Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

damit er JEsum in die Händ der Feind liefern möge.

schicht es/ daß ein Weib einem das Hirn verruckt/ und gar zu
einem Narren macht.

Samson hat verdient/ daß alle Zungen sollen von ihme
reden/ Samson hat verdient/ daß alle Federen sollen von ihm
schreiben/ Samson hat verdient/ daß alle Wolredner sollen
ihm hervor streichen: Nimrod starck/ Milo Crotoniata starck/
Polydamas starck/ Starchaterus starck/ Cleomenes starck/
Archydamus starck/ Crates Thebanus starck/ Artaxerxes
starck/ Democrates starck/ aber Samson weit stärcker/ weit:
Löwen zerreissen/ wie ein kleines Kitzel/ das ist viel/ mit einem
Esels-K[unleserliches Material - 3 Zeichen fehlen]backen tausend Philister erschlagen/ das ist viel:
Ein gantze Stadt-Pforten/ wie ein Latern-Trum auf den Ach-
seln tragen/ das ist viel: Ein grosses Gebäu auf einmal nieder-
werffen/ das ist viel: Drey hundert Füchs fangen/ und ihnen
brennende Facklen an die Schweiff hängen/ das ist viel/ das
alles hat gethan der starcke und Heldenmüthige Samson: Ein
Eichbaum ist ihm gewest wie ein Ladtstecken/ nicht anderst: Ein
Mühlstein ist ihm gewest wie ein Ballen/ nicht anderst: Ein
dicker Strick ist ihm gewest wie ein Zwirns-Faden/ nicht anderst:
Ein eisene Ketten ist ihm gewest wie ein Schuster Dradt/ nicht
anderst: Jhme hat man in aller Warheit den Titul können ge-
ben: Invictissimo, dem Unuberwindlichen/ und gleichwol/
O grosser Fall! ist dieser Samson so weit kommen/ daß er auf
die letzt hat müssen einen Narren abgeben: Pfuy. Und in demJud. 16.
v. 25.
grossen Tempel Dagon in Beyseyn dreyer tausend Menschen/
wie ein Narr müssen spielen: Sag und frag jemand/ wer ihn
doch in so grosses Elend gestürtzt? So antwort ich/ ein & cae-
tera ein Dalila/ ein Schleppsack/ ein gemeiner Grindschüppel/
ein Schottenauerin/ etc. Es ist aber gar nichts neues/ daß man
wegen der Weiber närrisch wird.

Es ist einer gewest/ der sich also in ein Teutsche Helena ver-
liebt hat/ daß er alle Tag etliche Stund vor ihrem Controfehe
ist niederkniet/ ja dero Namen hat er mit einem scharpffen Fe-

der-

Pars IV. Q q q

damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge.

ſchicht es/ daß ein Weib einem das Hirn verruckt/ und gar zu
einem Narren macht.

Samſon hat verdient/ daß alle Zungen ſollen von ihme
reden/ Samſon hat verdient/ daß alle Federen ſollen von ihm
ſchreiben/ Samſon hat verdient/ daß alle Wolredner ſollen
ihm hervor ſtreichen: Nimrod ſtarck/ Milo Crotoniata ſtarck/
Polydamas ſtarck/ Starchaterus ſtarck/ Cleomenes ſtarck/
Archydamus ſtarck/ Crates Thebanus ſtarck/ Artaxerxes
ſtarck/ Democrates ſtarck/ aber Samſon weit ſtaͤrcker/ weit:
Loͤwen zerreiſſen/ wie ein kleines Kitzel/ das iſt viel/ mit einem
Eſels-K[unleserliches Material – 3 Zeichen fehlen]backen tauſend Philiſter erſchlagen/ das iſt viel:
Ein gantze Stadt-Pforten/ wie ein Latern-Trum auf den Ach-
ſeln tragen/ das iſt viel: Ein groſſes Gebaͤu auf einmal nieder-
werffen/ das iſt viel: Drey hundert Fuͤchs fangen/ und ihnen
brennende Facklen an die Schweiff haͤngen/ das iſt viel/ das
alles hat gethan der ſtarcke und Heldenmuͤthige Samſon: Ein
Eichbaum iſt ihm geweſt wie ein Ladtſtecken/ nicht anderſt: Ein
Muͤhlſtein iſt ihm geweſt wie ein Ballen/ nicht anderſt: Ein
dicker Strick iſt ihm geweſt wie ein Zwirns-Faden/ nicht anderſt:
Ein eiſene Ketten iſt ihm geweſt wie ein Schuſter Dradt/ nicht
anderſt: Jhme hat man in aller Warheit den Titul koͤnnen ge-
ben: Invictiſſimo, dem Unùberwindlichen/ und gleichwol/
O groſſer Fall! iſt dieſer Samſon ſo weit kommen/ daß er auf
die letzt hat muͤſſen einen Narren abgeben: Pfuy. Und in demJud. 16.
v. 25.
groſſen Tempel Dagon in Beyſeyn dreyer tauſend Menſchen/
wie ein Narꝛ muͤſſen ſpielen: Sag und frag jemand/ wer ihn
doch in ſo groſſes Elend geſtuͤrtzt? So antwort ich/ ein & cæ-
tera ein Dalila/ ein Schleppſack/ ein gemeiner Grindſchuͤppel/
ein Schottenauerin/ ꝛc. Es iſt aber gar nichts neues/ daß man
wegen der Weiber naͤrriſch wird.

