Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

und höret nit gern die Predigen.
Engel/ wie sein vermeinte Liebste ihn pflegte zu tituliren/
zu einem schwarzen Teufel worden. O N. N.

David, dieser Israelitische Monarch/ hatte einen Sohn
mit Namen Amnon, der sich also verliebt hat in die Tha-
mar,
weil sie überaus schön war/ so mächtig in sie ver-
liebt/ daß er vor lauter Lieb erkranckt/ vor lauter Lieb
Tag und Nacht keinen Schlaff gehabt/ vor lauter Lieb
weder geessen noch getruncken/ vor lauter Lieb an gan-
zem Leib sich abgezehrt/ daß er fast einem Ladstecken
gleich sahe/ er war so verliebt/ daß er mit Sicherheit bey
einem Strohdach nit hätte können vorbey gehen/ weil er
nun von Tag zu Tag abgenommen hat/ (Ich glaube/ er
wäre vor lauter Lieb crepirt) also hat ihn sein bester
Freund der Jonadab befragt/ was ihme doch seye? was
er vor einen Zustand habe? ach/ sprach er/ und seuffzte
anbey/ wie ein zerklobne Feurglocken/ ach/ sagt er/ ich hab2. Reg. 13.
mich verliebt in die Thamar, Balsam her/ der Narr fällt
in Ohnmacht/ verliebt in die Thamar, Wasser her/ es
brennt im mittern Stock des Hertzens/ verliebt in die
Thamar, ach/ es seynd nit mehr als anderthalb Quintel
noch vom Hertzen übrig/ das ander ist schon alles zer-
schmolzen. Es bleibt halt darbey/ amantes sunt amentes,
die Verliebte seynd die Herren mit dem grossen N. O. N. N!
Was thut ein Verliebter ausstehen? er haust/ er maust/
er laust/ er kraust/ er faust/ er fühlt/ er schildt/ er brüllt/ er
zihlt/ er stihlt/ er bleibt/ er treibt/ er scheibt/ er schreibt/ er
reibt/ er butzt/ er hutzt/ er schutzt/ er stutzt/ er trutzt/ er
pralt/ er halt/ er mahlt/ er schmalt/ er zahlt/ er beith/
er leid/ er neid/ er reit/ er streit. In Summa der Narr
leid alles/ gedult alles/ thut alles/ last alles/ probirt al-
les/ verschwendt alles Ihrenthalben. O. N. N!

Ein junger Baurnkerl in Crain hatte sich in eine
hipsche Baurentochter über alle massen verliebt/ suchte
in allweg/ wie er solche möchte zu einer Braut bekom-

men/

und hoͤret nit gern die Predigen.
Engel/ wie ſein vermeinte Liebſte ihn pflegte zu tituliren/
zu einem ſchwarzen Teufel worden. O N. N.

David, dieſer Iſraelitiſche Monarch/ hatte einen Sohn
mit Namen Amnon, der ſich alſo verliebt hat in die Tha-
mar,
weil ſie uͤberaus ſchoͤn war/ ſo maͤchtig in ſie ver-
liebt/ daß er vor lauter Lieb erkranckt/ vor lauter Lieb
Tag und Nacht keinen Schlaff gehabt/ vor lauter Lieb
weder geeſſen noch getruncken/ vor lauter Lieb an gan-
zem Leib ſich abgezehrt/ daß er faſt einem Ladſtecken
gleich ſahe/ er war ſo verliebt/ daß er mit Sicherheit bey
einem Strohdach nit haͤtte koͤnnen vorbey gehen/ weil er
nun von Tag zu Tag abgenommen hat/ (Ich glaube/ er
waͤre vor lauter Lieb crepirt) alſo hat ihn ſein beſter
Freund der Jonadab befragt/ was ihme doch ſeye? was
er vor einen Zuſtand habe? ach/ ſprach er/ und ſeuffzte
anbey/ wie ein zerklobne Feurglocken/ ach/ ſagt er/ ich hab2. Reg. 13.
mich verliebt in die Thamar, Balſam her/ der Narꝛ faͤllt
in Ohnmacht/ verliebt in die Thamar, Waſſer her/ es
brennt im mittern Stock des Hertzens/ verliebt in die
Thamar, ach/ es ſeynd nit mehr als anderthalb Quintel
noch vom Hertzen uͤbrig/ das ander iſt ſchon alles zer-
ſchmolzen. Es bleibt halt darbey/ amantes ſunt amentes,
die Verliebte ſeynd die Herꝛen mit dem groſſen N. O. N. N!
Was thut ein Verliebter ausſtehen? er hauſt/ er mauſt/
er lauſt/ er krauſt/ er fauſt/ er fuͤhlt/ er ſchildt/ er bruͤllt/ er
zihlt/ er ſtihlt/ er bleibt/ er treibt/ er ſcheibt/ er ſchreibt/ er
reibt/ er butzt/ er hutzt/ er ſchutzt/ er ſtutzt/ er trutzt/ er
pralt/ er halt/ er mahlt/ er ſchmalt/ er zahlt/ er beith/
er leid/ er neid/ er reit/ er ſtreit. In Summa der Narr
leid alles/ gedult alles/ thut alles/ laſt alles/ probirt al-
les/ verſchwendt alles Ihrenthalben. O. N. N!

