Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verrahtet JEsum mit einem Kuß.

freygebig gegen denen Aussätzigen/ also zwar/ daß er auf
offentlicher Gassen je und allemal dergleichen arme und
elende Leuth mit einem freundlichen Kuß empfangen.
Einsmals aber begegnete ihm ein Aussätziger mit sol-
cher abscheulichen Gestalt/ daß sich jederman darob ent-
setzte/ massen das faule Eyter aus der Massen häuffig
herab geflossen/ der heilige Mann war ganz freygebigCaesat. lib.
8.
gegen diesem bedrangten Menschen/ und reichte ihme
dar ein reichliches Allmosen vom paarem Geld/ welches
er aber geweigert anzunehmen/ sondern allein gebetten/
er Bischoff/ wolte ihme doch nur das Angesicht abtrück-
nen/ welches er auch aus Antrieb der Lieb urbietig voll-
zogen/ es beklagte sich aber der Aussätzige/ daß er ihme
hierdurch zu grossen Schmerzen verursache/ bate also/ er
wolte ihme die geschwürige Materi mit der Zung able-
cken/ ob welchem anfangs der heilige Mann ein natür-
liches Abscheuen getragen/ doch endlichen allem Wi-
derstand der Natur ganz Lobwürdig obgesieget/ und als
er bereits mit der Zung den Unflat aus der Nasen wol-
te ziehen/ sihe Wunder! an statt des eyterigen Wustes/ zo-
ge er ein sehr kostbahres Edelgestein in den Mund/ worü-
ber dieser Elende Aussätzige/ massen Christus der HErr
selbsten gewesen/ augenblicklich verschwunden.

Die Erinnerung dieser Geschicht hat mich mehr zum
Mitleyden bewogen/ absonderlich/ weil ich sahe/ daß der
graußliche Aussatz diesen Menschen gar so häuffig über-
zogen/ da ich nun in Mitte dieser Gedancken gestanden/
redet mich ein bekandter Barbierer an/ ich soll mich doch
von diesem Gewissen-losen Lumpengesind nit bethören
lassen/ als welches durch lauter Betrug und Falschheit
das Allmosen von den Leuthen erpresse/ er wisse nur
gar zu wohl/ daß dieser lose Gesell der gesundeste Mensch/
sein Gestalt zwar dem Aussatz gleich sehe/ aber in der
Warheit seye nichts als die Falschheit/ er nehme/ wie

ihm

verrahtet JEſum mit einem Kuß.

freygebig gegen denen Auſſaͤtzigen/ alſo zwar/ daß er auf
offentlicher Gaſſen je und allemal dergleichen arme und
elende Leuth mit einem freundlichen Kuß empfangen.
Einsmals aber begegnete ihm ein Auſſaͤtziger mit ſol-
cher abſcheulichen Geſtalt/ daß ſich jederman darob ent-
ſetzte/ maſſen das faule Eyter aus der Maſſen haͤuffig
herab gefloſſen/ der heilige Mann war ganz freygebigCæſat. lib.
8.
gegen dieſem bedrangten Menſchen/ und reichte ihme
dar ein reichliches Allmoſen vom paarem Geld/ welches
er aber geweigert anzunehmen/ ſondern allein gebetten/
er Biſchoff/ wolte ihme doch nur das Angeſicht abtruͤck-
nen/ welches er auch aus Antrieb der Lieb urbietig voll-
zogen/ es beklagte ſich aber der Auſſaͤtzige/ daß er ihme
hierdurch zu groſſen Schmerzen verurſache/ bate alſo/ er
wolte ihme die geſchwuͤrige Materi mit der Zung able-
cken/ ob welchem anfangs der heilige Mann ein natuͤr-
liches Abſcheuen getragen/ doch endlichen allem Wi-
derſtand der Natur ganz Lobwuͤrdig obgeſieget/ und als
er bereits mit der Zung den Unflat aus der Naſen wol-
te ziehen/ ſihe Wunder! an ſtatt des eyterigen Wuſtes/ zo-
ge er ein ſehr koſtbahres Edelgeſtein in den Mund/ woruͤ-
ber dieſer Elende Auſſaͤtzige/ maſſen Chriſtus der HErr
ſelbſten geweſen/ augenblicklich verſchwunden.

