Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die dreyssig Silberling.

die Thür/ klopfft an/ macht ein Tumult (da jederman in dem
ersten Schlaff/ schreye/ sagt/ klagt/ und bitt den andern
Freund/ der in der Ruhe ist/ er wolle ihm doch die Freund-
schafft erweisen/ und ihme drey einige Laibel Brod leyhen/ der
zwar/ wei es einen schläfferigen Menschen bald begegnet/
wird hierüber ungedultig/ weil aber der ander nicht aufhört zu
klopffen/ und zugleich sein guter Freund ist/ so will er so grob
und unfreundlich nicht seyn/ daß er nicht alsbald aufstehe/ und
den guten Freund aus der Noth helffe.

Es geschicht gar offt/ und aber offt/ daß mancher bey der
Nacht/ wo alles still/ alles in der Ruhe/ der Himmel voller
Stern/ etwas hört; ein Tumult/ ein Getöß/ ein Klopffen/ sicht
doch weiter nichts als ein finstern Schatten/ aber die Haar
stehen ihm gen Berg/ es schaurt ihm die Haut/ es klopft ihm das
Hertz/ es rinnet ihm der kalte Schwaiß über das Angesicht
herunter/ er waiß nicht wer da/ wer diser/ wer klopfft? wol
auff mein guter Mensch/ du dörffts dessenthalben kein solchen
Schröcken fassen/ waist dann nit/ wer diser ist? Amicus Tuus,
es ist dein guter Freund/ er ist vor wenig Zeit mit Todt abgan-
gen/ er muß ein erschröcklich Straff in dem Fegfeuer außstehen/
er hat nirgends wohin sein Zuflucht/ als zu dir/ weil du je und
allemahl sein guter Freund warest/ deßwegen klopfft er bey dir
an/ begehrt von dir ein Hülff und glaubt/ daß du sein Freund
auch nach den Todt in diser grösten Noth werdest seyn.

Mir hat einer glaubwürdig erzehlt/ auß einem sehr berühm-
ten Orden/ auch mit einem Schwur bestättiget/ so annoch im
Leben/ und eines guten Wandels: als er bey der Nacht dem
Studiern obgelegen/ umb weilen ihme die Verhindernussen
beym Tag zu häuffig/ habe ihme zwey Nacht nacheinander/
ein unsichtbare Hand immerzu die Bibel/ oder H. Schrifft vor
seinem umgeblättert/ welches er anfangs für natürlich gehalten/
der Maynung/ als wurden die Blätter von einem kleinen Wind
berührt: nachdeme er aber einst den beynenen Streicher/ als ein

Signa-

Die dreyſſig Silberling.

die Thuͤr/ klopfft an/ macht ein Tumult (da jederman in dem
erſten Schlaff/ ſchreye/ ſagt/ klagt/ und bitt den andern
Freund/ der in der Ruhe iſt/ er wolle ihm doch die Freund-
ſchafft erweiſen/ und ihme drey einige Laibel Brod leyhen/ der
zwar/ wei es einen ſchlaͤfferigen Menſchen bald begegnet/
wird hieruͤber ungedultig/ weil aber der ander nicht aufhoͤrt zu
klopffen/ und zugleich ſein guter Freund iſt/ ſo will er ſo grob
und unfreundlich nicht ſeyn/ daß er nicht alsbald aufſtehe/ und
den guten Freund aus der Noth helffe.

Es geſchicht gar offt/ und aber offt/ daß mancher bey der
Nacht/ wo alles ſtill/ alles in der Ruhe/ der Himmel voller
Stern/ etwas hoͤrt; ein Tumult/ ein Getoͤß/ ein Klopffen/ ſicht
doch weiter nichts als ein finſtern Schatten/ aber die Haar
ſtehen ihm gen Berg/ es ſchaurt ihm die Haut/ es klopft ihm das
Hertz/ es rinnet ihm der kalte Schwaiß uͤber das Angeſicht
herunter/ er waiß nicht wer da/ wer diſer/ wer klopfft? wol
auff mein guter Menſch/ du doͤrffts deſſenthalben kein ſolchen
Schroͤcken faſſen/ waiſt dann nit/ wer diſer iſt? Amicus Tuus,
es iſt dein guter Freund/ er iſt vor wenig Zeit mit Todt abgan-
gen/ er muß ein erſchroͤcklich Straff in dem Fegfeuer außſtehẽ/
er hat nirgends wohin ſein Zuflucht/ als zu dir/ weil du je und
allemahl ſein guter Freund wareſt/ deßwegen klopfft er bey dir
an/ begehrt von dir ein Huͤlff und glaubt/ daß du ſein Freund
auch nach den Todt in diſer groͤſten Noth werdeſt ſeyn.

