Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

welches er zeigen wird am Jüngsten Tag.

seyn die Freud der Patriarchen/ Propheten/ Marty-
rer/ Beichtiger/ Jungfrauen/ Wittiben/ und aller see-
ligen Schäflein auf der rechten Seiten. Wie mancher
Bauer in der Höhe wird zur selben Zeit auslachen sei-
nen gewesten Landsfürsten auf der verlohrnen Seiten?
Wie mancher Eseltreiber und Holtztrager wird an dem-
selben Tag auslachen seinen König und Herrschafft! wie
manches al[t]es Bettelweib wird dazumal auslachen eine
grosse Landsfürstin! ein mancher einfältiger Mönch sein
geweste Obrigkeit! ein mancher Pfarrherr seinen gehab-
ten Bischoff! ein mancher Musquetirer seinen gewesten
General! Wie wird an selbigem Tag ein mancher Bet-
tel-Mönch/ der vorhero Barfuß in einer rauhen Kutten
verachtet worden/ auslachen die geweste grosse Herren/
bey denen er zuvor muste hinter der Thür stehen/ und et-
wan an statt des Allmosen einen guten Filtz darvon ge-
tragen. Wie wird dazumal ein mancher armer und
krummer Bettler/ der allhier zu Wien an einem Eck ge-
sessen/ auslachen diesen und jenen grossen Herrn/ der al-
le Tag in einer verguldten Carossen mit einer gantzen La-
quey-Procession vorbey gefahren? Wie wird dazumal
ein manche Holtzhacken die Königliche Scepter/ ein man-
che Schmeerkappen die Bischöffliche Infuln/ ein man-
che Bauren-Joppen die Fürstliche Purpur/ ein man-
cher zwilchener Kittel die Doctors Mäntel auslachen?
Zu dem einigen Wort Venite, kommet her/ wird der
gantze Himmel frohlocken/ alle Eugel werden Glück
wündschen/ alle Heiligen werden vor Freuden die Händ
zusammen schlagen/ alle Hertzen der Auserwählten wer-
den vor Jubel aufhupfen/ alle Augen der Seeligen wer-
den aneinander frolockend anschauen. Da wird als ein
Gebenedeyter eingeladen werden ein heiliger Leopoldus
mit viel Oesterreichern/ ein H. Ludovicus mit viel Fran-
tzosen/ ein H. Casimitus mit viel Polacken/ ein H. Ste-

phanus

G g 3

welches er zeigen wird am Juͤngſten Tag.

ſeyn die Freud der Patriarchen/ Propheten/ Marty-
rer/ Beichtiger/ Jungfrauen/ Wittiben/ und aller ſee-
ligen Schaͤflein auf der rechten Seiten. Wie mancher
Bauer in der Hoͤhe wird zur ſelben Zeit auslachen ſei-
nen geweſten Landsfuͤrſten auf der verlohrnen Seiten?
Wie mancher Eſeltreiber und Holtztrager wird an dem-
ſelben Tag auslachen ſeinen Koͤnig und Herrſchafft! wie
manches al[t]es Bettelweib wird dazumal auslachen eine
groſſe Landsfuͤrſtin! ein mancher einfaͤltiger Moͤnch ſein
geweſte Obrigkeit! ein mancher Pfarrherr ſeinen gehab-
ten Biſchoff! ein mancher Muſquetirer ſeinen geweſten
General! Wie wird an ſelbigem Tag ein mancher Bet-
tel-Moͤnch/ der vorhero Barfuß in einer rauhen Kutten
verachtet worden/ auslachen die geweſte groſſe Herren/
bey denen er zuvor muſte hinter der Thuͤr ſtehen/ und et-
wan an ſtatt des Allmoſen einen guten Filtz darvon ge-
tragen. Wie wird dazumal ein mancher armer und
krum̃er Bettler/ der allhier zu Wien an einem Eck ge-
ſeſſen/ auslachen dieſen und jenen groſſen Herrn/ der al-
le Tag in einer verguldten Caroſſen mit einer gantzen La-
quey-Proceſſion vorbey gefahren? Wie wird dazumal
ein manche Holtzhacken die Koͤnigliche Scepter/ ein man-
che Schmeerkappen die Biſchoͤffliche Infuln/ ein man-
che Bauren-Joppen die Fuͤrſtliche Purpur/ ein man-
cher zwilchener Kittel die Doctors Maͤntel auslachen?
Zu dem einigen Wort Venite, kommet her/ wird der
gantze Himmel frohlocken/ alle Eugel werden Gluͤck
wuͤndſchen/ alle Heiligen werden vor Freuden die Haͤnd
zuſammen ſchlagen/ alle Hertzen der Auserwaͤhlten wer-
den vor Jubel aufhupfen/ alle Augen der Seeligen wer-
den aneinander frolockend anſchauen. Da wird als ein
Gebenedeyter eingeladen werden ein heiliger Leopoldus
mit viel Oeſterreichern/ ein H. Ludovicus mit viel Fran-
tzoſen/ ein H. Caſimitus mit viel Polacken/ ein H. Ste-

