Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas sparrt weder Mühe noch Arbeit/

qua, angilam Saggelmi Ottillanzairs, Elibantaz: Allo ein
Schüssel Krapffen unter dem Bett hervor; der Müllner sucht/
findt/ und bringts mit höchster Verwunderung: Der Scho-
lar fähret ferner fort/ Lemachdus Crebiambes formatlach,
gnebsamich, &c. Allo einen guten Spargel-Salath unter der
Banck zu sinden/ etc. Der Müllner schaut/ sindt/ tragt und
thut sich fast dessenthalben vercreutzigen: Der Student weiter
mit seiner lächerlichen Zauber-Kunst/ aber wie es der Frau/
vordetist dem guten Gericht-Schreiber unter dem Bach-Zuber
umbs Hertz gewest/ ist nicht zu beschreiben/ der konte kaum
schnauffen/ er dörffte sich nicht rühren/ das Husten war ihm gar
verbotten/ der kalte Schweis benetzte sein gantzes Angesicht/
alle Lebens-Geister waren bey ihm in einen halben Arrest/ Angst
und Sorg betrangten sein Hertz dergestalten/ daß ihm fast der
Bach Zuber zu einer Todten-Bahr worden/ dann er ihme
leicht konte einbilden/ der Lateinische Zauberer werde ihn eben-
falls errathen: Prognus Gnaballos, Winglanson Tranza-
rieth, &c. sagte der Student und schreit zugleich/ eine gute Kan-
del Wein aus demselben Kästel/ wo die alte Hand Tücher
seynd; Der Müllner gehet/ machet auf/ zieht heraus ein Kan-
del voll mit dem edlesten Wein/ wie sie nun beyde solches wun-
derbarliche Nachtmahl verzehrt/ so fragt der Studiosus, ob er
der Müllner wolle auch den Teuffel in Menschen Gestalt sehen/
ja/ warumb das nicht antwort der Müllner/ wann er nur der
Satan nicht gar zu abscheulich ist/ bene sagt der Student/ al-
lo Lebztanti, Schnebitti Marcasmosauthezion, &c. Huy Teuf-
fel unter dem Bach-Zuber hervor/ und packe dich eilends zum
Haus hinaus/ sonst wirst du tausend Prügel zu gewarten ha-
ben/ der Bach Zuber fangt sich an zu rühren/ dann der Arre-
stirte daselbst wuste schon/ daß dieser Befehl ihn angehe/ der
Müllner fangt gleich das heilige Creutz an zu machen/ der Kerl
aber saumt sich nicht/ kriecht hervor und nimmt mit höchster
Forcht die Flucht/ der Müllner schreyet alsobald auf/ Allmäch-
tiger GOtt! wie sicht der Teuffel unserm Gericht-Schreiber

Judas ſparꝛt weder Muͤhe noch Arbeit/

qua, angilam Saggelmi Ottillanzairs, Elibantaz: Allo ein
Schuͤſſel Krapffen unter dem Bett hervor; der Muͤllner ſucht/
findt/ und bringts mit hoͤchſter Verwunderung: Der Scho-
lar faͤhret ferner fort/ Lemachdus Crebiambes formatlach,
gnebſamich, &c. Allo einen guten Spargel-Salath unter der
Banck zu ſinden/ ꝛc. Der Muͤllner ſchaut/ ſindt/ tragt und
thut ſich faſt deſſenthalben vercreutzigen: Der Student weiter
mit ſeiner laͤcherlichen Zauber-Kunſt/ aber wie es der Frau/
vordetiſt dem guten Gericht-Schreiber unter dem Bach-Zuber
umbs Hertz geweſt/ iſt nicht zu beſchreiben/ der konte kaum
ſchnauffen/ er doͤrffte ſich nicht ruͤhren/ das Huſten war ihm gar
verbotten/ der kalte Schweis benetzte ſein gantzes Angeſicht/
alle Lebens-Geiſter waren bey ihm in einen halben Arreſt/ Angſt
und Sorg betrangten ſein Hertz dergeſtalten/ daß ihm faſt der
Bach Zuber zu einer Todten-Bahr worden/ dann er ihme
leicht konte einbilden/ der Lateiniſche Zauberer werde ihn eben-
falls errathen: Prognus Gnaballos, Wınglanſon Tranza-
rieth, &c. ſagte der Student und ſchreit zugleich/ eine gute Kan-
del Wein aus demſelben Kaͤſtel/ wo die alte Hand Tuͤcher