Mir hat einer glaubwuͤrdig erzehlt/ auß einem ſehr beruͤhm-
ten Orden/ auch mit einem Schwur beſtaͤttiget/ ſo annoch im
Leben/ und eines guten Wandels: als er bey der Nacht dem
Studiern obgelegen/ umb weilen ihme die Verhindernuſſen
beym Tag zu haͤuffig/ habe ihme zwey Nacht nacheinander/
ein unſichtbare Hand immerzu die Bibel/ oder H. Schrifft vor
ſeinem umgeblaͤttert/ welches er anfangs fuͤr natuͤrlich gehaltẽ/
der Maynung/ als wurdẽ die Blaͤtter von einem kleinen Wind
beruͤhrt: nachdeme er aber einſt den beynenẽ Streicher/ als ein

Signa-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0332" n="320"/><fw type="header" place="top">Die drey&#x017F;&#x017F;ig Silberling.</fw><lb/>
die Thu&#x0364;r/ klopfft an/ macht ein Tumult (da jederman in dem<lb/>
er&#x017F;ten Schlaff/ &#x017F;chreye/ &#x017F;agt/ klagt/ und bitt den andern<lb/>
Freund/ der in der Ruhe i&#x017F;t/ er wolle ihm doch die Freund-<lb/>
&#x017F;chafft erwei&#x017F;en/ und ihme drey einige Laibel Brod leyhen/ der<lb/>
zwar/ wei es einen &#x017F;chla&#x0364;fferigen <hi rendition="#fr">M</hi>en&#x017F;chen bald begegnet/<lb/>
wird hieru&#x0364;ber ungedultig/ weil aber der ander nicht aufho&#x0364;rt zu<lb/>
klopffen/ und zugleich &#x017F;ein guter Freund i&#x017F;t/ &#x017F;o will er &#x017F;o grob<lb/>
und unfreundlich nicht &#x017F;eyn/ daß er nicht alsbald auf&#x017F;tehe/ und<lb/>
den guten Freund aus der Noth helffe.</p><lb/>
          <p>Es ge&#x017F;chicht gar offt/ und aber offt/ daß mancher bey der<lb/>
Nacht/ wo alles &#x017F;till/ alles in der Ruhe/ der Himmel voller<lb/>
Stern/ etwas ho&#x0364;rt; ein Tumult/ ein Geto&#x0364;ß/ ein Klopffen/ &#x017F;icht<lb/>
doch weiter nichts als ein fin&#x017F;tern Schatten/ aber die Haar<lb/>
&#x017F;tehen ihm gen Berg/ es &#x017F;chaurt ihm die Haut/ es klopft ihm das<lb/>
Hertz/ es rinnet ihm der kalte Schwaiß u&#x0364;ber das Ange&#x017F;icht<lb/>
herunter/ er waiß nicht wer da/ wer di&#x017F;er/ wer klopfft? wol<lb/>
auff mein guter Men&#x017F;ch/ du do&#x0364;rffts de&#x017F;&#x017F;enthalben kein &#x017F;olchen<lb/>
Schro&#x0364;cken fa&#x017F;&#x017F;en/ wai&#x017F;t dann nit/ wer di&#x017F;er i&#x017F;t? <hi rendition="#aq">Amicus Tuus,</hi><lb/>
es i&#x017F;t dein guter Freund/ er i&#x017F;t vor wenig Zeit mit Todt abgan-<lb/>
gen/ er muß ein er&#x017F;chro&#x0364;cklich <hi rendition="#fr">S</hi>traff in dem Fegfeuer auß&#x017F;tehe&#x0303;/<lb/>
er hat nirgends wohin &#x017F;ein Zuflucht/ als zu dir/ weil du je und<lb/>
allemahl &#x017F;ein guter Freund ware&#x017F;t/ deßwegen klopfft er bey dir<lb/>
an/ begehrt von dir ein Hu&#x0364;lff und glaubt/ daß du &#x017F;ein Freund<lb/>
auch nach den Todt in di&#x017F;er gro&#x0364;&#x017F;ten Noth werde&#x017F;t &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Mir hat einer glaubwu&#x0364;rdig erzehlt/ auß einem &#x017F;ehr beru&#x0364;hm-<lb/>
ten Orden/ auch mit einem Schwur be&#x017F;ta&#x0364;ttiget/ &#x017F;o annoch im<lb/>
