Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

sondern denselben übel zugebracht.
ist lieber das Wirths-Hauß beym weissen Rössel/ als der
Fleiß des weissen Gewissens. An St. Thomas-Tag/ sollst
du mit diesem Apostel die Seiten Christi verehren/ aber
du gehest lieber mit deinen Sauff-Gesellen auf die Sei-
ten. Vor allen andern sollst du mit sonderem Eiffer/ die
Fest-Täge Christi des HErrn deines GOttes und Hey-
landes verehren/ und heilig zubringen/ aber wie offt wird
dir die heilige Weynacht/ zu einer Weinnacht/ wie offt
heist bey dir Ostern/ O ftern voll! wie offt ist es bey dir
wahr/ was man zu Pfingsten die Apostel falsch bezuchti-
get/ quia musto pleni sunt isti, diese Leute seynd voll. Wie oftAct. 2.
thust du an unsers HErrn Himmelfahrt in allen Wirths-
Häusern herum fahren. Fast allemal am Heil. Fronleich-
nams-Tag bist du Vormittag bey der Procession mit un-
serm HErrn/ Nachmittags aber hast du einen Process mit
dem Wirth. In Summa, ist es leider schon so weit kom-
men/ daß bey den Christen die mehriste Fast-Täge in
Freß-Täge verkehret werden. Man sthet ja/ daß an ei-
nem Fest-Tag fast alle Kuchen rauchen/ alle Pfannen
schwitzen/ alle Wasser sieden/ alle Bräter lauffen/ alle
Rost glüen/ alle Schüssel tragen/ alle Teller leyden/ alle
Tafeln prangen/ alle Keller geben/ alle Kandeln schöpf-
fen/ alle Becher hupffen/ alle Gläser schwimmen/ alle
Mäuler sauffen/ alle Gurgeln schlucken/ alle Füß wack-
len/ alle Köpff summsen; da trinckt ein Burger/ dort
saufft ein Bauer/ da ludert ein Gesell/ dort würgt ein
Knecht/ da stolpert ein Junger/ dort fällt ein Alter/ da
laynet der Sohn/ dort ligt der Vatter/ da grappelt der
Herr/ dort kriecht der Diener/ da gaumezt der Richter/
dort schnarchet der Geschworne. Beym guldenen Lämml
trinckt der Meister Wolffgang/ beym guldenen Wolffen
saufft der Meister Lambert/ beym blauen Hechten
schwimmt der Fischer/ beym schwartzen Ochsen ludert der
Fleisch-Hacker oder Metzger/ beym weissen Hirschl zecht

der

ſondern denſelben uͤbel zugebracht.
iſt lieber das Wirths-Hauß beym weiſſen Roͤſſel/ als der
Fleiß des weiſſen Gewiſſens. An St. Thomas-Tag/ ſollſt
du mit dieſem Apoſtel die Seiten Chriſti verehren/ aber
du geheſt lieber mit deinen Sauff-Geſellen auf die Sei-
ten. Vor allen andern ſollſt du mit ſonderem Eiffer/ die
Feſt-Taͤge Chriſti des HErrn deines GOttes und Hey-
landes verehren/ und heilig zubringen/ aber wie offt wird
dir die heilige Weynacht/ zu einer Weinnacht/ wie offt
heiſt bey dir Oſtern/ O ftern voll! wie offt iſt es bey dir
wahr/ was man zu Pfingſten die Apoſtel falſch bezuchti-
get/ quia muſto pleni ſunt iſti, dieſe Leute ſeynd voll. Wie oftAct. 2.