ſeynd; Der Muͤllner gehet/ machet auf/ zieht heraus ein Kan-
del voll mit dem edleſten Wein/ wie ſie nun beyde ſolches wun-
derbarliche Nachtmahl verzehrt/ ſo fragt der Studioſus, ob er
der Muͤllner wolle auch den Teuffel in Menſchen Geſtalt ſehen/
ja/ warumb das nicht antwort der Muͤllner/ wann er nur der
Satan nicht gar zu abſcheulich iſt/ benè ſagt der Student/ al-
lo Lebztanti, Schnebitti Marcaſmosauthezion, &c. Huy Teuf-
fel unter dem Bach-Zuber hervor/ und packe dich eilends zum
Haus hinaus/ ſonſt wirſt du tauſend Pruͤgel zu gewarten ha-
ben/ der Bach Zuber fangt ſich an zu ruͤhren/ dann der Arre-
ſtirte daſelbſt wuſte ſchon/ daß dieſer Befehl ihn angehe/ der
Muͤllner fangt gleich das heilige Creutz an zu machen/ der Kerl
aber ſaumt ſich nicht/ kriecht hervor und nimmt mit hoͤchſter
Forcht die Flucht/ der Muͤllner ſchreyet alſobald auf/ Allmaͤch-
tiger GOtt! wie ſicht der Teuffel unſerm Gericht-Schreiber

ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0498" n="486"/><fw type="header" place="top">Judas &#x017F;par&#xA75B;t weder Mu&#x0364;he noch Arbeit/</fw><lb/><hi rendition="#aq">qua, angilam Saggelmi Ottillanzairs, Elibantaz:</hi> Allo ein<lb/>
Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el Krapffen unter dem Bett hervor; der Mu&#x0364;llner &#x017F;ucht/<lb/>
findt/ und bringts mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Verwunderung: Der <hi rendition="#aq">Scho-<lb/>
lar</hi> fa&#x0364;hret ferner fort/ <hi rendition="#aq">Lemachdus Crebiambes formatlach,<lb/>
gneb&#x017F;amich, &amp;c.</hi> Allo einen guten Spargel-Salath unter der<lb/>
Banck zu &#x017F;inden/ &#xA75B;c. Der Mu&#x0364;llner &#x017F;chaut/ &#x017F;indt/ tragt und<lb/>
thut &#x017F;ich fa&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;enthalben vercreutzigen: Der Student weiter<lb/>
mit &#x017F;einer la&#x0364;cherlichen Zauber-Kun&#x017F;t/ aber wie es der Frau/<lb/>
vordeti&#x017F;t dem guten Gericht-Schreiber unter dem Bach-Zuber<lb/>
umbs Hertz gewe&#x017F;t/ i&#x017F;t nicht zu be&#x017F;chreiben/ der konte kaum<lb/>
&#x017F;chnauffen/ er do&#x0364;rffte &#x017F;ich nicht ru&#x0364;hren/ das Hu&#x017F;ten war ihm gar<lb/>
verbotten/ der kalte Schweis benetzte &#x017F;ein gantzes Ange&#x017F;icht/<lb/>
alle Lebens-Gei&#x017F;ter waren bey ihm in einen halben Arre&#x017F;t/ Ang&#x017F;t<lb/>
und Sorg betrangten &#x017F;ein Hertz derge&#x017F;talten/ daß ihm fa&#x017F;t der<lb/>
Bach Zuber zu einer Todten-Bahr worden/ dann er ihme<lb/>
leicht konte einbilden/ der Lateini&#x017F;che Zauberer werde ihn eben-<lb/>
falls errathen: <hi rendition="#aq">Prognus Gnaballos, W&#x0131;nglan&#x017F;on Tranza-<lb/>
rieth, &amp;c.</hi> &#x017F;agte der Student und &#x017F;chreit zugleich/ eine gute Kan-<lb/>
del Wein aus dem&#x017F;elben Ka&#x0364;&#x017F;tel/ wo die alte Hand Tu&#x0364;cher<lb/>
&#x017F;eynd; Der Mu&#x0364;llner gehet/ machet auf/ zieht heraus ein Kan-<lb/>
del voll mit dem edle&#x017F;ten Wein/ wie &#x017F;ie nun beyde &#x017F;olches wun-<lb/>
derbarliche Nachtmahl verzehrt/ &#x017F;o fragt der <hi rendition="#aq">Studio&#x017F;us,</hi> ob er<lb/>
der Mu&#x0364;llner wolle auch den Teuffel in Men&#x017F;chen Ge&#x017F;talt &#x017F;ehen/<lb/>
ja/ warumb das nicht antwort der Mu&#x0364;llner/ wann er nur der<lb/>
Satan nicht gar zu ab&#x017F;cheulich i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">benè</hi> &#x017F;agt der Student/ al-<lb/>
