Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hat sich mit Gedancken versündiget.

Gassen die Händ/ und halten ihn vor einen grossen Diener
Gottes/ und er soll nichts nutz seyn? ja nit allein nichts nutz/lb/> sagt der Hayland/ sondern er ist der Teuffel selbst. So gibts
dann rothe Teuffel auch/ mein Herr? ja/ Iscarioth ist ein solcher/
und zwar darum; dann er hat in Sinn den Sohn GOttes zu
verrathen/ er hat es zwar noch nit werckstellig gemacht/ aber er
hats im Sinn/ und dessentwegen ist er ein Teuffel. So höre
ich wohl/ so machet einen auch ein böser und gottloser Gedan-
cken zu einen Teuffel/ und verdamten Menschen. Wie thor-
recht seyn dann jene Adams-Kinder/ welche die Gedancken
für Zollfrey halten!

Ein manche kommt in Beichtstuhl/ nachdem sie etliche Un-
vollkommenheiten dem Pater in die Ohren gesagt/ fangt an ein
gespitztes Maul zu machen/ als wann sie wolte Federmesserl
speien/ sagt gantz still/ still/ damits die Canaribruth nit erschrö-
cke/ gantz still/ sie habe etliche Gedancken gehabt/ weiter nichts/
das andere bleibt hinter der Spanischen Wand. Was für Ge-
dancken? etwann von dem Lämel/ so der gute Hürt auff seinen
Achselen tragt? es lämlet sich nichts/ aber es blöcket sich wol: et-
wann hat sie ein ungebührende Lieb getragen/ gegen einen an-
dern/ und im Sinn gehabt ihrem Ehe-Herrn ein Lateinische Yp-
silon auff die Stirn zu machen? etwas dergleichen/ ja/ aber es
ist nit geschehen/ es seynd einige Verhindernus darhinter kom-
men. Weiß sie was? sie ist ein Ehebrecherin. Holla Pater,
nit einmal ein Ehebiegerin/ weniger ein Ehobrecherin/ das falt
meiner Ehr sehr schimpflich/ indem man mich einer solchen La-
sterthat bezichtiget; wann ich schon dergleichen Gedancken hab ge-
habt/ was ist es mehr? mit den Gedancken beist man einem
kein Ohr ab/ mit denen Gedancken schlagt man die Fenster nit
ein/ mit denen Gedancken stost man dem Faß dam Boden nit
aus/ etc. Jch widerholls es/ sie ist ein Ehebrecherin/ und hat die
Ehe gebrochen in ihrem Hertzen/ und wann sie in disem Gewis-
senstand wäre gestorben/ so wäre sie zweiffels ohne ewig verdor-

ben

Pars IV. D d

hat ſich mit Gedancken verſuͤndiget.

Gaſſen die Haͤnd/ und halten ihn vor einen groſſen Diener
Gottes/ und er ſoll nichts nutz ſeyn? ja nit allein nıchts nutz/lb/> ſagt der Hayland/ ſondern er iſt der Teuffel ſelbſt. So gibts
dann rothe Teuffel auch/ mein Herꝛ? ja/ Iſcarioth iſt ein ſolcher/
und zwar darum; dann er hat in Sinn den Sohn GOttes zu
verrathen/ er hat es zwar noch nit werckſtellig gemacht/ aber er
hats im Sinn/ und deſſentwegen iſt er ein Teuffel. So hoͤre
ich wohl/ ſo machet einen auch ein boͤſer und gottloſer Gedan-
cken zu einen Teuffel/ und verdamten Menſchen. Wıe thor-
recht ſeyn dann jene Adams-Kinder/ welche die Gedancken
fuͤr Zollfrey halten!