thuſt du an unſers HErrn Him̃elfahrt in allen Wirths-
Haͤuſern herum fahren. Faſt allemal am Heil. Fronleich-
nams-Tag biſt du Vormittag bey der Proceſſion mit un-
ſerm HErꝛn/ Nachmittags aber haſt du einen Proceſs mit
dem Wirth. In Summa, iſt es leider ſchon ſo weit kom-
men/ daß bey den Chriſten die mehriſte Faſt-Taͤge in
Freß-Taͤge verkehret werden. Man ſthet ja/ daß an ei-
nem Feſt-Tag faſt alle Kuchen rauchen/ alle Pfannen
ſchwitzen/ alle Waſſer ſieden/ alle Braͤter lauffen/ alle
Roſt gluͤen/ alle Schuͤſſel tragen/ alle Teller leyden/ alle
Tafeln prangen/ alle Keller geben/ alle Kandeln ſchoͤpf-
fen/ alle Becher hupffen/ alle Glaͤſer ſchwimmen/ alle
Maͤuler ſauffen/ alle Gurgeln ſchlucken/ alle Fuͤß wack-
len/ alle Koͤpff ſummſen; da trinckt ein Burger/ dort
ſaufft ein Bauer/ da ludert ein Geſell/ dort wuͤrgt ein
Knecht/ da ſtolpert ein Junger/ dort faͤllt ein Alter/ da
laynet der Sohn/ dort ligt der Vatter/ da grappelt der
Herr/ dort kriecht der Diener/ da gaumezt der Richter/
dort ſchnarchet der Geſchworne. Beym guldenen Laͤm̃l
trinckt der Meiſter Wolffgang/ beym guldenen Wolffen
ſaufft der Meiſter Lambert/ beym blauen Hechten
ſchwim̃t der Fiſcher/ beym ſchwartzen Ochſen ludert der
Fleiſch-Hacker oder Metzger/ beym weiſſen Hirſchl zecht

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0207" n="175"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">&#x017F;ondern den&#x017F;elben u&#x0364;bel zugebracht.</hi></fw><lb/>
i&#x017F;t lieber das Wirths-Hauß beym wei&#x017F;&#x017F;en Ro&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ als der<lb/>
Fleiß des wei&#x017F;&#x017F;en Gewi&#x017F;&#x017F;ens. An <hi rendition="#aq">St. Thomas-</hi>Tag/ &#x017F;oll&#x017F;t<lb/>
du mit die&#x017F;em Apo&#x017F;tel die Seiten Chri&#x017F;ti verehren/ aber<lb/>
du gehe&#x017F;t lieber mit deinen Sauff-Ge&#x017F;ellen auf die Sei-<lb/>
ten. Vor allen andern &#x017F;oll&#x017F;t du mit &#x017F;onderem Eiffer/ die<lb/>
Fe&#x017F;t-Ta&#x0364;ge Chri&#x017F;ti des HErrn deines GOttes und Hey-<lb/>
landes verehren/ und heilig zubringen/ aber wie offt wird<lb/>
dir die heilige Weynacht/ zu einer Weinnacht/ wie offt<lb/>
hei&#x017F;t bey dir O&#x017F;tern/ O ftern voll! wie offt i&#x017F;t es bey dir<lb/>
wahr/ was man zu Pfing&#x017F;ten die Apo&#x017F;tel fal&#x017F;ch bezuchti-<lb/>
get/ <hi rendition="#aq">quia mu&#x017F;to pleni &#x017F;unt i&#x017F;ti,</hi> die&#x017F;e Leute &#x017F;eynd voll. Wie oft<note place="right"><hi rendition="#aq">Act. 2.</hi></note><lb/>
thu&#x017F;t du an un&#x017F;ers HErrn Him&#x0303;elfahrt in allen Wirths-<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;ern herum fahren. Fa&#x017F;t allemal am Heil. Fronleich-<lb/>
nams-Tag bi&#x017F;t du Vormittag bey der <hi rendition="#aq">Proce&#x017F;&#x017F;ion</hi> mit un-<lb/>
&#x017F;erm HEr&#xA75B;n/ Nachmittags aber ha&#x017F;t du einen <hi rendition="#aq">Proce&#x017F;s</hi> mit<lb/>
dem Wirth. <hi rendition="#aq">In Summa,</hi> i&#x017F;t es leider &#x017F;chon &#x017F;o weit kom-<lb/>
men/ daß bey den Chri&#x017F;ten die mehri&#x017F;te Fa&#x017F;t-Ta&#x0364;ge in<lb/>
Freß-Ta&#x0364;ge verkehret werden. Man &#x017F;thet ja/ daß an ei-<lb/>
nem Fe&#x017F;t-Tag fa&#x017F;t alle Kuchen rauchen/ alle Pfannen<lb/>
&#x017F;chwitzen/ alle Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ieden/ alle Bra&#x0364;ter lauffen/ alle<lb/>
