellen Baͤndlen be-
ſtanden/ weiß auch noch wol/ wie er ſein gantz Handel-Gewoͤlb
im Korb herumb getragen/ und ein edles Mitglied geweſt der Sa-
voiarden: Wahr iſt es/ mein Pater! aber mit Faulentzen hab
ich ſolches nicht erworben/ es waͤre kein End/ wann ich ſolt alles
erzehlen/ was ich hab ausgeſtangen: Jch bin viel Jahr von einem
Marck zum andern gereiſt/ und tauſend Ungelegenheiten aus-
geſtanden/ ich bin gar auf Leipzig gereiſt/ aber dem Leib gar we-
nig gut gethan; offt in dreyen Tagen kein warmen Biſſen zu mir
genommen/ und alſo den Blasbalg leicht erſparen koͤnnen: Jch
hab unter den Uncatholiſchen wol doppelt Catholiſch gefaſt/ und
iſt bey mir wol doppelt Vigil geweſt: bey meiner Tafel hat ſich
ſelten ein Fliegen ſehen laſſen/ auſſer ſie hat einen Appetit gehabt
nach Kaͤß und Brodt: der Wein iſt mir zu theuer geweſt/ dahero
mein meiſte Hoffnung in Brunn gefallen: Bey Winters-Zeit
bin ich offt dergeſtalt erfroren/ daß ich dem Teuffel ſelbſt nicht
haͤtt koͤnnen ein Feigen zeigen/ ꝛc. Einmal auf der Reiß nach
Franckfurth hat mich der Fuhrmann umgeworffen in Mitte einer
Kothlacken/ da hab ich mein Lebetag nicht ſo viel Pfeffer im
Maul gehabt/ hab mir zugleich die Achſel ausgefallen/ und weil
ein unerfahrner Wurmſchneider uͤber mich kommen/ und nicht
recht curirt/ alſo leyde ich noch unermaͤßliche Schmertzen/ und
weiß ich es beſſer als alle Calendermacher/ wann ein uͤbles Wet-
ter wird einfallen: auf dem Weeg nacher Graͤtz bin ich unter

die

S s s 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0519" n="507"/><fw type="header" place="top">damit er JE&#x017F;um in die Ha&#x0364;nd der Feind liefern mo&#x0364;ge.</fw><lb/>
Miracul wu&#x0364;rcket/ daß bey &#x017F;einer Predig &#x017F;o viel Zuho&#x0364;rer/ daß<lb/>
&#x017F;ein Lehr bey jederman in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;em Ruhm/ daß &#x017F;eines glei-<lb/>
chen nicht zu finden/ das hat &#x017F;ie fa&#x017F;t un&#x017F;innig gemacht/ das hat<lb/>
&#x017F;ie derge&#x017F;talt ge&#x017F;chmertzt/ daß &#x017F;ie offt weder &#x017F;chlaffen/ noch e&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ noch trincken konten; O ihr elende Narren/ wegen des<lb/>
Teuffels leidt ihr &#x017F;o viel/ es bleibt halt noch wahr/ und klar/<lb/>
daß es nicht &#x017F;o viel Mu&#x0364;he ko&#x017F;te in Himmel zu kommen/ als in die<lb/>
Ho&#x0364;ll.</p><lb/>
        <p>Her&#xA75B; Reichard/ ihr habt ein &#x017F;cho&#x0364;nes Neigl Geld bey ein-<lb/>
ander/ GOtt vergo&#x0364;nns euch/ ich hab den Her&#xA75B;n noch wol ge-<lb/>
kennt/ wie &#x017F;ein gantzer Kram in etlichen Ellen Ba&#x0364;ndlen be-<lb/>
&#x017F;tanden/ weiß auch noch wol/ wie er &#x017F;ein gantz Handel-Gewo&#x0364;lb<lb/>
im Korb herumb getragen/ und ein edles Mitglied gewe&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Sa-<lb/>
voiard</hi>en: Wahr i&#x017F;t es/ mein <hi rendition="#aq">Pater!</hi> aber mit Faulentzen hab<lb/>
ich &#x017F;olches nicht erworben/ es wa&#x0364;re kein End/ wann ich &#x017F;olt alles<lb/>
erzehlen/ was ich hab ausge&#x017F;tangen: Jch bin viel Jahr von einem<lb/>
Marck zum andern gerei&#x017F;t/ und tau&#x017F;end <hi rendition="#fr">U</hi>ngelegenheiten aus-<lb/>
ge&#x017F;tanden/ ich bin gar auf Leipzig gerei&#x017F;t/ aber dem Leib gar we-<lb/>
nig gut gethan; offt in dreyen Tagen kein warmen Bi&#x017F;&#x017F;en zu mir<lb/>
genommen/ und al&#x017F;o den Blasbalg leicht er&#x017F;paren ko&#x0364;nnen: Jch<lb/>
hab unter den <hi rendition="#fr">U</hi>ncatholi&#x017F;chen wol doppelt Catholi&#x017F;ch gefa&#x017F;t/ und<lb/>
