Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.hat sich mit Gedancken versündiget. gehen/ die da begangen hat dasselbige Weib/ so die Hebraeer zudem HErrn Christo in dem Tempel geführt/ damit solche ver- mög des Moysaischen Gesatz versteiniget werde; und dises kan sie mit dem blossen Gedancken. Eine/ welche von der Natur/ von der Statur gäntz verlas- Ein armer Bettler/ der mit krumpen Füssen den geraden Ein Krancker im Beth/ dessen gantzer Leib ein lautere Gold
hat ſich mit Gedancken verſuͤndiget. gehen/ die da begangen hat daſſelbige Weib/ ſo die Hebræer zudem HErrn Chriſto in dem Tempel gefuͤhrt/ damit ſolche ver- moͤg des Moyſaiſchen Geſatz verſteiniget werde; und diſes kan ſie mit dem bloſſen Gedancken. Eine/ welche von der Natur/ von der Statur gaͤntz verlaſ- Ein armer Bettler/ der mit krumpen Fuͤſſen den geraden Ein Krancker im Beth/ deſſen gantzer Leib ein lautere Gold
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0227" n="215"/><fw type="header" place="top">hat ſich mit Gedancken verſuͤndiget.</fw><lb/> gehen/ die da begangen hat daſſelbige Weib/ ſo die <hi rendition="#aq">Hebræ</hi>er zu<lb/> dem HErrn Chriſto in dem Tempel gefuͤhrt/ damit ſolche ver-<lb/> moͤg des <hi rendition="#aq">Moyſai</hi>ſchen Geſatz verſteiniget werde; und diſes kan<lb/> ſie mit dem bloſſen Gedancken.</p><lb/> <p>Eine/ welche von der Natur/ von der <hi rendition="#aq">Statur</hi> gaͤntz verlaſ-<lb/> ſen/ kurtz von Leib/ als haͤtte ſie ihr <hi rendition="#fr">M</hi>uter an einem Starnitzel<lb/> erſehen/ hochrucket und mit einer <hi rendition="#aq">Retroquardi</hi> wol verſehẽ/ die<lb/> uͤbrige Leibs-Geſtalt ſehr ſchlecht und abgeſchoſſen; ja/ wann<lb/> ſchoͤn iſt ein alte Hobelbanck/ ſo ıſt ihr Stirn auch ſchoͤn/ wann<lb/> ſchoͤn iſt ein roſtiges Fenſter in einer alten Juden <hi rendition="#aq">Synagog,</hi> ſo<lb/> ſeynd ihre Augẽ auch ſchoͤn/ wann ſchoͤn iſt ein alte Pippen an<lb/> einem ungewiſchten Bier-Faß/ ſo iſt ihꝛ Naſen auch ſchoͤn/ wañ<lb/> ſchoͤn iſt ein ſchmutziger Schoͤpffleffel/ ſo iſt ihꝛ Maul auch<lb/> ſchoͤn/ wañ ſchoͤn iſt einzuſam̃en geſchnurpffte Saublattere/ ſo<lb/> iſt ihr Halß auch ſchoͤn/ ꝛc. <hi rendition="#fr">U</hi>nd dañoch diſe ob ſchon Ungeſtalt<lb/> und mangelhafft kan ſo ſtoltz und hoffaͤrtig ſeyn in den bloſſen<lb/> Gedancken/ als ein verdamte <hi rendition="#aq">Jezabel</hi> im alten Teſtament.</p><lb/> <p>Ein armer Bettler/ der mit krumpen Fuͤſſen den geraden<lb/> Weeg zum Elend gehet/ die in zerriſſenen Klaidern gantz erar-<lb/> met/ den mit bloſſen Fuͤſſen allezeit der <hi rendition="#fr">S</hi>chuh truckt/ der ohne<lb/> einiges Haus/ ſich von Haus zu Haus erhaltet/ der auff dem<lb/> Stroh ligt/ da doch die Armuth ſchon laͤngſt bey ihm zeitig/ der<lb/> laͤhr im Sack/ aber voller Truͤbſahl/ der nit ein Creutzer/ aber<lb/> Creutz genug. Ein ſolcher armer/ elender/ beduͤrfftiger/ zerriſſe-<lb/> ner/ verlaſſener/ noͤthleidender Tropff kan ſo wol ſich mit dem<lb/> Geitz verſuͤndigen/ als ein Judas <hi rendition="#aq">Iſcarioth,</hi> durch die bloſſe<lb/> Gedancken.</p><lb/> <p>Ein Krancker im Beth/ deſſen gantzer Leib ein lautere<lb/> Baindrexler-Arbeit/ deſſen Augen ſo tieff in Kopff/ daß ſie ihr<lb/> aignes Elend ſelbſt nit mehr moͤgen anſchauen/ deſſen Haͤnd ſo<lb/> ſchwach/ daß ſie auch mit einem <hi rendition="#fr">F</hi>loh nit kuntẽ <hi rendition="#aq">duelli</hi>ren/ deſſen<lb/> Fuͤß ſo ſchlecht/ daß ſie auch Biſcotten-Taig kuͤm̃erlich kunten<lb/> nidertretten/ deſſen Athem ſo ſchwach/ daß er auch das Blaͤtl-<lb/> <fw type="catch" place="bottom">Gold</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [215/0227]
hat ſich mit Gedancken verſuͤndiget.
