Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sondern denselben übel zugebracht.
wilde Namen geben/ auf solche Weise machst du schon aus
einem Sonntag/ einen Sündtag.

Am Sonntag hat unser HErr das erste sichtbare
Wunder-Werck gewircket/ indem er auf der Hochzeit
zu Cana Galilaea das Wasser in den besten Wein ver-
kehrt/ du aber an diesem Tag/ thust dich nit alle in nit bekeh-
ren/ sondern mehrer verkehren/ dann meistens dieser Tag
dir die Materi zur Beicht spendiret. Also machst du schon
aus einem Sonntag/ einen Sündtag.

Am Sonntag hat unser HErr mit so wenig Brod/
so viel tausend Menschen gespeist/ du aber luderst diesen
gantzen Tag durch unmässiges Leben/ und vergönnest ei-
nem armen Bettler nit ein Stück Brod. Auf solche Arth
machst du gar gewiß aus einem Sonntag/ einen Sündtag.

Am Sonntag ist der gebenedeyte Heyland gantz Glor-
reich vom Todten auferstanden/ und zu allererst den from-
men Weibern erschienen/ du aber bringst diesen Tag zu
unter den schlimmen Weibern/ und unverschämten Schlep-
Säcken/ wie es das saubere Pürschl im Evangelio, der
verlohrne Sohn/ im Brauch gehabt/ auf solche Weise
machst du aus einem Sonntag/ einen Sündtag.

Am Sonntag ist unser lieber HErr durch verschlosse-
ne Thür eingangen in das Gemach/ allwo die Aposteln
versammlet waren/ du aber an diesem Tag sperrest der
Uppigkeit und Muthwillen Thür und Thor auf/ solcher
gestalten machst du freylich aus einem Sonntag/ einen
Sündtag.

Am Sonntag hat Christus der HErr den H. Geist vom
Himmel geschickt in Gestalt der feurigen Zungen/ wor-
durch die Apostel allerley Sprachen geredet haben/ du
aber redest am Sonntag bey frecher Gesellschafft nichts

anderst

ſondern denſelben uͤbel zugebracht.
wilde Namen geben/ auf ſolche Weiſe machſt du ſchon aus
einem Sonntag/ einen Suͤndtag.

Am Sonntag hat unſer HErr das erſte ſichtbare
Wunder-Werck gewircket/ indem er auf der Hochzeit
zu Cana Galilæa das Waſſer in den beſten Wein ver-
kehrt/ du aber an dieſem Tag/ thuſt dich nit alle in nit bekeh-
ren/ ſondern mehrer verkehren/ dann meiſtens dieſer Tag
dir die Materi zur Beicht ſpendiret. Alſo machſt du ſchon
aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag.

Am Sonntag hat unſer HErr mit ſo wenig Brod/
ſo viel tauſend Menſchen geſpeiſt/ du aber luderſt dieſen
gantzen Tag durch unmaͤſſiges Leben/ und vergoͤnneſt ei-
nem armen Bettler nit ein Stuͤck Brod. Auf ſolche Arth
machſt du gar gewiß aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag.

Am Sonntag iſt der gebenedeyte Heyland gantz Glor-
reich vom Todten auferſtanden/ und zu allererſt den from-
men Weibern erſchienen/ du aber bringſt dieſen Tag zu
unter den ſchlim̃en Weibern/ und unverſchaͤmten Schlep-
Saͤcken/ wie es das ſaubere Puͤrſchl im Evangelio, der
verlohrne Sohn/ im Brauch gehabt/ auf ſolche Weiſe
machſt du aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag.

Am Sonntag iſt unſer lieber HErr durch verſchloſſe-
ne Thuͤr eingangen in das Gemach/ allwo die Apoſteln
verſammlet waren/ du aber an dieſem Tag ſperreſt der
Uppigkeit und Muthwillen Thuͤr und Thor auf/ ſolcher
geſtalten machſt du freylich aus einem Sonntag/ einen
Suͤndtag.

Am Sonntag hat Chriſtus der HErr den H. Geiſt vom
Himmel geſchickt in Geſtalt der feurigen Zungen/ wor-
durch die Apoſtel allerley Sprachen geredet haben/ du
aber redeſt am Sonntag bey frecher Geſellſchafft nichts

anderſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0199" n="167"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">&#x017F;ondern den&#x017F;elben u&#x0364;bel zugebracht.</hi></fw><lb/>
wilde Namen geben/ auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e mach&#x017F;t du &#x017F;chon aus<lb/>
einem Sonntag/ einen Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag hat un&#x017F;er HErr das er&#x017F;te &#x017F;ichtbare<lb/>
Wunder-Werck gewircket/ indem er auf der Hochzeit<lb/>
zu <hi rendition="#aq">Cana Galilæa</hi> das Wa&#x017F;&#x017F;er in den be&#x017F;ten Wein ver-<lb/>
kehrt/ du aber an die&#x017F;em Tag/ thu&#x017F;t dich nit alle in nit bekeh-<lb/>
ren/ &#x017F;ondern mehrer verkehren/ dann mei&#x017F;tens die&#x017F;er Tag<lb/>
dir die <hi rendition="#aq">Materi</hi> zur Beicht <hi rendition="#aq">&#x017F;pendi</hi>ret. Al&#x017F;o mach&#x017F;t du &#x017F;chon<lb/>
aus einem Sonntag/ einen Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag hat un&#x017F;er HErr mit &#x017F;o wenig Brod/<lb/>
&#x017F;o viel tau&#x017F;end Men&#x017F;chen ge&#x017F;pei&#x017F;t/ du aber luder&#x017F;t die&#x017F;en<lb/>
gantzen Tag durch unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges Leben/ und vergo&#x0364;nne&#x017F;t ei-<lb/>
nem armen Bettler nit ein Stu&#x0364;ck Brod. Auf &#x017F;olche Arth<lb/>
mach&#x017F;t du gar gewiß aus einem Sonntag/ einen Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag i&#x017F;t der gebenedeyte Heyland gantz Glor-<lb/>
reich vom Todten aufer&#x017F;tanden/ und zu allerer&#x017F;t den from-<lb/>
men Weibern er&#x017F;chienen/ du aber bring&#x017F;t die&#x017F;en Tag zu<lb/>
unter den &#x017F;chlim&#x0303;en Weibern/ und unver&#x017F;cha&#x0364;mten Schlep-<lb/>
Sa&#x0364;cken/ wie es das &#x017F;aubere Pu&#x0364;r&#x017F;chl im <hi rendition="#aq">Evangelio,</hi> der<lb/>
verlohrne Sohn/ im Brauch gehabt/ auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e<lb/>
mach&#x017F;t du aus einem Sonntag/ einen Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag i&#x017F;t un&#x017F;er lieber HErr durch ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
ne Thu&#x0364;r eingangen in das Gemach/ allwo die Apo&#x017F;teln<lb/>
ver&#x017F;ammlet waren/ du aber an die&#x017F;em Tag &#x017F;perre&#x017F;t der<lb/>
Uppigkeit und Muthwillen Thu&#x0364;r und Thor auf/ &#x017F;olcher<lb/>
ge&#x017F;talten mach&#x017F;t du freylich aus einem Sonntag/ einen<lb/>
Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag hat Chri&#x017F;tus der HErr den H. Gei&#x017F;t vom<lb/>
Himmel ge&#x017F;chickt in Ge&#x017F;talt der feurigen Zungen/ wor-<lb/>
durch die Apo&#x017F;tel allerley Sprachen geredet haben/ du<lb/>
aber rede&#x017F;t am Sonntag bey frecher Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft nichts<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ander&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0199] ſondern denſelben uͤbel zugebracht. wilde Namen geben/ auf ſolche Weiſe machſt du ſchon aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag. Am Sonntag hat unſer HErr das erſte ſichtbare Wunder-Werck gewircket/ indem er auf der Hochzeit zu Cana Galilæa das Waſſer in den beſten Wein ver- kehrt/ du aber an dieſem Tag/ thuſt dich nit alle in nit bekeh- ren/ ſondern mehrer verkehren/ dann meiſtens dieſer Tag dir die Materi zur Beicht ſpendiret. Alſo machſt du ſchon aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag. Am Sonntag hat unſer HErr mit ſo wenig Brod/ ſo viel tauſend Menſchen geſpeiſt/ du aber luderſt dieſen gantzen Tag durch unmaͤſſiges Leben/ und vergoͤnneſt ei- nem armen Bettler nit ein Stuͤck Brod. Auf ſolche Arth machſt du gar gewiß aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag. Am Sonntag iſt der gebenedeyte Heyland gantz Glor- reich vom Todten auferſtanden/ und zu allererſt den from- men Weibern erſchienen/ du aber bringſt dieſen Tag zu unter den ſchlim̃en Weibern/ und unverſchaͤmten Schlep- Saͤcken/ wie es das ſaubere Puͤrſchl im Evangelio, der verlohrne Sohn/ im Brauch gehabt/ auf ſolche Weiſe machſt du aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag. Am Sonntag iſt unſer lieber HErr durch verſchloſſe- ne Thuͤr eingangen in das Gemach/ allwo die Apoſteln verſammlet waren/ du aber an dieſem Tag ſperreſt der Uppigkeit und Muthwillen Thuͤr und Thor auf/ ſolcher geſtalten machſt du freylich aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag. Am Sonntag hat Chriſtus der HErr den H. Geiſt vom Himmel geſchickt in Geſtalt der feurigen Zungen/ wor- durch die Apoſtel allerley Sprachen geredet haben/ du aber redeſt am Sonntag bey frecher Geſellſchafft nichts anderſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/199
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/199>, abgerufen am 04.05.2024.