Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der Laster-Mensch
er auf einen Berg geführt: sterben wolt er nicht durch die Stei-
ner/ so die Nazarener Hauffenweis/ einem groben Schauer
nicht ungleich/ über ihn wolten werffen/ sondern sterben wolt
er an dem Creutz mit ausgespannten Armen/ damit man sehe/
daß er nicht einen oder den andern/ sondern die gantze Welt wol-
le umbfangen/ und alle seines heiligsten Leydens theilhafftig ma-
chen: Sterben wolte er mit dem Titul und Uber-Schrifft
JESUS NAZARENUS REX JUDEORUM: JE-
SUS von Nazareth/ ein König der Juden/ aber dieses
in dreyerley Sprachen/ benanntlich Hebreisch/ Griechisch
und Lateinisch/ unter welchen/ als Haupt-Sprachen alle an-
dere der gantzen Welt begriffen seynd/ hierdurch zu zeigen/ daß
sein Blut seye vergossen nicht für ein Volck allein/ sondern für
alle gesamte Menschen der Welt: Alle/ alle begehrt er/ was an
seiner Seiten ist/ alle/ alle seelig zumachen: Gratia Divina, die
Göttliche Gnad thut nicht einem das Gesicht zeigen/ dem an-
dern den Rucken; Gratia Divina die Göttliche Gnad thut nicht
einem die Speis reichen/ und läst den andern Hunger sterben;
Gratia Divina die Göttliche Gnad thut nicht einem dem rechten
Weeg zeigen/ und last den andern irr gehen/ sondern gegen al-
len willfährig ist diese holdseeligiste Dama.

Umb dreyssig Silberling/ O Schelm! umb dreyssig Sil-
berlig/ O Dieb! umb ein so Spott-Geld verkauffest du das
höchste Gut/ O verruchter Judas! Was diß für ein Geld ge-
west/ seynd unterschiedliche Meinungen/ wie ich schon anderwär-
tig davon Meldung gethan. Baronius glaubt/ es seyn drey
tausend Thaler gewesen/ aber diesen hat Baradius genugsam
überwiesen; Dionysius Carthusianus vermeint/ es seynd sechtzig
Gulden gewest/ der aber kan mit keiner rechten Prob aufkommen;
Rupertus, St. Thomas von Aquin, Ribera samt andern/ seynd
der Aussag/ es seye in allem nichts mehrers gewest/ als drey Ro-
manische Scuta, welches so viel als sechs Gulden/ und vermuth-
lich muß es gar wenig Geld seyn gewest/ weil der lasterhaffte Ge-
sell nichts austrucklich begehrt/ noch ihn den HErrn JEsum

umb

Judas der Laſter-Menſch
er auf einen Berg gefuͤhrt: ſterben wolt er nicht durch die Stei-
ner/ ſo die Nazarener Hauffenweis/ einem groben Schauer
nicht ungleich/ uͤber ihn wolten werffen/ ſondern ſterben wolt
er an dem Creutz mit ausgeſpannten Armen/ damit man ſehe/
daß er nicht einen oder den andern/ ſondern die gantze Welt wol-
le umbfangen/ und alle ſeines heiligſten Leydens theilhafftig ma-
chen: Sterben wolte er mit dem Titul und Uber-Schrifft
JESUS NAZARENUS REX JUDEORUM: JE-
SUS von Nazareth/ ein Koͤnig der Juden/ aber dieſes
in dreyerley Sprachen/ benanntlich Hebreiſch/ Griechıſch
und Lateiniſch/ unter welchen/ als Haupt-Sprachen alle an-
dere der gantzen Welt begriffen ſeynd/ hierdurch zu zeigen/ daß
ſein Blut ſeye vergoſſen nicht fuͤr ein Volck allein/ ſondern fuͤr
alle geſamte Menſchen der Welt: Alle/ alle begehrt er/ was an
ſeiner Seiten iſt/ alle/ alle ſeelig zumachen: Gratia Divina, die
Goͤttliche Gnad thut nicht einem das Geſicht zeigen/ dem an-
dern den Rucken; Gratia Divina die Goͤttliche Gnad thut nicht
einem die Speis reichen/ und laͤſt den andern Hunger ſterben;
Gratia Divina die Goͤttliche Gnad thut nicht einem dem rechten
Weeg zeigen/ und laſt den andern irꝛ gehen/ ſondern gegen al-
len willfaͤhrig iſt dieſe holdſeeligiſte Dama.

