Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertzschelm hat den Feyertag nit geheiliget/

durch unmässiges Sauffen und Schwärmen/ wie offt heist
es/ Brüder/ wann wollen wir uns wiederum einen guten
Rausch ansauffen? wann? morgen? nein/ weder morgen/
noch übermorgen hab ich derweil/ ich hab gar zu viel zu-
thun/ aber biß Sonntag wills GOtt/ da will ich redlich
bescheid thun. Da machst du schon aus einem Sonntag
ein Sündtag.

Am Sonntag ist Christus der HErr aus der unbe-
fleckten Jungfrauen Maria zu Bethlehem gebohren/ und
haben dazumal die Engel gantz frölich intonirt und gesun-
gen: Ehre sey GOtt in der Höhe/ und Friede auf Erden
den Menschen. etc. Du aber bringst diesen Tag zu mit kei-
nem Englischen Lobgesang/ sondern mit Fluchen und
Schwören/ und verzehrest diesen Tag nit in Fried und Ei-
nigkeit/ sondern in Zanck und Hadern/ dann wann/ und
wo seynd mehrer Sauff-Händel zu finden/ als am Sonn-
tag in Wirths-Häusern? Also machst du schon aus einem
Sonntag/ einen Sündtag.

Am Sonntag seynd die Heil. 3. König durch Weg-
weisung eines Sterns zu Christo dem HErrn kommen/ du
aber an diesem Tag sitzest die gantze Zeit im Wirthshauß
beym goldenen Stern/ und füllest dich daselbsten so stern-
voll an/ daß du eine Marter-Saul vor einen Burgermei-
ster grüssest. Solcher gestalt machst du ja aus einem
Senntag/ einen Sündtag.

Am Sonntag ist der gebenedeyte HErr und Heyland
von Joanne in dem Fluß Jordan getaufft worden/ du aber/
gleich einem unsinnigen Narren/ deme ein dutzet Wepsen
in die Nasen gerochen/ thurnirest den gantzen Tag von
Frühe an/ biß auf die Nacht/ und thust einem jeden im
Hauß den Kopffzwagen/ ja gar ungereimt tauffen/ und

wilde

Judas der Ertzſchelm hat den Feyertag nit geheiliget/

durch unmaͤſſiges Sauffen und Schwaͤrmen/ wie offt heiſt
es/ Bruͤder/ wann wollen wir uns wiederum einen guten
Rauſch anſauffen? wann? morgen? nein/ weder morgen/
noch uͤbermorgen hab ich derweil/ ich hab gar zu viel zu-
thun/ aber biß Sonntag wills GOtt/ da will ich redlich
beſcheid thun. Da machſt du ſchon aus einem Sonntag
ein Suͤndtag.

Am Sonntag iſt Chriſtus der HErr aus der unbe-
fleckten Jungfrauen Maria zu Bethlehem gebohren/ und
haben dazumal die Engel gantz froͤlich intonirt und geſun-
gen: Ehre ſey GOtt in der Hoͤhe/ und Friede auf Erden
den Menſchen. ꝛc. Du aber bringſt dieſen Tag zu mit kei-
nem Engliſchen Lobgeſang/ ſondern mit Fluchen und
Schwoͤren/ und verzehreſt dieſen Tag nit in Fried und Ei-
nigkeit/ ſondern in Zanck und Hadern/ dann wann/ und
wo ſeynd mehrer Sauff-Haͤndel zu finden/ als am Sonn-
tag in Wirths-Haͤuſern? Alſo machſt du ſchon aus einem
Sonntag/ einen Suͤndtag.

Am Sonntag ſeynd die Heil. 3. Koͤnig durch Weg-
weiſung eines Sterns zu Chriſto dem HErꝛn kommen/ du
aber an dieſem Tag ſitzeſt die gantze Zeit im Wirthshauß
beym goldenen Stern/ und fuͤlleſt dich daſelbſten ſo ſtern-
voll an/ daß du eine Marter-Saul vor einen Burgermei-
ſter gruͤſſeſt. Solcher geſtalt machſt du ja aus einem
Senntag/ einen Suͤndtag.

Am Sonntag iſt der gebenedeyte HErr und Heyland
von Joanne in dem Fluß Jordan getaufft worden/ du aber/
gleich einem unſinnigen Narren/ deme ein dutzet Wepſen
in die Naſen gerochen/ thurnireſt den gantzen Tag von
Fruͤhe an/ biß auf die Nacht/ und thuſt einem jeden im
Hauß den Kopffzwagen/ ja gar ungereimt tauffen/ und