Es iſt einer geweſt/ der ſich alſo in ein Teutſche Helena ver-
liebt hat/ daß er alle Tag etliche Stund vor ihrem Controfehe
iſt niederkniet/ ja dero Namen hat er mit einem ſcharpffen Fe-

der-

Pars IV. Q q q

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0501" n="489"/><fw type="header" place="top">damit er JE&#x017F;um in die Ha&#x0364;nd der Feind liefern mo&#x0364;ge.</fw><lb/>
&#x017F;chicht es/ daß ein Weib einem das Hirn verruckt/ und gar zu<lb/>
einem Narren macht.</p><lb/>
        <p>Sam&#x017F;on hat verdient/ daß alle Zungen &#x017F;ollen von ihme<lb/>
reden/ Sam&#x017F;on hat verdient/ daß alle Federen &#x017F;ollen von ihm<lb/>
&#x017F;chreiben/ Sam&#x017F;on hat verdient/ daß alle Wolredner &#x017F;ollen<lb/>
ihm hervor &#x017F;treichen: <hi rendition="#aq">Nimrod</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Milo Crotoniata</hi> &#x017F;tarck/<lb/><hi rendition="#aq">Polydamas</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Starchaterus</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Cleomenes</hi> &#x017F;tarck/<lb/><hi rendition="#aq">Archydamus</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Crates Thebanus</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Artaxerxes</hi><lb/>
&#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Democrates</hi> &#x017F;tarck/ aber <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> weit &#x017F;ta&#x0364;rcker/ weit:<lb/>
Lo&#x0364;wen zerrei&#x017F;&#x017F;en/ wie ein kleines Kitzel/ das i&#x017F;t viel/ mit einem<lb/>
E&#x017F;els-K<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="3"/>backen tau&#x017F;end Phili&#x017F;ter er&#x017F;chlagen/ das i&#x017F;t viel:<lb/>
Ein gantze Stadt-Pforten/ wie ein Latern-Trum auf den Ach-<lb/>
&#x017F;eln tragen/ das i&#x017F;t viel: Ein gro&#x017F;&#x017F;es Geba&#x0364;u auf einmal nieder-<lb/>
werffen/ das i&#x017F;t viel: Drey hundert Fu&#x0364;chs fangen/ und ihnen<lb/>
brennende Facklen an die Schweiff ha&#x0364;ngen/ das i&#x017F;t viel/ das<lb/>
alles hat gethan der &#x017F;tarcke und Heldenmu&#x0364;thige Sam&#x017F;on: Ein<lb/>
Eichbaum i&#x017F;t ihm gewe&#x017F;t wie ein Ladt&#x017F;tecken/ nicht ander&#x017F;t: Ein<lb/>
Mu&#x0364;hl&#x017F;tein i&#x017F;t ihm gewe&#x017F;t wie ein Ballen/ nicht ander&#x017F;t: Ein<lb/>
dicker Strick i&#x017F;t ihm gewe&#x017F;t wie ein Zwirns-Faden/ nicht ander&#x017F;t:<lb/>
Ein ei&#x017F;ene Ketten i&#x017F;t ihm gewe&#x017F;t wie ein Schu&#x017F;ter Dradt/ nicht<lb/>
ander&#x017F;t: Jhme hat man in aller Warheit den Titul ko&#x0364;nnen ge-<lb/>
ben: <hi rendition="#aq">Invicti&#x017F;&#x017F;imo,</hi> dem Unùberwindlichen/ und gleichwol/<lb/>
O gro&#x017F;&#x017F;er Fall! i&#x017F;t die&#x017F;er Sam&#x017F;on &#x017F;o weit kommen/ daß er auf<lb/>
die letzt hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en einen Narren abgeben: Pfuy. <hi rendition="#fr">U</hi>nd in dem<note place="right"><hi rendition="#aq">Jud. 16.<lb/>
v.</hi> 25.</note><lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Tempel Dagon in Bey&#x017F;eyn dreyer tau&#x017F;end Men&#x017F;chen/<lb/>
wie ein Nar&#xA75B; mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;pielen: Sag und frag jemand/ wer ihn<lb/>
