Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

als er den Heiland JEsum verrahten.

Augen aus dem Gesicht ausgegraben/ die Zung biß auf
die Brust herabgehangen/ und in allem ein verdammtePrato fiori
fol. 99.
Gestalt an sich gehabt.

Mir rinnet der kalte Schweiß über das Angesicht/
wann ich gedencke/ was da bey nächtlicher Weil in einem
Closter ein heiligmässiger Mann gesehen hat/ er sahe nem-
lich das gantze Refectorium oder Tafel-Stuben voller
Geistlichen sitzen/ worauf die Obrigkeit daselbst mit der
Hand auf den Tisch geschlagen/ daß die feurige Funcken
in die Höhe geflogen/ und anbey diese Wort hören lassen/
ambitio & crapula duxerunt nos ad tartara, die Ehrsucht
und das Sauffen/ haben uns gebracht zu der Verdamm-
ten Hauffen. A Dio Pater Reverende, diese Lection gehört
vor Eur Ehrwürden/ ein anders her.

Wie der Ehr- und Nähr-Vatter Joseph mit dem
noch kleinen Göttlichem Kind/ wegen der wütenden Ty-
ranney des Herodis, in Egypten geflohen/ und nechst dem
Fluß Nilo die übergebene deyte Mutter den zartesten JE-
sulum auf einen harten Marmorstein gesetzt/ damit sein
nasses Kleid daselbst getrucknet würde/ da hat das gulde-
ne Kind die Figur des zarten Leibes dergestalten in den
harten Stein gedruckt/ als wär er zu einem linden WachsFranciscus
Quaresi-
mo in Elu-
cidar terrae
Sanctae. c.
13. Pereg.
5.
worden/ welches annoch auf heutigen Tag zu sehen.

Ihr Gnaden verzeihen mirs/ daß ich auf den langen
Schweiff Ihrer Kleider getretten/ es ist wohl nit gern
geschehen/ es geschicht/ daß einer unbedachtsam um-
schauet/ und folgsam einen solchen seydenen Comet offen-
diret; Aber um GOttes Willen/ zu was dienet ein solcher
Uberfluß der Kleider? Ein sündiger Erd-Wurm soll sich
also kostbar mit so vielen Taffet und Sammet überhüllen/
und der Heyland JEsus selbst hatte nur ein schlechtes und
einiges Kleidl/ welches er noch an seinem zartisten Leib-
lein muste trucknen lassen/ um weil es vom Regen und
Ungewitter naß worden/ du aber (holla/ hab mich ge-

irret/)

als er den Heiland JEſum verrahten.

Augen aus dem Geſicht ausgegraben/ die Zung biß auf
die Bruſt herabgehangen/ und in allem ein verdammtePrato fiori
fol. 99.
Geſtalt an ſich gehabt.

Mir rinnet der kalte Schweiß uͤber das Angeſicht/
wann ich gedencke/ was da bey naͤchtlicher Weil in einem
Cloſter ein heiligmaͤſſiger Mañ geſehen hat/ er ſahe nem-
lich das gantze Refectorium oder Tafel-Stuben voller
Geiſtlichen ſitzen/ worauf die Obrigkeit daſelbſt mit der
Hand auf den Tiſch geſchlagen/ daß die feurige Funcken
in die Hoͤhe geflogen/ und anbey dieſe Wort hoͤren laſſen/
ambitio & crapula duxerunt nos ad tartara, die Ehrſucht
und das Sauffen/ haben uns gebracht zu der Verdamm-
ten Hauffen. A Dio Pater Reverende, dieſe Lection gehoͤrt
vor Eur Ehrwuͤrden/ ein anders her.

Wie der Ehr- und Naͤhr-Vatter Joſeph mit dem
noch kleinen Goͤttlichem Kind/ wegen der wuͤtenden Ty-
ranney des Herodis, in Egypten geflohen/ und nechſt dem
Fluß Nilo die uͤbergebene deyte Mutter den zarteſten JE-
ſulum auf einen harten Marmorſtein geſetzt/ damit ſein
naſſes Kleid daſelbſt getrucknet wuͤrde/ da hat das gulde-
ne Kind die Figur des zarten Leibes dergeſtalten in den
harten Stein gedruckt/ als waͤr er zu einem linden WachsFranciſcus
Quareſi-
mo in Elu-
cidar terræ
Sanctæ. c.
13. Pereg.
5.
worden/ welches annoch auf heutigen Tag zu ſehen.