wilde

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="166"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der Ertz&#x017F;chelm hat den Feyertag nit geheiliget/</hi></fw><lb/>
durch unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges Sauffen und Schwa&#x0364;rmen/ wie offt hei&#x017F;t<lb/>
es/ Bru&#x0364;der/ wann wollen wir uns wiederum einen guten<lb/>
Rau&#x017F;ch an&#x017F;auffen? wann? morgen? nein/ weder morgen/<lb/>
noch u&#x0364;bermorgen hab ich derweil/ ich hab gar zu viel zu-<lb/>
thun/ aber biß Sonntag wills GOtt/ da will ich redlich<lb/>
be&#x017F;cheid thun. Da mach&#x017F;t du &#x017F;chon aus einem Sonntag<lb/>
ein Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag i&#x017F;t Chri&#x017F;tus der HErr aus der unbe-<lb/>
fleckten Jungfrauen <hi rendition="#aq">Maria</hi> zu <hi rendition="#aq">Bethlehem</hi> gebohren/ und<lb/>
haben dazumal die Engel gantz fro&#x0364;lich <hi rendition="#aq">intoni</hi>rt und ge&#x017F;un-<lb/>
gen: Ehre &#x017F;ey GOtt in der Ho&#x0364;he/ und Friede auf Erden<lb/>
den Men&#x017F;chen. &#xA75B;c. Du aber bring&#x017F;t die&#x017F;en Tag zu mit kei-<lb/>
nem Engli&#x017F;chen Lobge&#x017F;ang/ &#x017F;ondern mit Fluchen und<lb/>
Schwo&#x0364;ren/ und verzehre&#x017F;t die&#x017F;en Tag nit in Fried und Ei-<lb/>
nigkeit/ &#x017F;ondern in Zanck und Hadern/ dann wann/ und<lb/>
wo &#x017F;eynd mehrer Sauff-Ha&#x0364;ndel zu finden/ als am Sonn-<lb/>
tag in Wirths-Ha&#x0364;u&#x017F;ern? Al&#x017F;o mach&#x017F;t du &#x017F;chon aus einem<lb/>
Sonntag/ einen Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag &#x017F;eynd die Heil. 3. Ko&#x0364;nig durch Weg-<lb/>
wei&#x017F;ung eines Sterns zu Chri&#x017F;to dem HEr&#xA75B;n kommen/ du<lb/>
aber an die&#x017F;em Tag &#x017F;itze&#x017F;t die gantze Zeit im Wirthshauß<lb/>
beym goldenen Stern/ und fu&#x0364;lle&#x017F;t dich da&#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;o &#x017F;tern-<lb/>
voll an/ daß du eine Marter-Saul vor einen Burgermei-<lb/>
&#x017F;ter gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t. Solcher ge&#x017F;talt mach&#x017F;t du ja aus einem<lb/>
Senntag/ einen Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag i&#x017F;t der gebenedeyte HErr und Heyland<lb/>
von <hi rendition="#aq">Joanne</hi> in dem Fluß <hi rendition="#aq">Jordan</hi> getaufft worden/ du aber/<lb/>
gleich einem un&#x017F;innigen Narren/ deme ein dutzet Wep&#x017F;en<lb/>
in die Na&#x017F;en gerochen/ thurnire&#x017F;t den gantzen Tag von<lb/>
Fru&#x0364;he an/ biß auf die Nacht/ und thu&#x017F;t einem jeden im<lb/>
Hauß den Kopffzwagen/ ja gar ungereimt tauffen/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wilde</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166/0198] Judas der Ertzſchelm hat den Feyertag nit geheiliget/ durch unmaͤſſiges Sauffen und Schwaͤrmen/ wie offt heiſt es/ Bruͤder/ wann wollen wir uns wiederum einen guten Rauſch anſauffen? wann? morgen? nein/ weder morgen/ noch uͤbermorgen hab ich derweil/ ich hab gar zu viel zu- thun/ aber biß Sonntag wills GOtt/ da will ich redlich beſcheid thun. Da machſt du ſchon aus einem Sonntag ein Suͤndtag. Am Sonntag iſt Chriſtus der HErr aus der unbe- fleckten Jungfrauen Maria zu Bethlehem gebohren/ und haben dazumal die Engel gantz froͤlich intonirt und geſun- gen: Ehre ſey GOtt in der Hoͤhe/ und Friede auf Erden den Menſchen. ꝛc. Du aber bringſt dieſen Tag zu mit kei- nem Engliſchen Lobgeſang/ ſondern mit Fluchen und Schwoͤren/ und verzehreſt dieſen Tag nit in Fried und Ei- nigkeit/ ſondern in Zanck und Hadern/ dann wann/ und wo ſeynd mehrer Sauff-Haͤndel zu finden/ als am Sonn- tag in Wirths-Haͤuſern? Alſo machſt du ſchon aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag. Am Sonntag ſeynd die Heil. 3. Koͤnig durch Weg- weiſung eines Sterns zu Chriſto dem HErꝛn kommen/ du aber an dieſem Tag ſitzeſt die gantze Zeit im Wirthshauß beym goldenen Stern/ und fuͤlleſt dich daſelbſten ſo ſtern- voll an/ daß du eine Marter-Saul vor einen Burgermei- ſter gruͤſſeſt. Solcher geſtalt machſt du ja aus einem Senntag/ einen Suͤndtag. Am Sonntag iſt der gebenedeyte HErr und Heyland von Joanne in dem Fluß Jordan getaufft worden/ du aber/ gleich einem unſinnigen Narren/ deme ein dutzet Wepſen in die Naſen gerochen/ thurnireſt den gantzen Tag von Fruͤhe an/ biß auf die Nacht/ und thuſt einem jeden im Hauß den Kopffzwagen/ ja gar ungereimt tauffen/ und wilde

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/198
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/198>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.