Umb dreyſſig Silberling/ O Schelm! umb dreyſſig Sil-
berlig/ O Dieb! umb ein ſo Spott-Geld verkauffeſt du das
hoͤchſte Gut/ O verruchter Judas! Was diß fuͤr ein Geld ge-
weſt/ ſeynd unterſchiedliche Meinungen/ wie ich ſchon anderwaͤr-
tig davon Meldung gethan. Baronius glaubt/ es ſeyn drey
tauſend Thaler geweſen/ aber dieſen hat Baradius genugſam
uͤberwieſen; Dionyſius Carthuſianus vermeint/ es ſeynd ſechtzig
Gulden geweſt/ der aber kan mit keiner rechten Prob aufkommen;
Rupertus, St. Thomas von Aquin, Ribera ſamt andern/ ſeynd
der Ausſag/ es ſeye in allem nichts mehrers geweſt/ als drey Ro-
maniſche Scuta, welches ſo viel als ſechs Gulden/ und vermuth-
lich muß es gar wenig Geld ſeyn geweſt/ weil der laſterhaffte Ge-
ſell nichts austrucklich begehrt/ noch ihn den HErꝛn JEſum

umb
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0476" n="464"/><fw type="header" place="top">Judas der La&#x017F;ter-Men&#x017F;ch</fw><lb/>
er auf einen Berg gefu&#x0364;hrt: &#x017F;terben wolt er nicht durch die Stei-<lb/>
ner/ &#x017F;o die Nazarener Hauffenweis/ einem groben Schauer<lb/>
nicht ungleich/ u&#x0364;ber ihn wolten werffen/ &#x017F;ondern &#x017F;terben wolt<lb/>
er an dem Creutz mit ausge&#x017F;pannten Armen/ damit man &#x017F;ehe/<lb/>
daß er nicht einen oder den andern/ &#x017F;ondern die gantze Welt wol-<lb/>
le umbfangen/ und alle &#x017F;eines heilig&#x017F;ten Leydens theilhafftig ma-<lb/>
chen: Sterben wolte er mit dem Titul und Uber-Schrifft<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">JESUS NAZARENUS REX JUDEORUM:</hi></hi> JE-<lb/>
S<hi rendition="#fr">U</hi>S von Nazareth/ ein Ko&#x0364;nig der Juden/ aber die&#x017F;es<lb/>
in dreyerley Sprachen/ benanntlich Hebrei&#x017F;ch/ Griech&#x0131;&#x017F;ch<lb/>
und Lateini&#x017F;ch/ unter welchen/ als Haupt-Sprachen alle an-<lb/>
dere der gantzen Welt begriffen &#x017F;eynd/ hierdurch zu zeigen/ daß<lb/>
&#x017F;ein Blut &#x017F;eye vergo&#x017F;&#x017F;en nicht fu&#x0364;r ein Volck allein/ &#x017F;ondern fu&#x0364;r<lb/>
alle ge&#x017F;amte Men&#x017F;chen der Welt: Alle/ alle begehrt er/ was an<lb/>
&#x017F;einer Seiten i&#x017F;t/ alle/ alle &#x017F;eelig zumachen: <hi rendition="#aq">Gratia Divina,</hi> die<lb/>
Go&#x0364;ttliche Gnad thut nicht einem das Ge&#x017F;icht zeigen/ dem an-<lb/>
dern den Rucken; <hi rendition="#aq">Gratia Divina</hi> die Go&#x0364;ttliche Gnad thut nicht<lb/>
einem die Speis reichen/ und la&#x0364;&#x017F;t den andern Hunger &#x017F;terben;<lb/><hi rendition="#aq">Gratia Divina</hi> die Go&#x0364;ttliche Gnad thut nicht einem dem rechten<lb/>
Weeg zeigen/ und la&#x017F;t den andern ir&#xA75B; gehen/ &#x017F;ondern gegen al-<lb/>
len willfa&#x0364;hrig i&#x017F;t die&#x017F;e hold&#x017F;eeligi&#x017F;te Dama.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">U</hi>mb drey&#x017F;&#x017F;ig Silberling/ O Schelm! umb drey&#x017F;&#x017F;ig Sil-<lb/>
berlig/ O Dieb! umb ein &#x017F;o Spott-Geld verkauffe&#x017F;t du das<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;te Gut/ O verruchter Judas! Was diß fu&#x0364;r ein Geld ge-<lb/>
we&#x017F;t/ &#x017F;eynd unter&#x017F;chiedliche Meinungen/ wie ich &#x017F;chon anderwa&#x0364;r-<lb/>
tig davon Meldung gethan. <hi rendition="#aq">Baronius</hi> glaubt/ es &#x017F;eyn drey<lb/>
