Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

vor dem Fisch-Thor zu Jerusalem.
kaufft/ und viel Geld gelöst. Es ist wohl zu mercken/ daß
mehrer Leute daselbst durchgereist/ wie dann des Priesters
und Leviten das Evangelium selbst Meldung thut: Wie
daß sonst keiner von diesen Strassen-Räubern ist ange-
griffen worden? Meine Meynung ist diese/ die saubere
Strassen-Officirer haben ihnen eingebildet/ der Kauff-
mann habe viel Geld auf dem Marckt gelöst/ und habe
manchen überfortelt/ Mauß-Pfeffer für gutes Gewürtz
verkaufft/ und also schadt es gar nit/ wann sie ihme den
Beutel in etwas laxiren. Seye dem wie ihm woll/ Han-
del und Wandel der Kauff-Leute hat ein weit mehrers Ge-
wissen-Gefahr/ als eine andere Profession, und wann
die 5. thörichte Jungfrauen aus Einrahtung ihrer weisen
Gespannschafft hätten ein Oel einkaufft/ Emite vobis &c.
so hätte ihnen vielleicht der Kauffmann ein altes schmecke-
tes Oel für ein frisches geben/ weil die Menschen ohne das
nit bey gutem Verstand waren. Hugo Cardinalis ist der
Aussag/ daß diejenige Publicaner und offne Sünder/ wel-
che öffters zu Christum den HErrn getretten/ seyen meistens
Kauff-Leute gewesen/ erant Camptores, Mercatores,
& negotiatores, qui lucra soeculi per negotia secta-
bantur.
In Erwägung dessen hab ich ja billich können
umsehen/ ob ich einige aus diesem Stand werde im Him-
mel antreffen/ aber GOtt seye höchster Danck/ ich habe
mit sondern Trost eine großmächtige Anzahl deroselben zu
sehen bekommen/ da hat es mich aber sonderlich gefreuet/
daß kein Stand in der Welt/ deme GOTT nit auch ge-
nugsame Mittel gibt/ die Seeligkeit zu erwerben/ es ist
gar nit vonnöhten/ daß wir alle in die Kutten schliefen;
daß wir alle zwischen vier Mauern uns einschliessen/ und
Tag und Nacht das Leben mit Singen und Psalliren zu-

brin-

vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem.
kaufft/ und viel Geld geloͤſt. Es iſt wohl zu mercken/ daß
mehrer Leute daſelbſt durchgereiſt/ wie dann des Prieſters
und Leviten das Evangelium ſelbſt Meldung thut: Wie
daß ſonſt keiner von dieſen Straſſen-Raͤubern iſt ange-
griffen worden? Meine Meynung iſt dieſe/ die ſaubere
Straſſen-Officirer haben ihnen eingebildet/ der Kauff-
mann habe viel Geld auf dem Marckt geloͤſt/ und habe
manchen uͤberfortelt/ Mauß-Pfeffer fuͤr gutes Gewuͤrtz
verkaufft/ und alſo ſchadt es gar nit/ wann ſie ihme den
Beutel in etwas laxiren. Seye dem wie ihm woll/ Han-
del und Wandel der Kauff-Leute hat ein weit mehrers Ge-
wiſſen-Gefahr/ als eine andere Profeſſion, und wann
die 5. thoͤrichte Jungfrauen aus Einrahtung ihrer weiſen
Geſpan̄ſchafft haͤtten ein Oel einkaufft/ Emite vobis &c.
ſo haͤtte ihnen vielleicht der Kauffmann ein altes ſchmecke-
tes Oel fuͤr ein friſches geben/ weil die Menſchen ohne das
nit bey gutem Verſtand waren. Hugo Cardinalis iſt der
Auſſag/ daß diejenige Publicaner und offne Suͤnder/ wel-
che oͤffters zu Chriſtum den HErrn getrettē/ ſeyen meiſtens
Kauff-Leute geweſen/ erant Camptores, Mercatores,
& negotiatores, qui lucra ſœculi per negotia ſecta-
bantur.
In Erwaͤgung deſſen hab ich ja billich koͤnnen
umſehen/ ob ich einige aus dieſem Stand werde im Him-
mel antreffen/ aber GOtt ſeye hoͤchſter Danck/ ich habe
mit ſondern Troſt eine großmaͤchtige Anzahl deroſelben zu
ſehen bekommen/ da hat es mich aber ſonderlich gefreuet/
daß kein Stand in der Welt/ deme GOTT nit auch ge-
nugſame Mittel gibt/ die Seeligkeit zu erwerben/ es iſt
gar nit vonnoͤhten/ daß wir alle in die Kutten ſchliefen;
daß wir alle zwiſchen vier Mauern uns einſchlieſſen/ und
Tag und Nacht das Leben mit Singen und Pſalliren zu-