Ihr Gnaden verzeihen mirs/ daß ich auf den langen
Schweiff Ihrer Kleider getretten/ es iſt wohl nit gern
geſchehen/ es geſchicht/ daß einer unbedachtſam um-
ſchauet/ und folgſam einen ſolchen ſeydenen Comet offen-
diret; Aber um GOttes Willen/ zu was dienet ein ſolcher
Uberfluß der Kleider? Ein ſuͤndiger Erd-Wurm ſoll ſich
alſo koſtbar mit ſo vielen Taffet und Sam̃et uͤberhuͤllen/
und der Heyland JEſus ſelbſt hatte nur ein ſchlechtes und
einiges Kleidl/ welches er noch an ſeinem zartiſten Leib-
lein muſte trucknen laſſen/ um weil es vom Regen und
Ungewitter naß worden/ du aber (holla/ hab mich ge-

irret/)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0151" n="119"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">als er den Heiland JE&#x017F;um verrahten.</hi></fw><lb/>
Augen aus dem Ge&#x017F;icht ausgegraben/ die Zung biß auf<lb/>
die Bru&#x017F;t herabgehangen/ und in allem ein verdammte<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">P</hi>rato fiori<lb/>
fol. 99.</hi></note><lb/>
Ge&#x017F;talt an &#x017F;ich gehabt.</p><lb/>
        <p>Mir rinnet der kalte Schweiß u&#x0364;ber das Ange&#x017F;icht/<lb/>
wann ich gedencke/ was da bey na&#x0364;chtlicher Weil in einem<lb/>
Clo&#x017F;ter ein heiligma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Man&#x0303; ge&#x017F;ehen hat/ er &#x017F;ahe nem-<lb/>
lich das gantze <hi rendition="#aq">Refectorium</hi> oder Tafel-Stuben voller<lb/>
Gei&#x017F;tlichen &#x017F;itzen/ worauf die Obrigkeit da&#x017F;elb&#x017F;t mit der<lb/>
Hand auf den Ti&#x017F;ch ge&#x017F;chlagen/ daß die feurige Funcken<lb/>
in die Ho&#x0364;he geflogen/ und anbey die&#x017F;e Wort ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en/<lb/><hi rendition="#aq">ambitio &amp; crapula duxerunt nos ad tartara,</hi> die Ehr&#x017F;ucht<lb/>
und das Sauffen/ haben uns gebracht zu der Verdamm-<lb/>
ten Hauffen. <hi rendition="#aq">A Dio Pater Reverende,</hi> die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Lection</hi> geho&#x0364;rt<lb/>
vor Eur Ehrwu&#x0364;rden/ ein anders her.</p><lb/>
        <p>Wie der Ehr- und Na&#x0364;hr-Vatter Jo&#x017F;eph mit dem<lb/>
noch kleinen Go&#x0364;ttlichem Kind/ wegen der wu&#x0364;tenden Ty-<lb/>
ranney des <hi rendition="#aq">Herodis,</hi> in Egypten geflohen/ und nech&#x017F;t dem<lb/>
Fluß <hi rendition="#aq">Nilo</hi> die u&#x0364;bergebene deyte Mutter den zarte&#x017F;ten <hi rendition="#aq">JE-<lb/>
&#x017F;ulum</hi> auf einen harten Marmor&#x017F;tein ge&#x017F;etzt/ damit &#x017F;ein<lb/>
na&#x017F;&#x017F;es Kleid da&#x017F;elb&#x017F;t getrucknet wu&#x0364;rde/ da hat das gulde-<lb/>
ne Kind die <hi rendition="#aq">Figur</hi> des zarten Leibes derge&#x017F;talten in den<lb/>
harten Stein gedruckt/ als wa&#x0364;r er zu einem linden Wachs<note place="right"><hi rendition="#aq">Franci&#x017F;cus<lb/>
Quare&#x017F;i-<lb/>
mo in Elu-<lb/>
cidar terræ<lb/>
Sanctæ. c.<lb/>
13. Pereg.<lb/>
5.</hi></note><lb/>
worden/ welches annoch auf heutigen Tag zu &#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Ihr Gnaden verzeihen mirs/ daß ich auf den langen<lb/>