phanus

G g 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0269" n="237"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">welches er zeigen wird am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag.</hi></fw><lb/>
&#x017F;eyn die Freud der Patriarchen/ Propheten/ Marty-<lb/>
rer/ Beichtiger/ Jungfrauen/ Wittiben/ und aller &#x017F;ee-<lb/>
ligen Scha&#x0364;flein auf der rechten Seiten. Wie mancher<lb/>
Bauer in der Ho&#x0364;he wird zur &#x017F;elben Zeit auslachen &#x017F;ei-<lb/>
nen gewe&#x017F;ten Landsfu&#x0364;r&#x017F;ten auf der verlohrnen Seiten?<lb/>
Wie mancher E&#x017F;eltreiber und Holtztrager wird an dem-<lb/>
&#x017F;elben Tag auslachen &#x017F;einen Ko&#x0364;nig und Herr&#x017F;chafft! wie<lb/>
manches al<supplied>t</supplied>es Bettelweib wird dazumal auslachen eine<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Landsfu&#x0364;r&#x017F;tin! ein mancher einfa&#x0364;ltiger Mo&#x0364;nch &#x017F;ein<lb/>
gewe&#x017F;te Obrigkeit! ein mancher Pfarrherr &#x017F;einen gehab-<lb/>
ten Bi&#x017F;choff! ein mancher Mu&#x017F;quetirer &#x017F;einen gewe&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#aq">General!</hi> Wie wird an &#x017F;elbigem Tag ein mancher Bet-<lb/>
tel-Mo&#x0364;nch/ der vorhero Barfuß in einer rauhen Kutten<lb/>
verachtet worden/ auslachen die gewe&#x017F;te gro&#x017F;&#x017F;e Herren/<lb/>
bey denen er zuvor mu&#x017F;te hinter der Thu&#x0364;r &#x017F;tehen/ und et-<lb/>
wan an &#x017F;tatt des Allmo&#x017F;en einen guten Filtz darvon ge-<lb/>
tragen. Wie wird dazumal ein mancher armer und<lb/>
krum&#x0303;er Bettler/ der allhier zu Wien an einem Eck ge-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ auslachen die&#x017F;en und jenen gro&#x017F;&#x017F;en Herrn/ der al-<lb/>
le Tag in einer verguldten Caro&#x017F;&#x017F;en mit einer gantzen La-<lb/>
quey-<hi rendition="#aq">Proce&#x017F;&#x017F;ion</hi> vorbey gefahren? Wie wird dazumal<lb/>
ein manche Holtzhacken die Ko&#x0364;nigliche Scepter/ ein man-<lb/>
che Schmeerkappen die Bi&#x017F;cho&#x0364;ffliche Infuln/ ein man-<lb/>
che Bauren-Joppen die Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Purpur/ ein man-<lb/>
cher zwilchener Kittel die <hi rendition="#aq">Doctors</hi> Ma&#x0364;ntel auslachen?<lb/>
Zu dem einigen Wort <hi rendition="#aq">Venite,</hi> <hi rendition="#fr">kommet her</hi>/ wird der<lb/>
gantze Himmel frohlocken/ alle Eugel werden Glu&#x0364;ck<lb/>
wu&#x0364;nd&#x017F;chen/ alle Heiligen werden vor Freuden die Ha&#x0364;nd<lb/>
zu&#x017F;ammen &#x017F;chlagen/ alle Hertzen der Auserwa&#x0364;hlten wer-<lb/>
den vor Jubel aufhupfen/ alle Augen der Seeligen wer-<lb/>