i&#x017F;t bey mir wol doppelt <hi rendition="#aq">Vigil</hi> gewe&#x017F;t: bey meiner Tafel hat &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elten ein Fliegen &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ie hat einen Appetit gehabt<lb/>
nach Ka&#x0364;ß und Brodt: der Wein i&#x017F;t mir zu theuer gewe&#x017F;t/ dahero<lb/>
mein mei&#x017F;te Hoffnung in Brunn gefallen: Bey Winters-Zeit<lb/>
bin ich offt derge&#x017F;talt erfroren/ daß ich dem Teuffel &#x017F;elb&#x017F;t nicht<lb/>
ha&#x0364;tt ko&#x0364;nnen ein Feigen zeigen/ &#xA75B;c. Einmal auf der Reiß nach<lb/>
Franckfurth hat mich der Fuhrmann umgeworffen in Mitte einer<lb/>
Kothlacken/ da hab ich mein Lebetag nicht &#x017F;o viel Pfeffer im<lb/>
Maul gehabt/ hab mir zugleich die Ach&#x017F;el ausgefallen/ und weil<lb/>
ein unerfahrner Wurm&#x017F;chneider u&#x0364;ber mich kommen/ und nicht<lb/>
recht <hi rendition="#aq">cur</hi>irt/ al&#x017F;o leyde ich noch unerma&#x0364;ßliche Schmertzen/ und<lb/>
weiß ich es be&#x017F;&#x017F;er als alle Calendermacher/ wann ein u&#x0364;bles Wet-<lb/>
ter wird einfallen: auf dem Weeg nacher Gra&#x0364;tz bin ich unter<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">S s s 2</fw><fw type="catch" place="bottom">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[507/0519] damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge. Miracul wuͤrcket/ daß bey ſeiner Predig ſo viel Zuhoͤrer/ daß ſein Lehr bey jederman in ſo groſſem Ruhm/ daß ſeines glei- chen nicht zu finden/ das hat ſie faſt unſinnig gemacht/ das hat ſie dergeſtalt geſchmertzt/ daß ſie offt weder ſchlaffen/ noch eſ- ſen/ noch trincken konten; O ihr elende Narren/ wegen des Teuffels leidt ihr ſo viel/ es bleibt halt noch wahr/ und klar/ daß es nicht ſo viel Muͤhe koſte in Himmel zu kommen/ als in die Hoͤll. Herꝛ Reichard/ ihr habt ein ſchoͤnes Neigl Geld bey ein- ander/ GOtt vergoͤnns euch/ ich hab den Herꝛn noch wol ge- kennt/ wie ſein gantzer Kram in etlichen Ellen Baͤndlen be- ſtanden/ weiß auch noch wol/ wie er ſein gantz Handel-Gewoͤlb im Korb herumb getragen/ und ein edles Mitglied geweſt der Sa- voiarden: Wahr iſt es/ mein Pater! aber mit Faulentzen hab ich ſolches nicht erworben/ es waͤre kein End/ wann ich ſolt alles erzehlen/ was ich hab ausgeſtangen: Jch bin viel Jahr von einem Marck zum andern gereiſt/ und tauſend Ungelegenheiten aus- geſtanden/ ich bin gar auf Leipzig gereiſt/ aber dem Leib gar we- nig gut gethan; offt in dreyen Tagen kein warmen Biſſen zu mir genommen/ und alſo den Blasbalg leicht erſparen koͤnnen: Jch hab unter den Uncatholiſchen wol doppelt Catholiſch gefaſt/ und iſt bey mir wol doppelt Vigil geweſt: bey meiner Tafel hat ſich ſelten ein Fliegen ſehen laſſen/ auſſer ſie hat einen Appetit gehabt nach Kaͤß und Brodt: der Wein iſt mir zu theuer geweſt/ dahero mein meiſte Hoffnung in Brunn gefallen: Bey Winters-Zeit bin ich offt dergeſtalt erfroren/ daß ich dem Teuffel ſelbſt nicht haͤtt koͤnnen ein Feigen zeigen/ ꝛc. Einmal auf der Reiß nach Franckfurth hat mich der Fuhrmann umgeworffen in Mitte einer Kothlacken/ da hab ich mein Lebetag nicht ſo viel Pfeffer im Maul gehabt/ hab mir zugleich die Achſel ausgefallen/ und weil ein unerfahrner Wurmſchneider uͤber mich kommen/ und nicht recht curirt/ alſo leyde ich noch unermaͤßliche Schmertzen/ und weiß ich es beſſer als alle Calendermacher/ wann ein uͤbles Wet- ter wird einfallen: auf dem Weeg nacher Graͤtz bin ich unter die S s s 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/519
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 507. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/519>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.