Leben/ und eines guten Wandels: als er bey der Nacht dem<lb/>
Studiern obgelegen/ umb weilen ihme die Verhindernu&#x017F;&#x017F;en<lb/>
beym Tag zu ha&#x0364;uffig/ habe ihme zwey Nacht nacheinander/<lb/>
ein un&#x017F;ichtbare Hand immerzu die Bibel/ oder H. Schrifft vor<lb/>
&#x017F;einem umgebla&#x0364;ttert/ welches er anfangs fu&#x0364;r natu&#x0364;rlich gehalte&#x0303;/<lb/>
der <hi rendition="#fr">M</hi>aynung/ als wurde&#x0303; die Bla&#x0364;tter von einem kleinen Wind<lb/>
beru&#x0364;hrt: nachdeme er aber ein&#x017F;t den beynene&#x0303; Streicher/ als ein<lb/>
<fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#aq">Signa-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[320/0332] Die dreyſſig Silberling. die Thuͤr/ klopfft an/ macht ein Tumult (da jederman in dem erſten Schlaff/ ſchreye/ ſagt/ klagt/ und bitt den andern Freund/ der in der Ruhe iſt/ er wolle ihm doch die Freund- ſchafft erweiſen/ und ihme drey einige Laibel Brod leyhen/ der zwar/ wei es einen ſchlaͤfferigen Menſchen bald begegnet/ wird hieruͤber ungedultig/ weil aber der ander nicht aufhoͤrt zu klopffen/ und zugleich ſein guter Freund iſt/ ſo will er ſo grob und unfreundlich nicht ſeyn/ daß er nicht alsbald aufſtehe/ und den guten Freund aus der Noth helffe. Es geſchicht gar offt/ und aber offt/ daß mancher bey der Nacht/ wo alles ſtill/ alles in der Ruhe/ der Himmel voller Stern/ etwas hoͤrt; ein Tumult/ ein Getoͤß/ ein Klopffen/ ſicht doch weiter nichts als ein finſtern Schatten/ aber die Haar ſtehen ihm gen Berg/ es ſchaurt ihm die Haut/ es klopft ihm das Hertz/ es rinnet ihm der kalte Schwaiß uͤber das Angeſicht herunter/ er waiß nicht wer da/ wer diſer/ wer klopfft? wol auff mein guter Menſch/ du doͤrffts deſſenthalben kein ſolchen Schroͤcken faſſen/ waiſt dann nit/ wer diſer iſt? Amicus Tuus, es iſt dein guter Freund/ er iſt vor wenig Zeit mit Todt abgan- gen/ er muß ein erſchroͤcklich Straff in dem Fegfeuer außſtehẽ/ er hat nirgends wohin ſein Zuflucht/ als zu dir/ weil du je und allemahl ſein guter Freund wareſt/ deßwegen klopfft er bey dir an/ begehrt von dir ein Huͤlff und glaubt/ daß du ſein Freund auch nach den Todt in diſer groͤſten Noth werdeſt ſeyn. Mir hat einer glaubwuͤrdig erzehlt/ auß einem ſehr beruͤhm- ten Orden/ auch mit einem Schwur beſtaͤttiget/ ſo annoch im Leben/ und eines guten Wandels: als er bey der Nacht dem Studiern obgelegen/ umb weilen ihme die Verhindernuſſen beym Tag zu haͤuffig/ habe ihme zwey Nacht nacheinander/ ein unſichtbare Hand immerzu die Bibel/ oder H. Schrifft vor ſeinem umgeblaͤttert/ welches er anfangs fuͤr natuͤrlich gehaltẽ/ der Maynung/ als wurdẽ die Blaͤtter von einem kleinen Wind beruͤhrt: nachdeme er aber einſt den beynenẽ Streicher/ als ein Signa-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/332
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/332>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.