Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas stihlt das Geld aus der Cassa

ihres ewigen Verderbens; dann aus tausend Kindern und
Er ben kaum einer anzutreffen/ welcher sich zu der Restitution
bequembt.

Cantipratanus schreibt/ daß ein junger Mensch nit lang
nach dem Todt seines Vatters in eine schwere Kranckheit ge-
rathen/ die von Stund zu Stund dergestalten zugenommen/
daß man an seinem Aufkommen gezweiflet; dahero die nechste
Freund und Anverwandte bestermassen ihn ermahnten/ er sol-
le und wolle doch seiner Seel nit vergessen/ und sich beraiten in
die Ewigkeit. Dises ware dem jungen Blut ein so schwere wi-
derwärtige Zeitung/ daß er hierüber fast erstarret: entschul-
diget sich endlich/ daß er dermahl die H. Sacramenta zu em-
pfahen sich nit allerseits tauglich befinde/ bitte also umb ein
kleinen Aufschub. Die Kranckheit aber ist so hefftig gewachsen/
daß er von einem Lethargo, oder Schlaffsucht überfallen wor-
den/ worinn er gantz Sinnloß gelegen. Endlich hebt er sich gantz
gäh und unverhofft aus dem Bett auf/ reisset auf ein abscheuli-
che Weiß die halb feurige Augen auf/ schreyt mit erschröcklicher
Stimm: Juvate, juvate, Helfft/ helfft/ kommt mir zu Hülff: dann
mein verstorbner Vatter mit einer grossen Anzahl der bewaff-
neten Teuflen kommet/ und eilt herzu/ mir das Leben zunehmen/
umb weil ich in seine Lasterhaffte Fußstapffen getretten/ und
daß von ihme durch Wucher und Betrug zusammen gebrachte
Gut besessen habe/ helfft/ helfft. Unterdessen bekombt er einen
De Api-
bus l. 7.
c. 14.harten Straich/ wovon er Augenblicklich todter nidergefallen/
und also sambt seinem Vatter in den höllischen Flammen der
Zeit brinnt/ und noch ewig brinnen wird. Allmächtiger GOtt!
wie werden dise ewig einander anschauen? ewig wird es heissen/
du verfluchter Sohn/ wegen deiner lig ich in diser Peyn/ ewig
wird zu hören seyn/ du verfluchter Vatter/ durch dich bin ich
hieher gerathen/ ewig wird es heissen/ du verfluchtes Kind/ es
wäre besser gewessen/ ich hätte Atter und Schlangen/ als dich
erzeuget: ewig wird zu hören seyn/ du verfluchter Vatter/ ein

Blut-

Judas ſtihlt das Geld aus der Caſſa

ihres ewigen Verderbens; dann aus tauſend Kindern und
Er ben kaum einer anzutreffen/ welcher ſich zu der Reſtitution
bequembt.

Cantipratanus ſchreibt/ daß ein junger Menſch nit lang
nach dem Todt ſeines Vatters in eine ſchwere Kranckheit ge-
rathen/ die von Stund zu Stund dergeſtalten zugenommen/
daß man an ſeinem Aufkommen gezweiflet; dahero die nechſte
Freund und Anverwandte beſtermaſſen ihn ermahnten/ er ſol-
le und wolle doch ſeiner Seel nit vergeſſen/ und ſich beraiten in
die Ewigkeit. Diſes ware dem jungen Blut ein ſo ſchwere wi-
derwaͤrtige Zeitung/ daß er hieruͤber faſt erſtarꝛet: entſchul-
diget ſich endlich/ daß er dermahl die H. Sacramenta zu em-
pfahen ſich nit allerſeits tauglich befinde/ bitte alſo umb ein
kleinen Aufſchub. Die Kranckheit aber iſt ſo hefftig gewachſen/
daß er von einem Lethargo, oder Schlaffſucht uͤberfallen wor-
den/ woriñ er gantz Siñloß gelegen. Endlich hebt er ſich gantz
gaͤh und unverhofft aus dem Bett auf/ reiſſet auf ein abſcheuli-
che Weiß die halb feurige Augen auf/ ſchreyt mit erſchroͤcklicher
Stimm: Juvate, juvate, Helfft/ helfft/ kom̃t mir zu Huͤlff: dann
mein verſtorbner Vatter mit einer groſſen Anzahl der bewaff-
neten Teuflen kom̃et/ und eilt herzu/ mir das Leben zunehmen/
umb weil ich in ſeine Laſterhaffte Fußſtapffen getretten/ und
daß von ihme durch Wucher und Betrug zuſammen gebrachte
Gut beſeſſen habe/ helfft/ helfft. Unterdeſſen bekombt er einen
Dè Api-
bus l. 7.
c. 14.harten Straich/ wovon er Augenblicklich todter nidergefallen/
und alſo ſambt ſeinem Vatter in den hoͤlliſchen Flammen der
Zeit brinnt/ und noch ewig brinnen wird. Allmaͤchtiger GOtt!
wie werdẽ diſe ewig einander anſchauen? ewig wird es heiſſen/
du verfluchter Sohn/ wegen deiner lig ich in diſer Peyn/ ewig
wird zu hoͤren ſeyn/ du verfluchter Vatter/ durch dich bin ich
hieher gerathen/ ewig wird es heiſſen/ du verfluchtes Kind/ es
waͤre beſſer geweſſen/ ich haͤtte Atter und Schlangen/ als dich
erzeuget: ewig wird zu hoͤren ſeyn/ du verfluchter Vatter/ ein