Ein junger Baurnkerl in Crain hatte ſich in eine
hipſche Baurentochter uͤber alle maſſen verliebt/ ſuchte
in allweg/ wie er ſolche moͤchte zu einer Braut bekom-

men/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0103" n="71"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">und ho&#x0364;ret nit gern die Predigen.</hi></fw><lb/>
Engel/ wie &#x017F;ein vermeinte Lieb&#x017F;te ihn pflegte zu tituliren/<lb/>
zu einem &#x017F;chwarzen Teufel worden. <hi rendition="#aq">O N. N.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">David,</hi> die&#x017F;er I&#x017F;raeliti&#x017F;che Monarch/ hatte einen Sohn<lb/>
mit Namen <hi rendition="#aq">Amnon,</hi> der &#x017F;ich al&#x017F;o verliebt hat in die <hi rendition="#aq">Tha-<lb/>
mar,</hi> weil &#x017F;ie u&#x0364;beraus &#x017F;cho&#x0364;n war/ &#x017F;o ma&#x0364;chtig in &#x017F;ie ver-<lb/>
liebt/ daß er vor lauter Lieb erkranckt/ vor lauter Lieb<lb/>
Tag und Nacht keinen Schlaff gehabt/ vor lauter Lieb<lb/>
weder gee&#x017F;&#x017F;en noch getruncken/ vor lauter Lieb an gan-<lb/>
zem Leib &#x017F;ich abgezehrt/ daß er fa&#x017F;t einem Lad&#x017F;tecken<lb/>
gleich &#x017F;ahe/ er war &#x017F;o verliebt/ daß er mit Sicherheit bey<lb/>
einem Strohdach nit ha&#x0364;tte ko&#x0364;nnen vorbey gehen/ weil er<lb/>
nun von Tag zu Tag abgenommen hat/ (Ich glaube/ er<lb/>
wa&#x0364;re vor lauter Lieb <hi rendition="#aq">crepi</hi>rt) al&#x017F;o hat ihn &#x017F;ein be&#x017F;ter<lb/>
Freund der <hi rendition="#aq">Jonadab</hi> befragt/ was ihme doch &#x017F;eye? was<lb/>
er vor einen Zu&#x017F;tand habe? ach/ &#x017F;prach er/ und &#x017F;euffzte<lb/>
anbey/ wie ein zerklobne Feurglocken/ ach/ &#x017F;agt er/ ich hab<note place="right"><hi rendition="#aq">2. Reg. 13.</hi></note><lb/>
mich verliebt in die <hi rendition="#aq">Thamar,</hi> Bal&#x017F;am her/ der Nar&#xA75B; fa&#x0364;llt<lb/>
in Ohnmacht/ verliebt in die <hi rendition="#aq">Thamar,</hi> Wa&#x017F;&#x017F;er her/ es<lb/>
brennt im mittern Stock des Hertzens/ verliebt in die<lb/><hi rendition="#aq">Thamar,</hi> ach/ es &#x017F;eynd nit mehr als anderthalb Quintel<lb/>
noch vom Hertzen u&#x0364;brig/ das ander i&#x017F;t &#x017F;chon alles zer-<lb/>
&#x017F;chmolzen. Es bleibt halt darbey/ <hi rendition="#aq">amantes &#x017F;unt amentes,</hi><lb/>
die Verliebte &#x017F;eynd die Her&#xA75B;en mit dem gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">N. O. N. N!</hi><lb/>
Was thut ein Verliebter aus&#x017F;tehen? er hau&#x017F;t/ er mau&#x017F;t/<lb/>
er lau&#x017F;t/ er krau&#x017F;t/ er fau&#x017F;t/ er fu&#x0364;hlt/ er &#x017F;childt/ er bru&#x0364;llt/ er<lb/>
zihlt/ er &#x017F;tihlt/ er bleibt/ er treibt/ er &#x017F;cheibt/ er &#x017F;chreibt/ er<lb/>
reibt/ er butzt/ er hutzt/ er &#x017F;chutzt/ er &#x017F;tutzt/ er trutzt/ er<lb/>
