Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas verursachet/ daß die Hebräer von GOtt

sen/ wie dergleichen Leut pflegen zu thun/ wann sie/ ihrer
Einbildung nach/ unschuldig leiden/ doch aber hat er al-
les dem gerechten GOtt überlassen/ ihme aber ist nicht
lang hernach ein Engel in Gestalt eines schönen Jüng-
lings erschienen/ und die Ursach seiner Gefängnuß aus-
geforscht/ deme der fromme Ephraem alles umständig ent-
deckt/ wie daß er so unschuldiger Weiß als ein Kühdieb
seye eingezogen worden/ worauf der Engel ihme mit
trostreichen Worten zugesprochen/ er solle eines guten
Muths seyn/ und beynebens gedencken/ daß der Allmäch-
tige GOtt aus gewissen Ursachen dieses Unglück über
ihn verhängt habe/ deßgleichen seyen auch unschuldig die-
selbe zwey/ so neben seiner in der Gefängnuß seyen/ darauf
verschwindet der Engel/ und Ephraem fragt ohne Verzug
beyde Gefangne/ was sie dann verwirckt haben? Ich/
sagt einer/ bin angegeben worden/ als hätt ich einen ent-
leibt/ und dem ist nit also/ ich bin unschuldig/ ich/ sagt der
andere/ bin angeführt als ein Ehebrecher/ und dem ist nit
also/ da bin ich vor GOtt unschuldig/ und ich/ sagt Ephraem,
bin hieher in diese Keuchen geworffen worden als ein Küh-
dieb/ und dem ist auch nit also/ ich bin ganz und gar un-
schuldig. Mein lieber Bruder/ forschet weiter der Ephraem
aus/ weist du dich nit zu entsinnen/ daß du etwan ein-
mal ein Ubel gestifftet? Ja/ antwortet er/ welcher des
Todtschlags unschuldiger Weise bezüchtiget worden/ ja/
ich bin einsmals gegenwärtig gewest/ wie ihrer zwey
auf einer Brucken gezanckt/ und einer aus ihnen in den
tiefen Fluß gefallen/ dazumalen spazierte ich an dem
Gestad/ und hätte gar leicht den armen Tropffen/ so mir
wehmütig zugeschryen/ können aus dem Wasser helffen/
hab ihn aber/ als ein unbarmhertziger Mensch/ lassen er-
sauffen/ jezt spühre ich/ daß mich GOtt bezahlt mit glei-
cher Müntz/ indem ich als ein Todtschläger/ obzwar hier-
innfalls unschuldig/ bin angegeben worden. Mein lieber

Bru-

Judas verurſachet/ daß die Hebraͤer von GOtt

ſen/ wie dergleichen Leut pflegen zu thun/ wann ſie/ ihrer
Einbildung nach/ unſchuldig leiden/ doch aber hat er al-
les dem gerechten GOtt uͤberlaſſen/ ihme aber iſt nicht
lang hernach ein Engel in Geſtalt eines ſchoͤnen Juͤng-
lings erſchienen/ und die Urſach ſeiner Gefaͤngnuß aus-
geforſcht/ deme der fromme Ephræm alles umſtaͤndig ent-
deckt/ wie daß er ſo unſchuldiger Weiß als ein Kuͤhdieb
ſeye eingezogen worden/ worauf der Engel ihme mit
troſtreichen Worten zugeſprochen/ er ſolle eines guten
Muths ſeyn/ und beynebens gedencken/ daß der Allmaͤch-
tige GOtt aus gewiſſen Urſachen dieſes Ungluͤck uͤber
ihn verhaͤngt habe/ deßgleichen ſeyen auch unſchuldig die-
ſelbe zwey/ ſo neben ſeiner in der Gefaͤngnuß ſeyen/ darauf
verſchwindet der Engel/ und Ephræm fragt ohne Verzug
beyde Gefangne/ was ſie dann verwirckt haben? Ich/
ſagt einer/ bin angegeben worden/ als haͤtt ich einen ent-
leibt/ und dem iſt nit alſo/ ich bin unſchuldig/ ich/ ſagt der
andere/ bin angefuͤhrt als ein Ehebrecher/ und dem iſt nit
alſo/ da bin ich vor GOtt unſchuldig/ und ich/ ſagt Ephræm,
bin hieher in dieſe Keuchen geworffen worden als ein Kuͤh-
dieb/ und dem iſt auch nit alſo/ ich bin ganz und gar un-
ſchuldig. Mein lieber Bruder/ forſchet weiter der Ephræm
aus/ weiſt du dich nit zu entſinnen/ daß du etwan ein-
mal ein Ubel geſtifftet? Ja/ antwortet er/ welcher des
Todtſchlags unſchuldiger Weiſe bezuͤchtiget worden/ ja/
ich bin einsmals gegenwaͤrtig geweſt/ wie ihrer zwey
auf einer Brucken gezanckt/ und einer aus ihnen in den
tiefen Fluß gefallen/ dazumalen ſpazierte ich an dem
Geſtad/ und haͤtte gar leicht den armen Tropffen/ ſo mir
wehmuͤtig zugeſchryen/ koͤnnen aus dem Waſſer helffen/
hab ihn aber/ als ein unbarmhertziger Menſch/ laſſen er-
ſauffen/ jezt ſpuͤhre ich/ daß mich GOtt bezahlt mit glei-
cher Muͤntz/ indem ich als ein Todtſchlaͤger/ obzwar hier-
innfalls unſchuldig/ bin angegeben worden. Mein lieber