den aneinander frolockend an&#x017F;chauen. Da wird als ein<lb/>
Gebenedeyter eingeladen werden ein heiliger <hi rendition="#aq">Leopoldus</hi><lb/>
mit viel Oe&#x017F;terreichern/ ein H. <hi rendition="#aq">Ludovicus</hi> mit viel Fran-<lb/>
tzo&#x017F;en/ ein H. <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;imitus</hi> mit viel Polacken/ ein H. <hi rendition="#aq">Ste-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">G g</hi> 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">phanus</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[237/0269] welches er zeigen wird am Juͤngſten Tag. ſeyn die Freud der Patriarchen/ Propheten/ Marty- rer/ Beichtiger/ Jungfrauen/ Wittiben/ und aller ſee- ligen Schaͤflein auf der rechten Seiten. Wie mancher Bauer in der Hoͤhe wird zur ſelben Zeit auslachen ſei- nen geweſten Landsfuͤrſten auf der verlohrnen Seiten? Wie mancher Eſeltreiber und Holtztrager wird an dem- ſelben Tag auslachen ſeinen Koͤnig und Herrſchafft! wie manches altes Bettelweib wird dazumal auslachen eine groſſe Landsfuͤrſtin! ein mancher einfaͤltiger Moͤnch ſein geweſte Obrigkeit! ein mancher Pfarrherr ſeinen gehab- ten Biſchoff! ein mancher Muſquetirer ſeinen geweſten General! Wie wird an ſelbigem Tag ein mancher Bet- tel-Moͤnch/ der vorhero Barfuß in einer rauhen Kutten verachtet worden/ auslachen die geweſte groſſe Herren/ bey denen er zuvor muſte hinter der Thuͤr ſtehen/ und et- wan an ſtatt des Allmoſen einen guten Filtz darvon ge- tragen. Wie wird dazumal ein mancher armer und krum̃er Bettler/ der allhier zu Wien an einem Eck ge- ſeſſen/ auslachen dieſen und jenen groſſen Herrn/ der al- le Tag in einer verguldten Caroſſen mit einer gantzen La- quey-Proceſſion vorbey gefahren? Wie wird dazumal ein manche Holtzhacken die Koͤnigliche Scepter/ ein man- che Schmeerkappen die Biſchoͤffliche Infuln/ ein man- che Bauren-Joppen die Fuͤrſtliche Purpur/ ein man- cher zwilchener Kittel die Doctors Maͤntel auslachen? Zu dem einigen Wort Venite, kommet her/ wird der gantze Himmel frohlocken/ alle Eugel werden Gluͤck wuͤndſchen/ alle Heiligen werden vor Freuden die Haͤnd zuſammen ſchlagen/ alle Hertzen der Auserwaͤhlten wer- den vor Jubel aufhupfen/ alle Augen der Seeligen wer- den aneinander frolockend anſchauen. Da wird als ein Gebenedeyter eingeladen werden ein heiliger Leopoldus mit viel Oeſterreichern/ ein H. Ludovicus mit viel Fran- tzoſen/ ein H. Caſimitus mit viel Polacken/ ein H. Ste- phanus G g 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/269
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/269>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.