Blut-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0300" n="288"/><fw type="header" place="top">Judas &#x017F;tihlt das Geld aus der <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;a</hi></fw><lb/>
ihres ewigen Verderbens; dann aus tau&#x017F;end Kindern und<lb/>
Er ben kaum einer anzutreffen/ welcher &#x017F;ich zu der <hi rendition="#aq">Re&#x017F;titution</hi><lb/>
bequembt.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cantipratanus</hi> &#x017F;chreibt/ daß ein junger <hi rendition="#fr">M</hi>en&#x017F;ch nit lang<lb/>
nach dem Todt &#x017F;eines Vatters in eine &#x017F;chwere Kranckheit ge-<lb/>
rathen/ die von Stund zu <hi rendition="#fr">S</hi>tund derge&#x017F;talten zugenommen/<lb/>
daß man an &#x017F;einem Aufkommen gezweiflet; dahero die nech&#x017F;te<lb/>
Freund und Anverwandte be&#x017F;terma&#x017F;&#x017F;en ihn ermahnten/ er &#x017F;ol-<lb/>
le und wolle doch &#x017F;einer Seel nit verge&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ich beraiten in<lb/>
die Ewigkeit. Di&#x017F;es ware dem jungen Blut ein &#x017F;o &#x017F;chwere wi-<lb/>
derwa&#x0364;rtige Zeitung/ daß er hieru&#x0364;ber fa&#x017F;t er&#x017F;tar&#xA75B;et: ent&#x017F;chul-<lb/>
diget &#x017F;ich endlich/ daß er dermahl die H. <hi rendition="#aq">Sacramenta</hi> zu em-<lb/>
pfahen &#x017F;ich nit aller&#x017F;eits tauglich befinde/ bitte al&#x017F;o umb ein<lb/>
kleinen Auf&#x017F;chub. Die Kranckheit aber i&#x017F;t &#x017F;o hefftig gewach&#x017F;en/<lb/>
daß er von einem <hi rendition="#aq">Lethargo,</hi> oder Schlaff&#x017F;ucht u&#x0364;berfallen wor-<lb/>
den/ worin&#x0303; er gantz Sin&#x0303;loß gelegen. Endlich hebt er &#x017F;ich gantz<lb/>
ga&#x0364;h und unverhofft aus dem Bett auf/ rei&#x017F;&#x017F;et auf ein ab&#x017F;cheuli-<lb/>
che Weiß die halb feurige Augen auf/ &#x017F;chreyt mit er&#x017F;chro&#x0364;cklicher<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>timm: <hi rendition="#aq">Juvate, juvate,</hi> Helfft/ helfft/ kom&#x0303;t mir zu Hu&#x0364;lff: dann<lb/>
mein ver&#x017F;torbner Vatter mit einer gro&#x017F;&#x017F;en Anzahl der bewaff-<lb/>
neten Teuflen kom&#x0303;et/ und eilt herzu/ mir das Leben zunehmen/<lb/>
umb weil ich in &#x017F;eine La&#x017F;terhaffte Fuß&#x017F;tapffen getretten/ und<lb/>
daß von ihme durch Wucher und Betrug zu&#x017F;ammen gebrachte<lb/>
Gut be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en habe/ helfft/ helfft. <hi rendition="#fr">U</hi>nterde&#x017F;&#x017F;en bekombt er einen<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Dè Api-<lb/>
bus l. 7.<lb/>
c.</hi> 14.</note>harten Straich/ wovon er Augenblicklich todter nidergefallen/<lb/>
und al&#x017F;o &#x017F;ambt &#x017F;einem Vatter in den ho&#x0364;lli&#x017F;chen Flammen der<lb/>
Zeit brinnt/ und noch ewig brinnen wird. Allma&#x0364;chtiger GOtt!<lb/>