Bru-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="194"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas verur&#x017F;achet/ daß die Hebra&#x0364;er von GOtt</hi></fw><lb/>
&#x017F;en/ wie dergleichen Leut pflegen zu thun/ wann &#x017F;ie/ ihrer<lb/>
Einbildung nach/ un&#x017F;chuldig leiden/ doch aber hat er al-<lb/>
les dem gerechten GOtt u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en/ ihme aber i&#x017F;t nicht<lb/>
lang hernach ein Engel in Ge&#x017F;talt eines &#x017F;cho&#x0364;nen Ju&#x0364;ng-<lb/>
lings er&#x017F;chienen/ und die Ur&#x017F;ach &#x017F;einer Gefa&#x0364;ngnuß aus-<lb/>
gefor&#x017F;cht/ deme der fromme <hi rendition="#aq">Ephræm</hi> alles um&#x017F;ta&#x0364;ndig ent-<lb/>
deckt/ wie daß er &#x017F;o un&#x017F;chuldiger Weiß als ein Ku&#x0364;hdieb<lb/>
&#x017F;eye eingezogen worden/ worauf der Engel ihme mit<lb/>
tro&#x017F;treichen Worten zuge&#x017F;prochen/ er &#x017F;olle eines guten<lb/>
Muths &#x017F;eyn/ und beynebens gedencken/ daß der Allma&#x0364;ch-<lb/>
tige GOtt aus gewi&#x017F;&#x017F;en Ur&#x017F;achen die&#x017F;es Unglu&#x0364;ck u&#x0364;ber<lb/>
ihn verha&#x0364;ngt habe/ deßgleichen &#x017F;eyen auch un&#x017F;chuldig die-<lb/>
&#x017F;elbe zwey/ &#x017F;o neben &#x017F;einer in der Gefa&#x0364;ngnuß &#x017F;eyen/ darauf<lb/>
ver&#x017F;chwindet der Engel/ und <hi rendition="#aq">Ephræm</hi> fragt ohne Verzug<lb/>
beyde Gefangne/ was &#x017F;ie dann verwirckt haben? Ich/<lb/>
&#x017F;agt einer/ bin angegeben worden/ als ha&#x0364;tt ich einen ent-<lb/>
leibt/ und dem i&#x017F;t nit al&#x017F;o/ ich bin un&#x017F;chuldig/ ich/ &#x017F;agt der<lb/>
andere/ bin angefu&#x0364;hrt als ein Ehebrecher/ und dem i&#x017F;t nit<lb/>
al&#x017F;o/ da bin ich vor GOtt un&#x017F;chuldig/ und ich/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Ephræm,</hi><lb/>
bin hieher in die&#x017F;e Keuchen geworffen worden als ein Ku&#x0364;h-<lb/>
dieb/ und dem i&#x017F;t auch nit al&#x017F;o/ ich bin ganz und gar un-<lb/>
&#x017F;chuldig. Mein lieber Bruder/ for&#x017F;chet weiter der <hi rendition="#aq">Ephræm</hi><lb/>
aus/ wei&#x017F;t du dich nit zu ent&#x017F;innen/ daß du etwan ein-<lb/>
mal ein Ubel ge&#x017F;tifftet? Ja/ antwortet er/ welcher des<lb/>
Todt&#x017F;chlags un&#x017F;chuldiger Wei&#x017F;e bezu&#x0364;chtiget worden/ ja/<lb/>
ich bin einsmals gegenwa&#x0364;rtig gewe&#x017F;t/ wie ihrer zwey<lb/>
auf einer Brucken gezanckt/ und einer aus ihnen in den<lb/>
tiefen Fluß gefallen/ dazumalen &#x017F;pazierte ich an dem<lb/>
Ge&#x017F;tad/ und ha&#x0364;tte gar leicht den armen Tropffen/ &#x017F;o mir<lb/>
