Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und will lieber falliren als psalliren.

Thamnatha hat er den todten Löwen noch auf dem vori-
gen Ort gefunden/ und/ was zu verwundern/ in seinem auf-
gesperrtem Rachen einen Bienschwarm/ welche bereits
viel Hönig gesammlet/ worvon nachmals der Samson
gessen/ und auch etwas seinen lieben Eltern mitgetheilt.
Dieser Löw hatte Hönig im Rachen/ Hönig im Maul/
und hat doch dessen Süsse nit empfunden; Solchem sind
gantz ähnlich und gleich viel/ die im Chor und Kirchen sin-
gen und psalliren/ sie haben in ihrem Mund das edelste
Hönig/ benanntlich die heilige Psalmen/ worinnen eine
Himmlische Süssigkeit begriffen/ aber sie empfinden hier-
von nit das geringste in dem Hertzen/ weilen nemlichen
dasselbige anderwärts vagirt/ und nit im Chor sich auf-
haltet. Wie mancher singt die Vesper, da unterdessen
die Gedancken beym Spielen. Was hältst du von diesem/
der also singt und also denckt: Dixit Dominus Domino
meo, heut gehen wir zum Herrn Leo, sede a dextris
meis, heunt werde ich gewinnen/ das ist gewiß. Donec
ponam inimicostuos, gestern hab ich verspilt drey Maß/
Scabellum pedum tuorum, heunt wird sich das Glück
kehren um/ Virgam virtutis tuae, was gilts ich wird ha-
ben figuri tre, in Splendoribus Sanctorum ex utero
ante luciferum genuite, so dann bezahlen mich alle/ ju-
ravit Dominus, & non poenitebit eum, ich will sehen/
daß ich bey Zeiten komm/ tu es Sacerdos in aeternum
secundum Ordinem Melchisedech, sauff ich zum mei-
sten/ und sie bezahlen die Zech. Dominus a dextris tuis,
schau daß wir eine Ganß jagen an den Spieß/ confregit
in die irae Suae Reges, eine gute Jausen ist nit böß etc. Was
hältst du von einem solchen/ der also singt/ und also denckt?
was hält GOtt von einem solchen Gesang? das/ was er

eins-

und will lieber falliren als pſalliren.

Thamnatha hat er den todten Loͤwen noch auf dem vori-
gen Ort gefunden/ und/ was zu verwundern/ in ſeinem auf-
geſperrtem Rachen einen Bienſchwarm/ welche bereits
viel Hoͤnig geſammlet/ worvon nachmals der Samſon
geſſen/ und auch etwas ſeinen lieben Eltern mitgetheilt.
Dieſer Loͤw hatte Hoͤnig im Rachen/ Hoͤnig im Maul/
und hat doch deſſen Suͤſſe nit empfunden; Solchem ſind
gantz aͤhnlich und gleich viel/ die im Chor und Kirchen ſin-
gen und pſalliren/ ſie haben in ihrem Mund das edelſte
Hoͤnig/ benanntlich die heilige Pſalmen/ worinnen eine
Himmliſche Suͤſſigkeit begriffen/ aber ſie empfinden hier-
von nit das geringſte in dem Hertzen/ weilen nemlichen
daſſelbige anderwaͤrts vagirt/ und nit im Chor ſich auf-
haltet. Wie mancher ſingt die Veſper, da unterdeſſen
die Gedancken beym Spielen. Was haͤltſt du von dieſem/
der alſo ſingt und alſo denckt: Dixit Dominus Domino
meo, heut gehen wir zum Herrn Leo, ſede â dextris
meis, heunt werde ich gewinnen/ das iſt gewiß. Donec
ponam inimicostuos, geſtern hab ich verſpilt drey Maß/
Scabellum pedum tuorum, heunt wird ſich das Gluͤck
kehren um/ Virgam virtutis tuæ, was gilts ich wird ha-
ben figuri tre, in Splendoribus Sanctorum ex utero
ante luciferum genuite, ſo dann bezahlen mich alle/ ju-
ravit Dominus, & non pœnitebit eum, ich will ſehen/
daß ich bey Zeiten komm/ tu es Sacerdos in æternum
ſecundum Ordinem Melchiſedech, ſauff ich zum mei-
ſten/ und ſie bezahlen die Zech. Dominus â dextris tuis,
ſchau daß wir eine Ganß jagen an den Spieß/ confregit
in die iræ Suæ Reges, eine gute Jauſen iſt nit boͤß ꝛc. Was
haͤltſt du von einem ſolchen/ der alſo ſingt/ und alſo denckt?
was haͤlt GOtt von einem ſolchen Geſang? das/ was er