doch in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es Elend ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt? So antwort ich/ ein &amp; <hi rendition="#aq">cæ-<lb/>
tera</hi> ein Dalila/ ein Schlepp&#x017F;ack/ ein gemeiner Grind&#x017F;chu&#x0364;ppel/<lb/>
ein Schottenauerin/ &#xA75B;c. Es i&#x017F;t aber gar nichts neues/ daß man<lb/>
wegen der Weiber na&#x0364;rri&#x017F;ch wird.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">E</hi>s i&#x017F;t einer gewe&#x017F;t/ der &#x017F;ich al&#x017F;o in ein Teut&#x017F;che Helena ver-<lb/>
liebt hat/ daß er alle Tag etliche Stund vor ihrem <hi rendition="#aq">Controfehe</hi><lb/>
i&#x017F;t niederkniet/ ja dero Namen hat er mit einem &#x017F;charpffen Fe-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">Pars IV.</hi> Q q q</fw><fw type="catch" place="bottom">der-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[489/0501] damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge. ſchicht es/ daß ein Weib einem das Hirn verruckt/ und gar zu einem Narren macht. Samſon hat verdient/ daß alle Zungen ſollen von ihme reden/ Samſon hat verdient/ daß alle Federen ſollen von ihm ſchreiben/ Samſon hat verdient/ daß alle Wolredner ſollen ihm hervor ſtreichen: Nimrod ſtarck/ Milo Crotoniata ſtarck/ Polydamas ſtarck/ Starchaterus ſtarck/ Cleomenes ſtarck/ Archydamus ſtarck/ Crates Thebanus ſtarck/ Artaxerxes ſtarck/ Democrates ſtarck/ aber Samſon weit ſtaͤrcker/ weit: Loͤwen zerreiſſen/ wie ein kleines Kitzel/ das iſt viel/ mit einem Eſels-K___backen tauſend Philiſter erſchlagen/ das iſt viel: Ein gantze Stadt-Pforten/ wie ein Latern-Trum auf den Ach- ſeln tragen/ das iſt viel: Ein groſſes Gebaͤu auf einmal nieder- werffen/ das iſt viel: Drey hundert Fuͤchs fangen/ und ihnen brennende Facklen an die Schweiff haͤngen/ das iſt viel/ das alles hat gethan der ſtarcke und Heldenmuͤthige Samſon: Ein Eichbaum iſt ihm geweſt wie ein Ladtſtecken/ nicht anderſt: Ein Muͤhlſtein iſt ihm geweſt wie ein Ballen/ nicht anderſt: Ein dicker Strick iſt ihm geweſt wie ein Zwirns-Faden/ nicht anderſt: Ein eiſene Ketten iſt ihm geweſt wie ein Schuſter Dradt/ nicht anderſt: Jhme hat man in aller Warheit den Titul koͤnnen ge- ben: Invictiſſimo, dem Unùberwindlichen/ und gleichwol/ O groſſer Fall! iſt dieſer Samſon ſo weit kommen/ daß er auf die letzt hat muͤſſen einen Narren abgeben: Pfuy. Und in dem groſſen Tempel Dagon in Beyſeyn dreyer tauſend Menſchen/ wie ein Narꝛ muͤſſen ſpielen: Sag und frag jemand/ wer ihn doch in ſo groſſes Elend geſtuͤrtzt? So antwort ich/ ein & cæ- tera ein Dalila/ ein Schleppſack/ ein gemeiner Grindſchuͤppel/ ein Schottenauerin/ ꝛc. Es iſt aber gar nichts neues/ daß man wegen der Weiber naͤrriſch wird. Jud. 16. v. 25. Es iſt einer geweſt/ der ſich alſo in ein Teutſche Helena ver- liebt hat/ daß er alle Tag etliche Stund vor ihrem Controfehe iſt niederkniet/ ja dero Namen hat er mit einem ſcharpffen Fe- der- Pars IV. Q q q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/501
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 489. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/501>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.