tau&#x017F;end Thaler gewe&#x017F;en/ aber die&#x017F;en hat <hi rendition="#aq">Baradius</hi> genug&#x017F;am<lb/>
u&#x0364;berwie&#x017F;en; <hi rendition="#aq">Diony&#x017F;ius Carthu&#x017F;ianus</hi> vermeint/ es &#x017F;eynd &#x017F;echtzig<lb/>
Gulden gewe&#x017F;t/ der aber kan mit keiner rechten Prob aufkommen;<lb/><hi rendition="#aq">Rupertus, St. Thomas</hi> von <hi rendition="#aq">Aquin, Ribera</hi> &#x017F;amt andern/ &#x017F;eynd<lb/>
der Aus&#x017F;ag/ es &#x017F;eye in allem nichts mehrers gewe&#x017F;t/ als drey Ro-<lb/>
mani&#x017F;che <hi rendition="#aq">Scuta,</hi> welches &#x017F;o viel als &#x017F;echs Gulden/ und vermuth-<lb/>
lich muß es gar wenig Geld &#x017F;eyn gewe&#x017F;t/ weil der la&#x017F;terhaffte Ge-<lb/>
&#x017F;ell nichts austrucklich begehrt/ noch ihn den HEr&#xA75B;n JE&#x017F;um<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">umb</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[464/0476] Judas der Laſter-Menſch er auf einen Berg gefuͤhrt: ſterben wolt er nicht durch die Stei- ner/ ſo die Nazarener Hauffenweis/ einem groben Schauer nicht ungleich/ uͤber ihn wolten werffen/ ſondern ſterben wolt er an dem Creutz mit ausgeſpannten Armen/ damit man ſehe/ daß er nicht einen oder den andern/ ſondern die gantze Welt wol- le umbfangen/ und alle ſeines heiligſten Leydens theilhafftig ma- chen: Sterben wolte er mit dem Titul und Uber-Schrifft JESUS NAZARENUS REX JUDEORUM: JE- SUS von Nazareth/ ein Koͤnig der Juden/ aber dieſes in dreyerley Sprachen/ benanntlich Hebreiſch/ Griechıſch und Lateiniſch/ unter welchen/ als Haupt-Sprachen alle an- dere der gantzen Welt begriffen ſeynd/ hierdurch zu zeigen/ daß ſein Blut ſeye vergoſſen nicht fuͤr ein Volck allein/ ſondern fuͤr alle geſamte Menſchen der Welt: Alle/ alle begehrt er/ was an ſeiner Seiten iſt/ alle/ alle ſeelig zumachen: Gratia Divina, die Goͤttliche Gnad thut nicht einem das Geſicht zeigen/ dem an- dern den Rucken; Gratia Divina die Goͤttliche Gnad thut nicht einem die Speis reichen/ und laͤſt den andern Hunger ſterben; Gratia Divina die Goͤttliche Gnad thut nicht einem dem rechten Weeg zeigen/ und laſt den andern irꝛ gehen/ ſondern gegen al- len willfaͤhrig iſt dieſe holdſeeligiſte Dama. Umb dreyſſig Silberling/ O Schelm! umb dreyſſig Sil- berlig/ O Dieb! umb ein ſo Spott-Geld verkauffeſt du das hoͤchſte Gut/ O verruchter Judas! Was diß fuͤr ein Geld ge- weſt/ ſeynd unterſchiedliche Meinungen/ wie ich ſchon anderwaͤr- tig davon Meldung gethan. Baronius glaubt/ es ſeyn drey tauſend Thaler geweſen/ aber dieſen hat Baradius genugſam uͤberwieſen; Dionyſius Carthuſianus vermeint/ es ſeynd ſechtzig Gulden geweſt/ der aber kan mit keiner rechten Prob aufkommen; Rupertus, St. Thomas von Aquin, Ribera ſamt andern/ ſeynd der Ausſag/ es ſeye in allem nichts mehrers geweſt/ als drey Ro- maniſche Scuta, welches ſo viel als ſechs Gulden/ und vermuth- lich muß es gar wenig Geld ſeyn geweſt/ weil der laſterhaffte Ge- ſell nichts austrucklich begehrt/ noch ihn den HErꝛn JEſum umb

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/476
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 464. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/476>, abgerufen am 28.03.2024.