Die Erinnerung dieſer Geſchicht hat mich mehr zum
Mitleyden bewogen/ abſonderlich/ weil ich ſahe/ daß der
graußliche Auſſatz dieſen Menſchen gar ſo haͤuffig uͤber-
zogen/ da ich nun in Mitte dieſer Gedancken geſtanden/
redet mich ein bekandter Barbierer an/ ich ſoll mich doch
von dieſem Gewiſſen-loſen Lumpengeſind nit bethoͤren
laſſen/ als welches durch lauter Betrug und Falſchheit
das Allmoſen von den Leuthen erpreſſe/ er wiſſe nur
gar zu wohl/ daß dieſer loſe Geſell der geſundeſte Menſch/
ſein Geſtalt zwar dem Auſſatz gleich ſehe/ aber in der
Warheit ſeye nichts als die Falſchheit/ er nehme/ wie

ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0303" n="271"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">verrahtet JE&#x017F;um mit einem Kuß.</hi></fw><lb/>
freygebig gegen denen Au&#x017F;&#x017F;a&#x0364;tzigen/ al&#x017F;o zwar/ daß er auf<lb/>
offentlicher Ga&#x017F;&#x017F;en je und allemal dergleichen arme und<lb/>
elende Leuth mit einem freundlichen Kuß empfangen.<lb/>
Einsmals aber begegnete ihm ein Au&#x017F;&#x017F;a&#x0364;tziger mit &#x017F;ol-<lb/>
cher ab&#x017F;cheulichen Ge&#x017F;talt/ daß &#x017F;ich jederman darob ent-<lb/>
&#x017F;etzte/ ma&#x017F;&#x017F;en das faule Eyter aus der Ma&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;uffig<lb/>
herab geflo&#x017F;&#x017F;en/ der heilige Mann war ganz freygebig<note place="right"><hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;at. lib.<lb/>
8.</hi></note><lb/>
gegen die&#x017F;em bedrangten Men&#x017F;chen/ und reichte ihme<lb/>
dar ein reichliches Allmo&#x017F;en vom paarem Geld/ welches<lb/>
er aber geweigert anzunehmen/ &#x017F;ondern allein gebetten/<lb/>
er Bi&#x017F;choff/ wolte ihme doch nur das Ange&#x017F;icht abtru&#x0364;ck-<lb/>
nen/ welches er auch aus Antrieb der Lieb urbietig voll-<lb/>
zogen/ es beklagte &#x017F;ich aber der Au&#x017F;&#x017F;a&#x0364;tzige/ daß er ihme<lb/>
hierdurch zu gro&#x017F;&#x017F;en Schmerzen verur&#x017F;ache/ bate al&#x017F;o/ er<lb/>
wolte ihme die ge&#x017F;chwu&#x0364;rige Materi mit der Zung able-<lb/>
cken/ ob welchem anfangs der heilige Mann ein natu&#x0364;r-<lb/>
liches Ab&#x017F;cheuen getragen/ doch endlichen allem Wi-<lb/>
der&#x017F;tand der Natur ganz Lobwu&#x0364;rdig obge&#x017F;ieget/ und als<lb/>
er bereits mit der Zung den Unflat aus der Na&#x017F;en wol-<lb/>
te ziehen/ &#x017F;ihe Wunder! an &#x017F;tatt des eyterigen Wu&#x017F;tes/ zo-<lb/>
ge er ein &#x017F;ehr ko&#x017F;tbahres Edelge&#x017F;tein in den Mund/ woru&#x0364;-<lb/>
ber die&#x017F;er Elende Au&#x017F;&#x017F;a&#x0364;tzige/ ma&#x017F;&#x017F;en Chri&#x017F;tus der HErr<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten gewe&#x017F;en/ augenblicklich ver&#x017F;chwunden.</p><lb/>
        <p>Die Erinnerung die&#x017F;er Ge&#x017F;chicht hat mich mehr zum<lb/>
Mitleyden bewogen/ ab&#x017F;onderlich/ weil ich &#x017F;ahe/ daß der<lb/>