Ein manche kom̃t in Beichtſtuhl/ nachdem ſie etliche Un-
vollkommenheiten dem Pater in die Ohren geſagt/ fangt an ein
geſpitztes Maul zu machen/ als wann ſie wolte Federmeſſerl
ſpeien/ ſagt gantz ſtill/ ſtill/ damits die Canaribruth nit erſchroͤ-
cke/ gantz ſtill/ ſie habe etliche Gedancken gehabt/ weiter nichts/
das andere bleibt hinter der Spaniſchen Wand. Was fuͤr Ge-
dancken? etwann von dem Laͤmel/ ſo der gute Huͤrt auff ſeinen
Achſelen tragt? es laͤmlet ſich nichts/ aber es bloͤcket ſich wol: et-
wann hat ſie ein ungebuͤhrende Lieb getragen/ gegen einen an-
dern/ und im Siñ gehabt ihrem Ehe-Herꝛn ein Lateiniſche Yp-
ſilon auff die Stirn zu machen? etwas dergleichen/ ja/ aber es
iſt nit geſchehen/ es ſeynd einige Verhindernus darhinter kom-
men. Weiß ſie was? ſie iſt ein Ehebrecherin. Holla Pater,
nit einmal ein Ehebiegerin/ weniger ein Ehobrecherin/ das falt
meiner Ehr ſehr ſchimpflich/ indem man mich einer ſolchẽ La-
ſteꝛthat bezichtiget; wañ ich ſchon dergleichẽ Gedanckẽ hab ge-
habt/ was iſt es mehr? mit den Gedancken beiſt man einem
kein Ohr ab/ mit denen Gedancken ſchlagt man die Fenſter nit
ein/ mit denen Gedancken ſtoſt man dem Faß dam Boden nit
aus/ ꝛc. Jch widerholls es/ ſie iſt ein Ehebrecherin/ und hat die
Ehe gebrochen in ihrem Hertzen/ und wann ſie in diſem Gewiſ-
ſenſtand waͤre geſtorben/ ſo waͤre ſie zweıffels ohne ewig veꝛdor-