pralt/ er halt/ er mahlt/ er &#x017F;chmalt/ er zahlt/ er beith/<lb/>
er leid/ er neid/ er reit/ er &#x017F;treit. In Summa der Narr<lb/>
leid alles/ gedult alles/ thut alles/ la&#x017F;t alles/ <hi rendition="#aq">probi</hi>rt al-<lb/>
les/ ver&#x017F;chwendt alles <hi rendition="#fr">Ihrenthalben.</hi> <hi rendition="#aq">O. N. N!</hi></p><lb/>
        <p>Ein junger Baurnkerl in Crain hatte &#x017F;ich in eine<lb/>
hip&#x017F;che Baurentochter u&#x0364;ber alle ma&#x017F;&#x017F;en verliebt/ &#x017F;uchte<lb/>
in allweg/ wie er &#x017F;olche mo&#x0364;chte zu einer Braut bekom-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0103] und hoͤret nit gern die Predigen. Engel/ wie ſein vermeinte Liebſte ihn pflegte zu tituliren/ zu einem ſchwarzen Teufel worden. O N. N. David, dieſer Iſraelitiſche Monarch/ hatte einen Sohn mit Namen Amnon, der ſich alſo verliebt hat in die Tha- mar, weil ſie uͤberaus ſchoͤn war/ ſo maͤchtig in ſie ver- liebt/ daß er vor lauter Lieb erkranckt/ vor lauter Lieb Tag und Nacht keinen Schlaff gehabt/ vor lauter Lieb weder geeſſen noch getruncken/ vor lauter Lieb an gan- zem Leib ſich abgezehrt/ daß er faſt einem Ladſtecken gleich ſahe/ er war ſo verliebt/ daß er mit Sicherheit bey einem Strohdach nit haͤtte koͤnnen vorbey gehen/ weil er nun von Tag zu Tag abgenommen hat/ (Ich glaube/ er waͤre vor lauter Lieb crepirt) alſo hat ihn ſein beſter Freund der Jonadab befragt/ was ihme doch ſeye? was er vor einen Zuſtand habe? ach/ ſprach er/ und ſeuffzte anbey/ wie ein zerklobne Feurglocken/ ach/ ſagt er/ ich hab mich verliebt in die Thamar, Balſam her/ der Narꝛ faͤllt in Ohnmacht/ verliebt in die Thamar, Waſſer her/ es brennt im mittern Stock des Hertzens/ verliebt in die Thamar, ach/ es ſeynd nit mehr als anderthalb Quintel noch vom Hertzen uͤbrig/ das ander iſt ſchon alles zer- ſchmolzen. Es bleibt halt darbey/ amantes ſunt amentes, die Verliebte ſeynd die Herꝛen mit dem groſſen N. O. N. N! Was thut ein Verliebter ausſtehen? er hauſt/ er mauſt/ er lauſt/ er krauſt/ er fauſt/ er fuͤhlt/ er ſchildt/ er bruͤllt/ er zihlt/ er ſtihlt/ er bleibt/ er treibt/ er ſcheibt/ er ſchreibt/ er reibt/ er butzt/ er hutzt/ er ſchutzt/ er ſtutzt/ er trutzt/ er pralt/ er halt/ er mahlt/ er ſchmalt/ er zahlt/ er beith/ er leid/ er neid/ er reit/ er ſtreit. In Summa der Narr leid alles/ gedult alles/ thut alles/ laſt alles/ probirt al- les/ verſchwendt alles Ihrenthalben. O. N. N! 2. Reg. 13. Ein junger Baurnkerl in Crain hatte ſich in eine hipſche Baurentochter uͤber alle maſſen verliebt/ ſuchte in allweg/ wie er ſolche moͤchte zu einer Braut bekom- men/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/103
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/103>, abgerufen am 18.12.2024.