graußliche Au&#x017F;&#x017F;atz die&#x017F;en Men&#x017F;chen gar &#x017F;o ha&#x0364;uffig u&#x0364;ber-<lb/>
zogen/ da ich nun in Mitte die&#x017F;er Gedancken ge&#x017F;tanden/<lb/>
redet mich ein bekandter Barbierer an/ ich &#x017F;oll mich doch<lb/>
von die&#x017F;em Gewi&#x017F;&#x017F;en-lo&#x017F;en Lumpenge&#x017F;ind nit betho&#x0364;ren<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ als welches durch lauter Betrug und Fal&#x017F;chheit<lb/>
das Allmo&#x017F;en von den Leuthen erpre&#x017F;&#x017F;e/ er wi&#x017F;&#x017F;e nur<lb/>
gar zu wohl/ daß die&#x017F;er lo&#x017F;e Ge&#x017F;ell der ge&#x017F;unde&#x017F;te Men&#x017F;ch/<lb/>
&#x017F;ein Ge&#x017F;talt zwar dem Au&#x017F;&#x017F;atz gleich &#x017F;ehe/ aber in der<lb/>
Warheit &#x017F;eye nichts als die Fal&#x017F;chheit/ er nehme/ wie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[271/0303] verrahtet JEſum mit einem Kuß. freygebig gegen denen Auſſaͤtzigen/ alſo zwar/ daß er auf offentlicher Gaſſen je und allemal dergleichen arme und elende Leuth mit einem freundlichen Kuß empfangen. Einsmals aber begegnete ihm ein Auſſaͤtziger mit ſol- cher abſcheulichen Geſtalt/ daß ſich jederman darob ent- ſetzte/ maſſen das faule Eyter aus der Maſſen haͤuffig herab gefloſſen/ der heilige Mann war ganz freygebig gegen dieſem bedrangten Menſchen/ und reichte ihme dar ein reichliches Allmoſen vom paarem Geld/ welches er aber geweigert anzunehmen/ ſondern allein gebetten/ er Biſchoff/ wolte ihme doch nur das Angeſicht abtruͤck- nen/ welches er auch aus Antrieb der Lieb urbietig voll- zogen/ es beklagte ſich aber der Auſſaͤtzige/ daß er ihme hierdurch zu groſſen Schmerzen verurſache/ bate alſo/ er wolte ihme die geſchwuͤrige Materi mit der Zung able- cken/ ob welchem anfangs der heilige Mann ein natuͤr- liches Abſcheuen getragen/ doch endlichen allem Wi- derſtand der Natur ganz Lobwuͤrdig obgeſieget/ und als er bereits mit der Zung den Unflat aus der Naſen wol- te ziehen/ ſihe Wunder! an ſtatt des eyterigen Wuſtes/ zo- ge er ein ſehr koſtbahres Edelgeſtein in den Mund/ woruͤ- ber dieſer Elende Auſſaͤtzige/ maſſen Chriſtus der HErr ſelbſten geweſen/ augenblicklich verſchwunden. Cæſat. lib. 8. Die Erinnerung dieſer Geſchicht hat mich mehr zum Mitleyden bewogen/ abſonderlich/ weil ich ſahe/ daß der graußliche Auſſatz dieſen Menſchen gar ſo haͤuffig uͤber- zogen/ da ich nun in Mitte dieſer Gedancken geſtanden/ redet mich ein bekandter Barbierer an/ ich ſoll mich doch von dieſem Gewiſſen-loſen Lumpengeſind nit bethoͤren laſſen/ als welches durch lauter Betrug und Falſchheit das Allmoſen von den Leuthen erpreſſe/ er wiſſe nur gar zu wohl/ daß dieſer loſe Geſell der geſundeſte Menſch/ ſein Geſtalt zwar dem Auſſatz gleich ſehe/ aber in der Warheit ſeye nichts als die Falſchheit/ er nehme/ wie ihm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/303
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/303>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.