lo <hi rendition="#aq">Lebztanti, Schnebitti Marca&#x017F;mosauthezion, &amp;c.</hi> Huy Teuf-<lb/>
fel unter dem Bach-Zuber hervor/ und packe dich eilends zum<lb/>
Haus hinaus/ &#x017F;on&#x017F;t wir&#x017F;t du tau&#x017F;end Pru&#x0364;gel zu gewarten ha-<lb/>
ben/ der Bach Zuber fangt &#x017F;ich an zu ru&#x0364;hren/ dann der Arre-<lb/>
&#x017F;tirte da&#x017F;elb&#x017F;t wu&#x017F;te &#x017F;chon/ daß die&#x017F;er Befehl ihn angehe/ der<lb/>
Mu&#x0364;llner fangt gleich das heilige Creutz an zu machen/ der Kerl<lb/>
aber &#x017F;aumt &#x017F;ich nicht/ kriecht hervor und nimmt mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter<lb/>
Forcht die Flucht/ der Mu&#x0364;llner &#x017F;chreyet al&#x017F;obald auf/ Allma&#x0364;ch-<lb/>
tiger GOtt! wie &#x017F;icht der Teuffel un&#x017F;erm Gericht-Schreiber<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;o</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[486/0498] Judas ſparꝛt weder Muͤhe noch Arbeit/ qua, angilam Saggelmi Ottillanzairs, Elibantaz: Allo ein Schuͤſſel Krapffen unter dem Bett hervor; der Muͤllner ſucht/ findt/ und bringts mit hoͤchſter Verwunderung: Der Scho- lar faͤhret ferner fort/ Lemachdus Crebiambes formatlach, gnebſamich, &c. Allo einen guten Spargel-Salath unter der Banck zu ſinden/ ꝛc. Der Muͤllner ſchaut/ ſindt/ tragt und thut ſich faſt deſſenthalben vercreutzigen: Der Student weiter mit ſeiner laͤcherlichen Zauber-Kunſt/ aber wie es der Frau/ vordetiſt dem guten Gericht-Schreiber unter dem Bach-Zuber umbs Hertz geweſt/ iſt nicht zu beſchreiben/ der konte kaum ſchnauffen/ er doͤrffte ſich nicht ruͤhren/ das Huſten war ihm gar verbotten/ der kalte Schweis benetzte ſein gantzes Angeſicht/ alle Lebens-Geiſter waren bey ihm in einen halben Arreſt/ Angſt und Sorg betrangten ſein Hertz dergeſtalten/ daß ihm faſt der Bach Zuber zu einer Todten-Bahr worden/ dann er ihme leicht konte einbilden/ der Lateiniſche Zauberer werde ihn eben- falls errathen: Prognus Gnaballos, Wınglanſon Tranza- rieth, &c. ſagte der Student und ſchreit zugleich/ eine gute Kan- del Wein aus demſelben Kaͤſtel/ wo die alte Hand Tuͤcher ſeynd; Der Muͤllner gehet/ machet auf/ zieht heraus ein Kan- del voll mit dem edleſten Wein/ wie ſie nun beyde ſolches wun- derbarliche Nachtmahl verzehrt/ ſo fragt der Studioſus, ob er der Muͤllner wolle auch den Teuffel in Menſchen Geſtalt ſehen/ ja/ warumb das nicht antwort der Muͤllner/ wann er nur der Satan nicht gar zu abſcheulich iſt/ benè ſagt der Student/ al- lo Lebztanti, Schnebitti Marcaſmosauthezion, &c. Huy Teuf- fel unter dem Bach-Zuber hervor/ und packe dich eilends zum Haus hinaus/ ſonſt wirſt du tauſend Pruͤgel zu gewarten ha- ben/ der Bach Zuber fangt ſich an zu ruͤhren/ dann der Arre- ſtirte daſelbſt wuſte ſchon/ daß dieſer Befehl ihn angehe/ der Muͤllner fangt gleich das heilige Creutz an zu machen/ der Kerl aber ſaumt ſich nicht/ kriecht hervor und nimmt mit hoͤchſter Forcht die Flucht/ der Muͤllner ſchreyet alſobald auf/ Allmaͤch- tiger GOtt! wie ſicht der Teuffel unſerm Gericht-Schreiber ſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/498
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 486. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/498>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.