brin-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0543" n="511"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">vor dem Fi&#x017F;ch-Thor zu Jeru&#x017F;alem.</hi></fw><lb/>
kaufft/ und viel Geld gelo&#x0364;&#x017F;t. Es i&#x017F;t wohl zu mercken/ daß<lb/>
mehrer Leute da&#x017F;elb&#x017F;t durchgerei&#x017F;t/ wie dann des Prie&#x017F;ters<lb/>
und Leviten das Evangelium &#x017F;elb&#x017F;t Meldung thut: Wie<lb/>
daß &#x017F;on&#x017F;t keiner von die&#x017F;en Stra&#x017F;&#x017F;en-Ra&#x0364;ubern i&#x017F;t ange-<lb/>
griffen worden? Meine Meynung i&#x017F;t die&#x017F;e/ die &#x017F;aubere<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;en-Officirer haben ihnen eingebildet/ der Kauff-<lb/>
mann habe viel Geld auf dem Marckt gelo&#x0364;&#x017F;t/ und habe<lb/>
manchen u&#x0364;berfortelt/ Mauß-Pfeffer fu&#x0364;r gutes Gewu&#x0364;rtz<lb/>
verkaufft/ und al&#x017F;o &#x017F;chadt es gar nit/ wann &#x017F;ie ihme den<lb/>
Beutel in etwas <hi rendition="#aq">laxi</hi>ren. Seye dem wie ihm woll/ Han-<lb/>
del und Wandel der Kauff-Leute hat ein weit mehrers Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en-Gefahr/ als eine andere <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ion,</hi> und wann<lb/>
die 5. tho&#x0364;richte Jungfrauen aus Einrahtung ihrer wei&#x017F;en<lb/>
Ge&#x017F;pan&#x0304;&#x017F;chafft ha&#x0364;tten ein Oel einkaufft/ <hi rendition="#aq">Emite vobis &amp;c.</hi><lb/>
&#x017F;o ha&#x0364;tte ihnen vielleicht der Kauffmann ein altes &#x017F;chmecke-<lb/>
tes Oel fu&#x0364;r ein fri&#x017F;ches geben/ weil die Men&#x017F;chen ohne das<lb/>
nit bey gutem Ver&#x017F;tand waren. <hi rendition="#aq">Hugo Cardinalis</hi> i&#x017F;t der<lb/>
Au&#x017F;&#x017F;ag/ daß diejenige <hi rendition="#aq">Publicaner</hi> und offne Su&#x0364;nder/ wel-<lb/>
che o&#x0364;ffters zu Chri&#x017F;tum den HErrn getrette&#x0304;/ &#x017F;eyen mei&#x017F;tens<lb/>
Kauff-Leute gewe&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">erant Camptores, Mercatores,<lb/>
&amp; negotiatores, qui lucra &#x017F;&#x0153;culi per negotia &#x017F;ecta-<lb/>
bantur.</hi> In Erwa&#x0364;gung de&#x017F;&#x017F;en hab ich ja billich ko&#x0364;nnen<lb/>
um&#x017F;ehen/ ob ich einige aus die&#x017F;em Stand werde im Him-<lb/>
mel antreffen/ aber GOtt &#x017F;eye ho&#x0364;ch&#x017F;ter Danck/ ich habe<lb/>
mit &#x017F;ondern Tro&#x017F;t eine großma&#x0364;chtige Anzahl dero&#x017F;elben zu<lb/>
&#x017F;ehen bekommen/ da hat es mich aber &#x017F;onderlich gefreuet/<lb/>
daß kein Stand in der Welt/ deme GOTT nit auch ge-<lb/>
nug&#x017F;ame Mittel gibt/ die Seeligkeit zu erwerben/ es i&#x017F;t<lb/>
gar nit vonno&#x0364;hten/ daß wir alle in die Kutten &#x017F;chliefen;<lb/>
daß wir alle zwi&#x017F;chen vier Mauern uns ein&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
Tag und Nacht das Leben mit Singen und <hi rendition="#aq">P&#x017F;alli</hi>ren zu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">brin-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[511/0543] vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem. kaufft/ und viel Geld geloͤſt. Es iſt wohl zu mercken/ daß mehrer Leute daſelbſt durchgereiſt/ wie dann des Prieſters und Leviten das Evangelium ſelbſt Meldung thut: Wie daß ſonſt keiner von dieſen Straſſen-Raͤubern iſt ange- griffen worden? Meine Meynung iſt dieſe/ die ſaubere Straſſen-Officirer haben ihnen eingebildet/ der Kauff- mann habe viel Geld auf dem Marckt geloͤſt/ und habe manchen uͤberfortelt/ Mauß-Pfeffer fuͤr gutes Gewuͤrtz verkaufft/ und alſo ſchadt es gar nit/ wann ſie ihme den Beutel in etwas laxiren. Seye dem wie ihm woll/ Han- del und Wandel der Kauff-Leute hat ein weit mehrers Ge- wiſſen-Gefahr/ als eine andere Profeſſion, und wann die 5. thoͤrichte Jungfrauen aus Einrahtung ihrer weiſen Geſpan̄ſchafft haͤtten ein Oel einkaufft/ Emite vobis &c. ſo haͤtte ihnen vielleicht der Kauffmann ein altes ſchmecke- tes Oel fuͤr ein friſches geben/ weil die Menſchen ohne das nit bey gutem Verſtand waren. Hugo Cardinalis iſt der Auſſag/ daß diejenige Publicaner und offne Suͤnder/ wel- che oͤffters zu Chriſtum den HErrn getrettē/ ſeyen meiſtens Kauff-Leute geweſen/ erant Camptores, Mercatores, & negotiatores, qui lucra ſœculi per negotia ſecta- bantur. In Erwaͤgung deſſen hab ich ja billich koͤnnen umſehen/ ob ich einige aus dieſem Stand werde im Him- mel antreffen/ aber GOtt ſeye hoͤchſter Danck/ ich habe mit ſondern Troſt eine großmaͤchtige Anzahl deroſelben zu ſehen bekommen/ da hat es mich aber ſonderlich gefreuet/ daß kein Stand in der Welt/ deme GOTT nit auch ge- nugſame Mittel gibt/ die Seeligkeit zu erwerben/ es iſt gar nit vonnoͤhten/ daß wir alle in die Kutten ſchliefen; daß wir alle zwiſchen vier Mauern uns einſchlieſſen/ und Tag und Nacht das Leben mit Singen und Pſalliren zu- brin-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/543
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 511. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/543>, abgerufen am 27.05.2024.