eins-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0135" n="103"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">und will lieber</hi><hi rendition="#aq">falli</hi><hi rendition="#fr">ren als</hi><hi rendition="#aq">p&#x017F;alli</hi><hi rendition="#fr">ren.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Thamnatha</hi> hat er den todten Lo&#x0364;wen noch auf dem vori-<lb/>
gen Ort gefunden/ und/ was zu verwundern/ in &#x017F;einem auf-<lb/>
ge&#x017F;perrtem Rachen einen Bien&#x017F;chwarm/ welche bereits<lb/>
viel Ho&#x0364;nig ge&#x017F;ammlet/ worvon nachmals der <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi><lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en/ und auch etwas &#x017F;einen lieben Eltern mitgetheilt.<lb/>
Die&#x017F;er Lo&#x0364;w hatte Ho&#x0364;nig im Rachen/ Ho&#x0364;nig im Maul/<lb/>
und hat doch de&#x017F;&#x017F;en Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nit empfunden; Solchem &#x017F;ind<lb/>
gantz a&#x0364;hnlich und gleich viel/ die im Chor und Kirchen &#x017F;in-<lb/>
gen und <hi rendition="#aq">p&#x017F;alli</hi>ren/ &#x017F;ie haben in ihrem Mund das edel&#x017F;te<lb/>
Ho&#x0364;nig/ benanntlich die heilige P&#x017F;almen/ worinnen eine<lb/>
Himmli&#x017F;che Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit begriffen/ aber &#x017F;ie empfinden hier-<lb/>
von nit das gering&#x017F;te in dem Hertzen/ weilen nemlichen<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbige anderwa&#x0364;rts <hi rendition="#aq">vagi</hi>rt/ und nit im Chor &#x017F;ich auf-<lb/>
haltet. Wie mancher &#x017F;ingt die <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;per,</hi> da unterde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
die Gedancken beym Spielen. Was ha&#x0364;lt&#x017F;t du von die&#x017F;em/<lb/>
der al&#x017F;o &#x017F;ingt und al&#x017F;o denckt: <hi rendition="#aq">Dixit Dominus Domino<lb/>
meo,</hi> heut gehen wir zum Herrn <hi rendition="#aq">Leo, &#x017F;ede â dextris<lb/>
meis,</hi> heunt werde ich gewinnen/ das i&#x017F;t gewiß. <hi rendition="#aq">Donec<lb/>
ponam inimicostuos,</hi> ge&#x017F;tern hab ich ver&#x017F;pilt drey Maß/<lb/><hi rendition="#aq">Scabellum pedum tuorum,</hi> heunt wird &#x017F;ich das Glu&#x0364;ck<lb/>
kehren um/ <hi rendition="#aq">Virgam virtutis tuæ,</hi> was gilts ich wird ha-<lb/>
ben <hi rendition="#aq">figuri tre, in Splendoribus Sanctorum ex utero<lb/>
ante luciferum genuite,</hi> &#x017F;o dann bezahlen mich alle/ <hi rendition="#aq">ju-<lb/>
ravit Dominus, &amp; non p&#x0153;nitebit eum,</hi> ich will &#x017F;ehen/<lb/>
daß ich bey Zeiten komm/ <hi rendition="#aq">tu es Sacerdos in æternum<lb/>
&#x017F;ecundum Ordinem Melchi&#x017F;edech,</hi> &#x017F;auff ich zum mei-<lb/>
&#x017F;ten/ und &#x017F;ie bezahlen die Zech. <hi rendition="#aq">Dominus â dextris tuis,</hi><lb/>
&#x017F;chau daß wir eine Ganß jagen an den Spieß/ <hi rendition="#aq">confregit<lb/>
in die iræ Suæ Reges,</hi> eine gute Jau&#x017F;en i&#x017F;t nit bo&#x0364;ß &#xA75B;c. Was<lb/>
ha&#x0364;lt&#x017F;t du von einem &#x017F;olchen/ der al&#x017F;o &#x017F;ingt/ und al&#x017F;o denckt?<lb/>
was ha&#x0364;lt GOtt von einem &#x017F;olchen Ge&#x017F;ang? das/ was er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eins-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/0135] und will lieber falliren als pſalliren. Thamnatha hat er den todten Loͤwen noch auf dem vori- gen Ort gefunden/ und/ was zu verwundern/ in ſeinem auf- geſperrtem Rachen einen Bienſchwarm/ welche bereits viel Hoͤnig geſammlet/ worvon nachmals der Samſon geſſen/ und auch etwas ſeinen lieben Eltern mitgetheilt. Dieſer Loͤw hatte Hoͤnig im Rachen/ Hoͤnig im Maul/ und hat doch deſſen Suͤſſe nit empfunden; Solchem ſind gantz aͤhnlich und gleich viel/ die im Chor und Kirchen ſin- gen und pſalliren/ ſie haben in ihrem Mund das edelſte Hoͤnig/ benanntlich die heilige Pſalmen/ worinnen eine Himmliſche Suͤſſigkeit begriffen/ aber ſie empfinden hier- von nit das geringſte in dem Hertzen/ weilen nemlichen daſſelbige anderwaͤrts vagirt/ und nit im Chor ſich auf- haltet. Wie mancher ſingt die Veſper, da unterdeſſen die Gedancken beym Spielen. Was haͤltſt du von dieſem/ der alſo ſingt und alſo denckt: Dixit Dominus Domino meo, heut gehen wir zum Herrn Leo, ſede â dextris meis, heunt werde ich gewinnen/ das iſt gewiß. Donec ponam inimicostuos, geſtern hab ich verſpilt drey Maß/ Scabellum pedum tuorum, heunt wird ſich das Gluͤck kehren um/ Virgam virtutis tuæ, was gilts ich wird ha- ben figuri tre, in Splendoribus Sanctorum ex utero ante luciferum genuite, ſo dann bezahlen mich alle/ ju- ravit Dominus, & non pœnitebit eum, ich will ſehen/ daß ich bey Zeiten komm/ tu es Sacerdos in æternum ſecundum Ordinem Melchiſedech, ſauff ich zum mei- ſten/ und ſie bezahlen die Zech. Dominus â dextris tuis, ſchau daß wir eine Ganß jagen an den Spieß/ confregit in die iræ Suæ Reges, eine gute Jauſen iſt nit boͤß ꝛc. Was haͤltſt du von einem ſolchen/ der alſo ſingt/ und alſo denckt? was haͤlt GOtt von einem ſolchen Geſang? das/ was er eins-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/135
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/135>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.