Schweiff Ihrer Kleider getretten/ es i&#x017F;t wohl nit gern<lb/>
ge&#x017F;chehen/ es ge&#x017F;chicht/ daß einer unbedacht&#x017F;am um-<lb/>
&#x017F;chauet/ und folg&#x017F;am einen &#x017F;olchen &#x017F;eydenen <hi rendition="#aq">Comet offen-<lb/>
di</hi>ret; Aber um GOttes Willen/ zu was dienet ein &#x017F;olcher<lb/>
Uberfluß der Kleider? Ein &#x017F;u&#x0364;ndiger Erd-Wurm &#x017F;oll &#x017F;ich<lb/>
al&#x017F;o ko&#x017F;tbar mit &#x017F;o vielen Taffet und Sam&#x0303;et u&#x0364;berhu&#x0364;llen/<lb/>
und der Heyland <hi rendition="#aq">JE&#x017F;us</hi> &#x017F;elb&#x017F;t hatte nur ein &#x017F;chlechtes und<lb/>
einiges Kleidl/ welches er noch an &#x017F;einem zarti&#x017F;ten Leib-<lb/>
lein mu&#x017F;te trucknen la&#x017F;&#x017F;en/ um weil es vom Regen und<lb/>
Ungewitter naß worden/ du aber (holla/ hab mich ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">irret/)</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0151] als er den Heiland JEſum verrahten. Augen aus dem Geſicht ausgegraben/ die Zung biß auf die Bruſt herabgehangen/ und in allem ein verdammte Geſtalt an ſich gehabt. Prato fiori fol. 99. Mir rinnet der kalte Schweiß uͤber das Angeſicht/ wann ich gedencke/ was da bey naͤchtlicher Weil in einem Cloſter ein heiligmaͤſſiger Mañ geſehen hat/ er ſahe nem- lich das gantze Refectorium oder Tafel-Stuben voller Geiſtlichen ſitzen/ worauf die Obrigkeit daſelbſt mit der Hand auf den Tiſch geſchlagen/ daß die feurige Funcken in die Hoͤhe geflogen/ und anbey dieſe Wort hoͤren laſſen/ ambitio & crapula duxerunt nos ad tartara, die Ehrſucht und das Sauffen/ haben uns gebracht zu der Verdamm- ten Hauffen. A Dio Pater Reverende, dieſe Lection gehoͤrt vor Eur Ehrwuͤrden/ ein anders her. Wie der Ehr- und Naͤhr-Vatter Joſeph mit dem noch kleinen Goͤttlichem Kind/ wegen der wuͤtenden Ty- ranney des Herodis, in Egypten geflohen/ und nechſt dem Fluß Nilo die uͤbergebene deyte Mutter den zarteſten JE- ſulum auf einen harten Marmorſtein geſetzt/ damit ſein naſſes Kleid daſelbſt getrucknet wuͤrde/ da hat das gulde- ne Kind die Figur des zarten Leibes dergeſtalten in den harten Stein gedruckt/ als waͤr er zu einem linden Wachs worden/ welches annoch auf heutigen Tag zu ſehen. Franciſcus Quareſi- mo in Elu- cidar terræ Sanctæ. c. 13. Pereg. 5. Ihr Gnaden verzeihen mirs/ daß ich auf den langen Schweiff Ihrer Kleider getretten/ es iſt wohl nit gern geſchehen/ es geſchicht/ daß einer unbedachtſam um- ſchauet/ und folgſam einen ſolchen ſeydenen Comet offen- diret; Aber um GOttes Willen/ zu was dienet ein ſolcher Uberfluß der Kleider? Ein ſuͤndiger Erd-Wurm ſoll ſich alſo koſtbar mit ſo vielen Taffet und Sam̃et uͤberhuͤllen/ und der Heyland JEſus ſelbſt hatte nur ein ſchlechtes und einiges Kleidl/ welches er noch an ſeinem zartiſten Leib- lein muſte trucknen laſſen/ um weil es vom Regen und Ungewitter naß worden/ du aber (holla/ hab mich ge- irret/)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/151
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/151>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.