ben

Pars IV. D d

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0221" n="209"/><fw type="header" place="top">hat &#x017F;ich mit Gedancken ver&#x017F;u&#x0364;ndiget.</fw><lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;en die Ha&#x0364;nd/ und halten ihn vor einen gro&#x017F;&#x017F;en Diener<lb/>
Gottes/ und er &#x017F;oll nichts nutz &#x017F;eyn? ja nit allein n&#x0131;chts nutz/lb/&gt; &#x017F;agt der Hayland/ &#x017F;ondern er i&#x017F;t der Teuffel &#x017F;elb&#x017F;t. So gibts<lb/>
dann rothe Teuffel auch/ mein Her&#xA75B;? ja/ <hi rendition="#aq">I&#x017F;carioth</hi> i&#x017F;t ein &#x017F;olcher/<lb/>
und zwar darum; dann er hat in Sinn den Sohn GOttes zu<lb/>
verrathen/ er hat es zwar noch nit werck&#x017F;tellig gemacht/ aber er<lb/>
hats im <hi rendition="#fr">S</hi>inn/ und de&#x017F;&#x017F;entwegen i&#x017F;t er ein Teuffel. So ho&#x0364;re<lb/>
ich wohl/ &#x017F;o machet einen auch ein bo&#x0364;&#x017F;er und gottlo&#x017F;er Gedan-<lb/>
cken zu einen Teuffel/ und verdamten Men&#x017F;chen. W&#x0131;e thor-<lb/>
recht &#x017F;eyn dann jene Adams-Kinder/ welche die Gedancken<lb/>
fu&#x0364;r Zollfrey halten!</p><lb/>
        <p>Ein manche kom&#x0303;t in Beicht&#x017F;tuhl/ nachdem &#x017F;ie etliche <hi rendition="#fr">U</hi>n-<lb/>
vollkommenheiten dem <hi rendition="#aq">Pater</hi> in die Ohren ge&#x017F;agt/ fangt an ein<lb/>
ge&#x017F;pitztes Maul zu machen/ als wann &#x017F;ie wolte Federme&#x017F;&#x017F;erl<lb/>
&#x017F;peien/ &#x017F;agt gantz &#x017F;till/ &#x017F;till/ damits die <hi rendition="#aq">Canari</hi>bruth nit er&#x017F;chro&#x0364;-<lb/>
cke/ gantz &#x017F;till/ &#x017F;ie habe etliche Gedancken gehabt/ weiter nichts/<lb/>
das andere bleibt hinter der Spani&#x017F;chen Wand. Was fu&#x0364;r Ge-<lb/>
dancken? etwann von dem La&#x0364;mel/ &#x017F;o der gute Hu&#x0364;rt auff &#x017F;einen<lb/>
Ach&#x017F;elen tragt? es la&#x0364;mlet &#x017F;ich nichts/ aber es blo&#x0364;cket &#x017F;ich wol: et-<lb/>
wann hat &#x017F;ie ein ungebu&#x0364;hrende Lieb getragen/ gegen einen an-<lb/>
dern/ und im Sin&#x0303; gehabt ihrem Ehe-Her&#xA75B;n ein Lateini&#x017F;che <hi rendition="#aq">Yp-<lb/>
&#x017F;ilon</hi> auff die Stirn zu machen? etwas dergleichen/ ja/ aber es<lb/>
i&#x017F;t nit ge&#x017F;chehen/ es &#x017F;eynd einige Verhindernus darhinter kom-<lb/>
men. Weiß &#x017F;ie was? &#x017F;ie i&#x017F;t ein Ehebrecherin. Holla <hi rendition="#aq">Pater,</hi><lb/>
nit einmal ein Ehebiegerin/ weniger ein Ehobrecherin/ das falt<lb/>
meiner Ehr &#x017F;ehr &#x017F;chimpflich/ indem man mich einer &#x017F;olche&#x0303; La-<lb/>
&#x017F;te&#xA75B;that bezichtiget; wan&#x0303; ich &#x017F;chon dergleiche&#x0303; Gedancke&#x0303; hab ge-<lb/>
habt/ was i&#x017F;t es mehr? mit den Gedancken bei&#x017F;t man einem<lb/>
kein Ohr ab/ mit denen Gedancken &#x017F;chlagt man die Fen&#x017F;ter nit<lb/>
ein/ mit denen Gedancken &#x017F;to&#x017F;t man dem Faß dam Boden nit<lb/>
aus/ &#xA75B;c. Jch widerholls es/ &#x017F;ie i&#x017F;t ein Ehebrecherin/ und hat die<lb/>
Ehe gebrochen in ihrem Hertzen/ und wann &#x017F;ie in di&#x017F;em Gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;tand wa&#x0364;re ge&#x017F;torben/ &#x017F;o wa&#x0364;re &#x017F;ie zwe&#x0131;ffels ohne ewig ve&#xA75B;dor-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">Pars IV.</hi> D d</fw><fw type="catch" place="bottom">ben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0221] hat ſich mit Gedancken verſuͤndiget. Gaſſen die Haͤnd/ und halten ihn vor einen groſſen Diener Gottes/ und er ſoll nichts nutz ſeyn? ja nit allein nıchts nutz/lb/> ſagt der Hayland/ ſondern er iſt der Teuffel ſelbſt. So gibts dann rothe Teuffel auch/ mein Herꝛ? ja/ Iſcarioth iſt ein ſolcher/ und zwar darum; dann er hat in Sinn den Sohn GOttes zu verrathen/ er hat es zwar noch nit werckſtellig gemacht/ aber er hats im Sinn/ und deſſentwegen iſt er ein Teuffel. So hoͤre ich wohl/ ſo machet einen auch ein boͤſer und gottloſer Gedan- cken zu einen Teuffel/ und verdamten Menſchen. Wıe thor- recht ſeyn dann jene Adams-Kinder/ welche die Gedancken fuͤr Zollfrey halten! Ein manche kom̃t in Beichtſtuhl/ nachdem ſie etliche Un- vollkommenheiten dem Pater in die Ohren geſagt/ fangt an ein geſpitztes Maul zu machen/ als wann ſie wolte Federmeſſerl ſpeien/ ſagt gantz ſtill/ ſtill/ damits die Canaribruth nit erſchroͤ- cke/ gantz ſtill/ ſie habe etliche Gedancken gehabt/ weiter nichts/ das andere bleibt hinter der Spaniſchen Wand. Was fuͤr Ge- dancken? etwann von dem Laͤmel/ ſo der gute Huͤrt auff ſeinen Achſelen tragt? es laͤmlet ſich nichts/ aber es bloͤcket ſich wol: et- wann hat ſie ein ungebuͤhrende Lieb getragen/ gegen einen an- dern/ und im Siñ gehabt ihrem Ehe-Herꝛn ein Lateiniſche Yp- ſilon auff die Stirn zu machen? etwas dergleichen/ ja/ aber es iſt nit geſchehen/ es ſeynd einige Verhindernus darhinter kom- men. Weiß ſie was? ſie iſt ein Ehebrecherin. Holla Pater, nit einmal ein Ehebiegerin/ weniger ein Ehobrecherin/ das falt meiner Ehr ſehr ſchimpflich/ indem man mich einer ſolchẽ La- ſteꝛthat bezichtiget; wañ ich ſchon dergleichẽ Gedanckẽ hab ge- habt/ was iſt es mehr? mit den Gedancken beiſt man einem kein Ohr ab/ mit denen Gedancken ſchlagt man die Fenſter nit ein/ mit denen Gedancken ſtoſt man dem Faß dam Boden nit aus/ ꝛc. Jch widerholls es/ ſie iſt ein Ehebrecherin/ und hat die Ehe gebrochen in ihrem Hertzen/ und wann ſie in diſem Gewiſ- ſenſtand waͤre geſtorben/ ſo waͤre ſie zweıffels ohne ewig veꝛdor- ben Pars IV. D d

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/221
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/221>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.