gehen/ die da begangen hat daſſelbige Weib/ ſo die Hebræer zu
dem HErrn Chriſto in dem Tempel gefuͤhrt/ damit ſolche ver-
moͤg des Moyſaiſchen Geſatz verſteiniget werde; und diſes kan
ſie mit dem bloſſen Gedancken.
Eine/ welche von der Natur/ von der Statur gaͤntz verlaſ-
ſen/ kurtz von Leib/ als haͤtte ſie ihr Muter an einem Starnitzel
erſehen/ hochrucket und mit einer Retroquardi wol verſehẽ/ die
uͤbrige Leibs-Geſtalt ſehr ſchlecht und abgeſchoſſen; ja/ wann
ſchoͤn iſt ein alte Hobelbanck/ ſo ıſt ihr Stirn auch ſchoͤn/ wann
ſchoͤn iſt ein roſtiges Fenſter in einer alten Juden Synagog, ſo
ſeynd ihre Augẽ auch ſchoͤn/ wann ſchoͤn iſt ein alte Pippen an
einem ungewiſchten Bier-Faß/ ſo iſt ihꝛ Naſen auch ſchoͤn/ wañ
ſchoͤn iſt ein ſchmutziger Schoͤpffleffel/ ſo iſt ihꝛ Maul auch
ſchoͤn/ wañ ſchoͤn iſt einzuſam̃en geſchnurpffte Saublattere/ ſo
iſt ihr Halß auch ſchoͤn/ ꝛc. Und dañoch diſe ob ſchon Ungeſtalt
und mangelhafft kan ſo ſtoltz und hoffaͤrtig ſeyn in den bloſſen
Gedancken/ als ein verdamte Jezabel im alten Teſtament.
Ein armer Bettler/ der mit krumpen Fuͤſſen den geraden
Weeg zum Elend gehet/ die in zerriſſenen Klaidern gantz erar-
met/ den mit bloſſen Fuͤſſen allezeit der Schuh truckt/ der ohne
einiges Haus/ ſich von Haus zu Haus erhaltet/ der auff dem
Stroh ligt/ da doch die Armuth ſchon laͤngſt bey ihm zeitig/ der
laͤhr im Sack/ aber voller Truͤbſahl/ der nit ein Creutzer/ aber
Creutz genug. Ein ſolcher armer/ elender/ beduͤrfftiger/ zerriſſe-
ner/ verlaſſener/ noͤthleidender Tropff kan ſo wol ſich mit dem
Geitz verſuͤndigen/ als ein Judas Iſcarioth, durch die bloſſe
Gedancken.
Ein Krancker im Beth/ deſſen gantzer Leib ein lautere
Baindrexler-Arbeit/ deſſen Augen ſo tieff in Kopff/ daß ſie ihr
aignes Elend ſelbſt nit mehr moͤgen anſchauen/ deſſen Haͤnd ſo
ſchwach/ daß ſie auch mit einem Floh nit kuntẽ duelliren/ deſſen
Fuͤß ſo ſchlecht/ daß ſie auch Biſcotten-Taig kuͤm̃erlich kunten
nidertretten/ deſſen Athem ſo ſchwach/ daß er auch das Blaͤtl-
Gold
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/227 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/227>, abgerufen am 22.07.2024. |