Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verrahtet JEsum mit einem Kuß.

Es hat aber auch den begangenen Ehebruch David
wollen in Allweg verblümblen/ indem er den Uriam gar
zu Tisch geruffen/ und ihme freundlich zugesprochen/ daß
er doch möcht ein paar Nächt zu Hauß bleiben/ etc. der
Feldzug könne wohl ohne seiner geschehen/ er sehe gern/
daß er seiner Frauen zu Trost das Feld quitiren möchte.
David hat auch seines gleichen viel/ die sich stellen/ als
mainten sie es gar redlich/ mit ihren Weibern/ da unter-
dessen die Sach in weit anderem Stand/ und die Falsch-
heit fein warm unter der Decken ligt; Tausend Griffl/
Vortheil/ Arglist/ Betrug könte man beybringen/ welche
beederseits in dem Ehestand von der vermantleten Falsch-
heit seynd erdacht worden/ weilen aber dergleichen Ge-
schichten mehrer zu einer Bosheit/ und üblen Unterrich-
tung/ als zu einer heilsamen Lehr möchten dienen/ also
bleiben solche mit der Verschwiegenheit zugedeckt und
verhüllt. Ware mir also sehr Leyd/ daß ich so wenig
Redlichkeit auch in diesem sonst Loh-würdigsten Stand
habe angetroffen.

Ich hörte gleich hierauf ein grosses Geschrey/ und
ungeheures Getümmel im nechsten Haus/ aus solchem
Wetter und ungestümmen Zank-Worten konte ich mir
leicht einbilden/ es werde bald einschlagen/ wie es dann
nit anderst geschehen/ und hatte Weib und Mann derge-
stalten duellirt/ daß solcher grobe Tact beederseits ein
blutige Music verursachet/ keinen andern Text hörete ich/
so viel ich konte vernehmen/ als diesen: Du Schelm! du hast
mich betrogen/ du Mörder! hast dich so fromm und heilig
gestellt/ daß ich geglaubt/ du habest schon ein Supernu-
merari-Stell in der Litaney Aller-Heiligen/ daß ich ver-
meint/ du habest schon ein Exspectanz zu einer Canoni-

zation,

O o 2

verrahtet JEſum mit einem Kuß.

Es hat aber auch den begangenen Ehebruch David
wollen in Allweg verbluͤmblen/ indem er den Uriam gar
zu Tiſch geruffen/ und ihme freundlich zugeſprochen/ daß
er doch moͤcht ein paar Naͤcht zu Hauß bleiben/ ꝛc. der
Feldzug koͤnne wohl ohne ſeiner geſchehen/ er ſehe gern/
daß er ſeiner Frauen zu Troſt das Feld quitiren moͤchte.
David hat auch ſeines gleichen viel/ die ſich ſtellen/ als
mainten ſie es gar redlich/ mit ihren Weibern/ da unter-
deſſen die Sach in weit anderem Stand/ und die Falſch-
heit fein warm unter der Decken ligt; Tauſend Griffl/
Vortheil/ Argliſt/ Betrug koͤnte man beybringen/ welche
beederſeits in dem Eheſtand von der vermantleten Falſch-
heit ſeynd erdacht worden/ weilen aber dergleichen Ge-
ſchichten mehrer zu einer Bosheit/ und uͤblen Unterrich-
tung/ als zu einer heilſamen Lehr moͤchten dienen/ alſo
bleiben ſolche mit der Verſchwiegenheit zugedeckt und
verhuͤllt. Ware mir alſo ſehr Leyd/ daß ich ſo wenig
Redlichkeit auch in dieſem ſonſt Loh-wuͤrdigſten Stand
habe angetroffen.

Ich hoͤrte gleich hierauf ein groſſes Geſchrey/ und
ungeheures Getuͤmmel im nechſten Haus/ aus ſolchem
Wetter und ungeſtuͤmmen Zank-Worten konte ich mir
leicht einbilden/ es werde bald einſchlagen/ wie es dann
nit anderſt geſchehen/ und hatte Weib und Mann derge-
ſtalten duellirt/ daß ſolcher grobe Tact beederſeits ein
blutige Muſic verurſachet/ keinen andern Text hoͤrete ich/
ſo viel ich konte vernehmen/ als dieſen: Du Schelm! du haſt
mich betrogen/ du Moͤrder! haſt dich ſo fromm und heilig
geſtellt/ daß ich geglaubt/ du habeſt ſchon ein Supernu-
merari-Stell in der Litaney Aller-Heiligen/ daß ich ver-
meint/ du habeſt ſchon ein Exſpectanz zu einer Canoni-