wehmu&#x0364;tig zuge&#x017F;chryen/ ko&#x0364;nnen aus dem Wa&#x017F;&#x017F;er helffen/<lb/>
hab ihn aber/ als ein unbarmhertziger Men&#x017F;ch/ la&#x017F;&#x017F;en er-<lb/>
&#x017F;auffen/ jezt &#x017F;pu&#x0364;hre ich/ daß mich GOtt bezahlt mit glei-<lb/>
cher Mu&#x0364;ntz/ indem ich als ein Todt&#x017F;chla&#x0364;ger/ obzwar hier-<lb/>
innfalls un&#x017F;chuldig/ bin angegeben worden. Mein lieber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bru-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[194/0226] Judas verurſachet/ daß die Hebraͤer von GOtt ſen/ wie dergleichen Leut pflegen zu thun/ wann ſie/ ihrer Einbildung nach/ unſchuldig leiden/ doch aber hat er al- les dem gerechten GOtt uͤberlaſſen/ ihme aber iſt nicht lang hernach ein Engel in Geſtalt eines ſchoͤnen Juͤng- lings erſchienen/ und die Urſach ſeiner Gefaͤngnuß aus- geforſcht/ deme der fromme Ephræm alles umſtaͤndig ent- deckt/ wie daß er ſo unſchuldiger Weiß als ein Kuͤhdieb ſeye eingezogen worden/ worauf der Engel ihme mit troſtreichen Worten zugeſprochen/ er ſolle eines guten Muths ſeyn/ und beynebens gedencken/ daß der Allmaͤch- tige GOtt aus gewiſſen Urſachen dieſes Ungluͤck uͤber ihn verhaͤngt habe/ deßgleichen ſeyen auch unſchuldig die- ſelbe zwey/ ſo neben ſeiner in der Gefaͤngnuß ſeyen/ darauf verſchwindet der Engel/ und Ephræm fragt ohne Verzug beyde Gefangne/ was ſie dann verwirckt haben? Ich/ ſagt einer/ bin angegeben worden/ als haͤtt ich einen ent- leibt/ und dem iſt nit alſo/ ich bin unſchuldig/ ich/ ſagt der andere/ bin angefuͤhrt als ein Ehebrecher/ und dem iſt nit alſo/ da bin ich vor GOtt unſchuldig/ und ich/ ſagt Ephræm, bin hieher in dieſe Keuchen geworffen worden als ein Kuͤh- dieb/ und dem iſt auch nit alſo/ ich bin ganz und gar un- ſchuldig. Mein lieber Bruder/ forſchet weiter der Ephræm aus/ weiſt du dich nit zu entſinnen/ daß du etwan ein- mal ein Ubel geſtifftet? Ja/ antwortet er/ welcher des Todtſchlags unſchuldiger Weiſe bezuͤchtiget worden/ ja/ ich bin einsmals gegenwaͤrtig geweſt/ wie ihrer zwey auf einer Brucken gezanckt/ und einer aus ihnen in den tiefen Fluß gefallen/ dazumalen ſpazierte ich an dem Geſtad/ und haͤtte gar leicht den armen Tropffen/ ſo mir wehmuͤtig zugeſchryen/ koͤnnen aus dem Waſſer helffen/ hab ihn aber/ als ein unbarmhertziger Menſch/ laſſen er- ſauffen/ jezt ſpuͤhre ich/ daß mich GOtt bezahlt mit glei- cher Muͤntz/ indem ich als ein Todtſchlaͤger/ obzwar hier- innfalls unſchuldig/ bin angegeben worden. Mein lieber Bru-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/226
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/226>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.