Ro&#x017F;t glu&#x0364;en/ alle Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el tragen/ alle Teller leyden/ alle<lb/>
Tafeln prangen/ alle Keller geben/ alle Kandeln &#x017F;cho&#x0364;pf-<lb/>
fen/ alle Becher hupffen/ alle Gla&#x0364;&#x017F;er &#x017F;chwimmen/ alle<lb/>
Ma&#x0364;uler &#x017F;auffen/ alle Gurgeln &#x017F;chlucken/ alle Fu&#x0364;ß wack-<lb/>
len/ alle Ko&#x0364;pff &#x017F;umm&#x017F;en; da trinckt ein Burger/ dort<lb/>
&#x017F;aufft ein Bauer/ da ludert ein Ge&#x017F;ell/ dort wu&#x0364;rgt ein<lb/>
Knecht/ da &#x017F;tolpert ein Junger/ dort fa&#x0364;llt ein Alter/ da<lb/>
laynet der Sohn/ dort ligt der Vatter/ da grappelt der<lb/>
Herr/ dort kriecht der Diener/ da gaumezt der Richter/<lb/>
dort &#x017F;chnarchet der Ge&#x017F;chworne. Beym guldenen La&#x0364;m&#x0303;l<lb/>
trinckt der Mei&#x017F;ter Wolffgang/ beym guldenen Wolffen<lb/>
&#x017F;aufft der Mei&#x017F;ter Lambert/ beym blauen Hechten<lb/>
&#x017F;chwim&#x0303;t der Fi&#x017F;cher/ beym &#x017F;chwartzen Och&#x017F;en ludert der<lb/>
Flei&#x017F;ch-Hacker oder Metzger/ beym wei&#x017F;&#x017F;en Hir&#x017F;chl zecht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0207] ſondern denſelben uͤbel zugebracht. iſt lieber das Wirths-Hauß beym weiſſen Roͤſſel/ als der Fleiß des weiſſen Gewiſſens. An St. Thomas-Tag/ ſollſt du mit dieſem Apoſtel die Seiten Chriſti verehren/ aber du geheſt lieber mit deinen Sauff-Geſellen auf die Sei- ten. Vor allen andern ſollſt du mit ſonderem Eiffer/ die Feſt-Taͤge Chriſti des HErrn deines GOttes und Hey- landes verehren/ und heilig zubringen/ aber wie offt wird dir die heilige Weynacht/ zu einer Weinnacht/ wie offt heiſt bey dir Oſtern/ O ftern voll! wie offt iſt es bey dir wahr/ was man zu Pfingſten die Apoſtel falſch bezuchti- get/ quia muſto pleni ſunt iſti, dieſe Leute ſeynd voll. Wie oft thuſt du an unſers HErrn Him̃elfahrt in allen Wirths- Haͤuſern herum fahren. Faſt allemal am Heil. Fronleich- nams-Tag biſt du Vormittag bey der Proceſſion mit un- ſerm HErꝛn/ Nachmittags aber haſt du einen Proceſs mit dem Wirth. In Summa, iſt es leider ſchon ſo weit kom- men/ daß bey den Chriſten die mehriſte Faſt-Taͤge in Freß-Taͤge verkehret werden. Man ſthet ja/ daß an ei- nem Feſt-Tag faſt alle Kuchen rauchen/ alle Pfannen ſchwitzen/ alle Waſſer ſieden/ alle Braͤter lauffen/ alle Roſt gluͤen/ alle Schuͤſſel tragen/ alle Teller leyden/ alle Tafeln prangen/ alle Keller geben/ alle Kandeln ſchoͤpf- fen/ alle Becher hupffen/ alle Glaͤſer ſchwimmen/ alle Maͤuler ſauffen/ alle Gurgeln ſchlucken/ alle Fuͤß wack- len/ alle Koͤpff ſummſen; da trinckt ein Burger/ dort ſaufft ein Bauer/ da ludert ein Geſell/ dort wuͤrgt ein Knecht/ da ſtolpert ein Junger/ dort faͤllt ein Alter/ da laynet der Sohn/ dort ligt der Vatter/ da grappelt der Herr/ dort kriecht der Diener/ da gaumezt der Richter/ dort ſchnarchet der Geſchworne. Beym guldenen Laͤm̃l trinckt der Meiſter Wolffgang/ beym guldenen Wolffen ſaufft der Meiſter Lambert/ beym blauen Hechten ſchwim̃t der Fiſcher/ beym ſchwartzen Ochſen ludert der Fleiſch-Hacker oder Metzger/ beym weiſſen Hirſchl zecht der Act. 2.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/207
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/207>, abgerufen am 03.05.2024.