zation,

O o 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0323" n="291"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">verrahtet JE&#x017F;um mit einem Kuß.</hi> </fw><lb/>
        <p>Es hat aber auch den begangenen Ehebruch <hi rendition="#aq">David</hi><lb/>
wollen in Allweg verblu&#x0364;mblen/ indem er den <hi rendition="#aq">Uriam</hi> gar<lb/>
zu Ti&#x017F;ch geruffen/ und ihme freundlich zuge&#x017F;prochen/ daß<lb/>
er doch mo&#x0364;cht ein paar Na&#x0364;cht zu Hauß bleiben/ &#xA75B;c. der<lb/>
Feldzug ko&#x0364;nne wohl ohne &#x017F;einer ge&#x017F;chehen/ er &#x017F;ehe gern/<lb/>
daß er &#x017F;einer Frauen zu Tro&#x017F;t das Feld quitiren mo&#x0364;chte.<lb/><hi rendition="#aq">David</hi> hat auch &#x017F;eines gleichen viel/ die &#x017F;ich &#x017F;tellen/ als<lb/>
mainten &#x017F;ie es gar redlich/ mit ihren Weibern/ da unter-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en die Sach in weit anderem Stand/ und die Fal&#x017F;ch-<lb/>
heit fein warm unter der Decken ligt; Tau&#x017F;end Griffl/<lb/>
Vortheil/ Argli&#x017F;t/ Betrug ko&#x0364;nte man beybringen/ welche<lb/>
beeder&#x017F;eits in dem Ehe&#x017F;tand von der vermantleten Fal&#x017F;ch-<lb/>
heit &#x017F;eynd erdacht worden/ weilen aber dergleichen Ge-<lb/>
&#x017F;chichten mehrer zu einer Bosheit/ und u&#x0364;blen Unterrich-<lb/>
tung/ als zu einer heil&#x017F;amen Lehr mo&#x0364;chten dienen/ al&#x017F;o<lb/>
bleiben &#x017F;olche mit der Ver&#x017F;chwiegenheit zugedeckt und<lb/>
verhu&#x0364;llt. Ware mir al&#x017F;o &#x017F;ehr Leyd/ daß ich &#x017F;o wenig<lb/>
Redlichkeit auch in die&#x017F;em &#x017F;on&#x017F;t Loh-wu&#x0364;rdig&#x017F;ten Stand<lb/>
habe angetroffen.</p><lb/>
        <p>Ich ho&#x0364;rte gleich hierauf ein gro&#x017F;&#x017F;es Ge&#x017F;chrey/ und<lb/>
ungeheures Getu&#x0364;mmel im nech&#x017F;ten Haus/ aus &#x017F;olchem<lb/>
Wetter und unge&#x017F;tu&#x0364;mmen Zank-Worten konte ich mir<lb/>
leicht einbilden/ es werde bald ein&#x017F;chlagen/ wie es dann<lb/>
nit ander&#x017F;t ge&#x017F;chehen/ und hatte Weib und Mann derge-<lb/>
&#x017F;talten <hi rendition="#aq">duelli</hi>rt/ daß &#x017F;olcher grobe <hi rendition="#aq">Tact</hi> beeder&#x017F;eits ein<lb/>
blutige <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic</hi> verur&#x017F;achet/ keinen andern Text ho&#x0364;rete ich/<lb/>
&#x017F;o viel ich konte vernehmen/ als die&#x017F;en: Du Schelm! du ha&#x017F;t<lb/>
mich betrogen/ du Mo&#x0364;rder! ha&#x017F;t dich &#x017F;o fromm und heilig<lb/>
ge&#x017F;tellt/ daß ich geglaubt/ du habe&#x017F;t &#x017F;chon ein <hi rendition="#aq">Supernu-<lb/>
merari</hi>-Stell in der Litaney Aller-Heiligen/ daß ich ver-<lb/>
meint/ du habe&#x017F;t &#x017F;chon ein <hi rendition="#aq">Ex&#x017F;pect</hi>anz zu einer <hi rendition="#aq">Canoni-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O o 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">zation,</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[291/0323] verrahtet JEſum mit einem Kuß. Es hat aber auch den begangenen Ehebruch David wollen in Allweg verbluͤmblen/ indem er den Uriam gar zu Tiſch geruffen/ und ihme freundlich zugeſprochen/ daß er doch moͤcht ein paar Naͤcht zu Hauß bleiben/ ꝛc. der Feldzug koͤnne wohl ohne ſeiner geſchehen/ er ſehe gern/ daß er ſeiner Frauen zu Troſt das Feld quitiren moͤchte. David hat auch ſeines gleichen viel/ die ſich ſtellen/ als mainten ſie es gar redlich/ mit ihren Weibern/ da unter- deſſen die Sach in weit anderem Stand/ und die Falſch- heit fein warm unter der Decken ligt; Tauſend Griffl/ Vortheil/ Argliſt/ Betrug koͤnte man beybringen/ welche beederſeits in dem Eheſtand von der vermantleten Falſch- heit ſeynd erdacht worden/ weilen aber dergleichen Ge- ſchichten mehrer zu einer Bosheit/ und uͤblen Unterrich- tung/ als zu einer heilſamen Lehr moͤchten dienen/ alſo bleiben ſolche mit der Verſchwiegenheit zugedeckt und verhuͤllt. Ware mir alſo ſehr Leyd/ daß ich ſo wenig Redlichkeit auch in dieſem ſonſt Loh-wuͤrdigſten Stand habe angetroffen. Ich hoͤrte gleich hierauf ein groſſes Geſchrey/ und ungeheures Getuͤmmel im nechſten Haus/ aus ſolchem Wetter und ungeſtuͤmmen Zank-Worten konte ich mir leicht einbilden/ es werde bald einſchlagen/ wie es dann nit anderſt geſchehen/ und hatte Weib und Mann derge- ſtalten duellirt/ daß ſolcher grobe Tact beederſeits ein blutige Muſic verurſachet/ keinen andern Text hoͤrete ich/ ſo viel ich konte vernehmen/ als dieſen: Du Schelm! du haſt mich betrogen/ du Moͤrder! haſt dich ſo fromm und heilig geſtellt/ daß ich geglaubt/ du habeſt ſchon ein Supernu- merari-Stell in der Litaney Aller-Heiligen/ daß ich ver- meint/ du habeſt ſchon ein Exſpectanz zu einer Canoni- zation, O o 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/323
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/323>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.