wie werde&#x0303; di&#x017F;e ewig einander an&#x017F;chauen? ewig wird es hei&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
du verfluchter Sohn/ wegen deiner lig ich in di&#x017F;er Peyn/ ewig<lb/>
wird zu ho&#x0364;ren &#x017F;eyn/ du verfluchter Vatter/ durch dich bin ich<lb/>
hieher gerathen/ ewig wird es hei&#x017F;&#x017F;en/ du verfluchtes Kind/ es<lb/>
wa&#x0364;re be&#x017F;&#x017F;er gewe&#x017F;&#x017F;en/ ich ha&#x0364;tte Atter und Schlangen/ als dich<lb/>
erzeuget: ewig wird zu ho&#x0364;ren &#x017F;eyn/ du verfluchter Vatter/ ein<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Blut-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288/0300] Judas ſtihlt das Geld aus der Caſſa ihres ewigen Verderbens; dann aus tauſend Kindern und Er ben kaum einer anzutreffen/ welcher ſich zu der Reſtitution bequembt. Cantipratanus ſchreibt/ daß ein junger Menſch nit lang nach dem Todt ſeines Vatters in eine ſchwere Kranckheit ge- rathen/ die von Stund zu Stund dergeſtalten zugenommen/ daß man an ſeinem Aufkommen gezweiflet; dahero die nechſte Freund und Anverwandte beſtermaſſen ihn ermahnten/ er ſol- le und wolle doch ſeiner Seel nit vergeſſen/ und ſich beraiten in die Ewigkeit. Diſes ware dem jungen Blut ein ſo ſchwere wi- derwaͤrtige Zeitung/ daß er hieruͤber faſt erſtarꝛet: entſchul- diget ſich endlich/ daß er dermahl die H. Sacramenta zu em- pfahen ſich nit allerſeits tauglich befinde/ bitte alſo umb ein kleinen Aufſchub. Die Kranckheit aber iſt ſo hefftig gewachſen/ daß er von einem Lethargo, oder Schlaffſucht uͤberfallen wor- den/ woriñ er gantz Siñloß gelegen. Endlich hebt er ſich gantz gaͤh und unverhofft aus dem Bett auf/ reiſſet auf ein abſcheuli- che Weiß die halb feurige Augen auf/ ſchreyt mit erſchroͤcklicher Stimm: Juvate, juvate, Helfft/ helfft/ kom̃t mir zu Huͤlff: dann mein verſtorbner Vatter mit einer groſſen Anzahl der bewaff- neten Teuflen kom̃et/ und eilt herzu/ mir das Leben zunehmen/ umb weil ich in ſeine Laſterhaffte Fußſtapffen getretten/ und daß von ihme durch Wucher und Betrug zuſammen gebrachte Gut beſeſſen habe/ helfft/ helfft. Unterdeſſen bekombt er einen harten Straich/ wovon er Augenblicklich todter nidergefallen/ und alſo ſambt ſeinem Vatter in den hoͤlliſchen Flammen der Zeit brinnt/ und noch ewig brinnen wird. Allmaͤchtiger GOtt! wie werdẽ diſe ewig einander anſchauen? ewig wird es heiſſen/ du verfluchter Sohn/ wegen deiner lig ich in diſer Peyn/ ewig wird zu hoͤren ſeyn/ du verfluchter Vatter/ durch dich bin ich hieher gerathen/ ewig wird es heiſſen/ du verfluchtes Kind/ es waͤre beſſer geweſſen/ ich haͤtte Atter und Schlangen/ als dich erzeuget: ewig wird zu hoͤren ſeyn/ du verfluchter Vatter/ ein Blut- Dè Api- bus l. 7. c. 14.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/300
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/300>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.