Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

zum murren vnd vnverschambten Reden.
dann: Wer einen ärgert/ sagt Christus der Heyland
selbst/ auß disen Kleinen/ welche an mich glauben/
dem wäre besser/ daß ihm ein Müllstain an seinen
Matth. 18.
Halß gehenckt/ vnd er in Tieffe deß Meers ver-
senckt wurde.

Grosse Fürsten vnd Herren werden genennt Serenissi-
mi,
die Allerdurchleuchtigisten/ also erben sie ihren so stattli-
chen Titul von dem Liecht oder leuchten/ welches sie dann fug-
samb solle veranlassen/ daß sie dem Volck mit einem Beyspil
sollen vorleuchten/ gleichwie die Feurstrahlende Saul denen
Israelitern in der Wusten/ aber wehe den jenigen/ die ihrer so
starcken Pflicht vergessend/ mit einem ärgerlichen Lebenswandl
auch die Undergebene in das Verderben stossen: dann solche
grosse Herren seynd wie ein Leib/ ihre bottmässig Underworffe-
ne aber seynd wie der Schatten. Nun ist es allbekannt/ was
seltzame Affenarth der Schatten an sich habe/ vnd in allen deß
Leibs seine Bewegungen/ oder waserley Geberden/ auff das
genaueste nachmache: sauffet ein durstiger Bruder auß einem
Becher/ daß ihm die Augen in die Schwemm fallen/ wie es
dem Noe nach dem langwürigen Wasser-Arrest begegnet/ so
thut es der Schatten nach; führt jemand einen wolgefasten
Straich/ wie der Samson mit seinem Esels-Künbacken auff
die Philistaeer getroffen/ worvon die Philistaeer vil Stöß ge-
tragen/ so macht es der Schatten nach: sticht eine ihrem Mann
den Geggen/ vnd zaigt ihm hönischer weiß ein Arcadisches
Ohren-Beheng/ wie es die saubere Michol dem David erwi-
sen/ so macht es der Schatten nach/ vnd wird in allweg deß
Leibs Bewegungen vollkommenest nachaffen; Regis ad ex-
emplum totus componitur orbis.
Also vnd nit anderst ist
das vndergebene Volck beschaffen/ welches gar maisterlich waiß
ihres Fürsten vnd Herrn Laster vnd Untugenden nachzuthun/
vnd ohne Sporrn oder weitern Nachtrib in dero Fußstapffen
zu tretten.

Wie

zum murren vnd vnverſchambten Reden.
dann: Wer einen aͤrgert/ ſagt Chriſtus der Heyland
ſelbſt/ auß diſen Kleinen/ welche an mich glauben/
dem waͤre beſſer/ daß ihm ein Muͤllſtain an ſeinen
Matth. 18.
Halß gehenckt/ vnd er in Tieffe deß Meers ver-
ſenckt wurde.

Groſſe Fuͤrſten vnd Herren werden genennt Sereniſſi-
mi,
die Allerdurchleuchtigiſten/ alſo erben ſie ihren ſo ſtattli-
chen Titul von dem Liecht oder leuchten/ welches ſie dann fug-
ſamb ſolle veranlaſſen/ daß ſie dem Volck mit einem Beyſpil
ſollen vorleuchten/ gleichwie die Feurſtrahlende Saul denen
Iſraëlitern in der Wuſten/ aber wehe den jenigen/ die ihrer ſo
ſtarcken Pflicht vergeſſend/ mit einem aͤrgerlichen Lebenswandl
auch die Undergebene in das Verderben ſtoſſen: dann ſolche
groſſe Herren ſeynd wie ein Leib/ ihre bottmaͤſſig Underworffe-
ne aber ſeynd wie der Schatten. Nun iſt es allbekannt/ was
ſeltzame Affenarth der Schatten an ſich habe/ vnd in allen deß
Leibs ſeine Bewegungen/ oder waſerley Geberden/ auff das
genaueſte nachmache: ſauffet ein durſtiger Bruder auß einem
Becher/ daß ihm die Augen in die Schwemm fallen/ wie es
dem Noë nach dem langwuͤrigen Waſſer-Arreſt begegnet/ ſo
thut es der Schatten nach; fuͤhrt jemand einen wolgefaſten
Straich/ wie der Samſon mit ſeinem Eſels-Kuͤnbacken auff
die Philiſtæer getroffen/ worvon die Philiſtæer vil Stoͤß ge-
tragen/ ſo macht es der Schatten nach: ſticht eine ihrem Mann
den Geggen/ vnd zaigt ihm hoͤniſcher weiß ein Arcadiſches
Ohren-Beheng/ wie es die ſaubere Michol dem David erwi-
ſen/ ſo macht es der Schatten nach/ vnd wird in allweg deß
Leibs Bewegungen vollkommeneſt nachaffen; Regis ad ex-
emplum totus componitur orbis.
Alſo vnd nit anderſt iſt
das vndergebene Volck beſchaffen/ welches gar maiſterlich waiß
ihres Fuͤrſten vnd Herꝛn Laſter vnd Untugenden nachzuthun/
vnd ohne Sporꝛn oder weitern Nachtrib in dero Fußſtapffen
zu tretten.

Wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0089" n="71"/><fw place="top" type="header">zum murren vnd vnver&#x017F;chambten Reden.</fw><lb/>
dann: <hi rendition="#fr">Wer einen a&#x0364;rgert/</hi> &#x017F;agt Chri&#x017F;tus der Heyland<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ <hi rendition="#fr">auß di&#x017F;en Kleinen/ welche an mich glauben/<lb/>
dem wa&#x0364;re be&#x017F;&#x017F;er/ daß ihm ein Mu&#x0364;ll&#x017F;tain an &#x017F;einen</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Matth.</hi> 18.</note><lb/><hi rendition="#fr">Halß gehenckt/ vnd er in Tieffe deß Meers ver-<lb/>
&#x017F;enckt wurde.</hi></p><lb/>
        <p>Gro&#x017F;&#x017F;e Fu&#x0364;r&#x017F;ten vnd Herren werden genennt <hi rendition="#aq">Sereni&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
mi,</hi> die Allerdurchleuchtigi&#x017F;ten/ al&#x017F;o erben &#x017F;ie ihren &#x017F;o &#x017F;tattli-<lb/>
chen Titul von dem Liecht oder leuchten/ welches &#x017F;ie dann fug-<lb/>
&#x017F;amb &#x017F;olle veranla&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie dem Volck mit einem Bey&#x017F;pil<lb/>
&#x017F;ollen vorleuchten/ gleichwie die Feur&#x017F;trahlende Saul denen<lb/><hi rendition="#aq">I&#x017F;raëli</hi>tern in der Wu&#x017F;ten/ aber wehe den jenigen/ die ihrer &#x017F;o<lb/>
&#x017F;tarcken Pflicht verge&#x017F;&#x017F;end/ mit einem a&#x0364;rgerlichen Lebenswandl<lb/>
auch die Undergebene in das Verderben &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en: dann &#x017F;olche<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Herren &#x017F;eynd wie ein Leib/ ihre bottma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig Underworffe-<lb/>
ne aber &#x017F;eynd wie der Schatten. Nun i&#x017F;t es allbekannt/ was<lb/>
&#x017F;eltzame Affenarth der Schatten an &#x017F;ich habe/ vnd in allen deß<lb/>
Leibs &#x017F;eine Bewegungen/ oder wa&#x017F;erley Geberden/ auff das<lb/>
genaue&#x017F;te nachmache: &#x017F;auffet ein dur&#x017F;tiger Bruder auß einem<lb/>
Becher/ daß ihm die Augen in die Schwemm fallen/ wie es<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Noë</hi> nach dem langwu&#x0364;rigen Wa&#x017F;&#x017F;er-Arre&#x017F;t begegnet/ &#x017F;o<lb/>
thut es der Schatten nach; fu&#x0364;hrt jemand einen wolgefa&#x017F;ten<lb/>
Straich/ wie der <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> mit &#x017F;einem E&#x017F;els-Ku&#x0364;nbacken auff<lb/>
die <hi rendition="#aq">Phili&#x017F;tæer</hi> getroffen/ worvon die <hi rendition="#aq">Phili&#x017F;tæer</hi> vil Sto&#x0364;ß ge-<lb/>
tragen/ &#x017F;o macht es der Schatten nach: &#x017F;ticht eine ihrem Mann<lb/>
den Geggen/ vnd zaigt ihm ho&#x0364;ni&#x017F;cher weiß ein <hi rendition="#aq">Arcadi</hi>&#x017F;ches<lb/>
Ohren-Beheng/ wie es die &#x017F;aubere <hi rendition="#aq">Michol</hi> dem <hi rendition="#aq">David</hi> erwi-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;o macht es der Schatten nach/ vnd wird in allweg deß<lb/>
Leibs Bewegungen vollkommene&#x017F;t nachaffen; <hi rendition="#aq">Regis ad ex-<lb/>
emplum totus componitur orbis.</hi> Al&#x017F;o vnd nit ander&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
das vndergebene Volck be&#x017F;chaffen/ welches gar mai&#x017F;terlich waiß<lb/>
ihres Fu&#x0364;r&#x017F;ten vnd Her&#xA75B;n La&#x017F;ter vnd Untugenden nachzuthun/<lb/>
vnd ohne Spor&#xA75B;n oder weitern Nachtrib in dero Fuß&#x017F;tapffen<lb/>
zu tretten.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0089] zum murren vnd vnverſchambten Reden. dann: Wer einen aͤrgert/ ſagt Chriſtus der Heyland ſelbſt/ auß diſen Kleinen/ welche an mich glauben/ dem waͤre beſſer/ daß ihm ein Muͤllſtain an ſeinen Halß gehenckt/ vnd er in Tieffe deß Meers ver- ſenckt wurde. Matth. 18. Groſſe Fuͤrſten vnd Herren werden genennt Sereniſſi- mi, die Allerdurchleuchtigiſten/ alſo erben ſie ihren ſo ſtattli- chen Titul von dem Liecht oder leuchten/ welches ſie dann fug- ſamb ſolle veranlaſſen/ daß ſie dem Volck mit einem Beyſpil ſollen vorleuchten/ gleichwie die Feurſtrahlende Saul denen Iſraëlitern in der Wuſten/ aber wehe den jenigen/ die ihrer ſo ſtarcken Pflicht vergeſſend/ mit einem aͤrgerlichen Lebenswandl auch die Undergebene in das Verderben ſtoſſen: dann ſolche groſſe Herren ſeynd wie ein Leib/ ihre bottmaͤſſig Underworffe- ne aber ſeynd wie der Schatten. Nun iſt es allbekannt/ was ſeltzame Affenarth der Schatten an ſich habe/ vnd in allen deß Leibs ſeine Bewegungen/ oder waſerley Geberden/ auff das genaueſte nachmache: ſauffet ein durſtiger Bruder auß einem Becher/ daß ihm die Augen in die Schwemm fallen/ wie es dem Noë nach dem langwuͤrigen Waſſer-Arreſt begegnet/ ſo thut es der Schatten nach; fuͤhrt jemand einen wolgefaſten Straich/ wie der Samſon mit ſeinem Eſels-Kuͤnbacken auff die Philiſtæer getroffen/ worvon die Philiſtæer vil Stoͤß ge- tragen/ ſo macht es der Schatten nach: ſticht eine ihrem Mann den Geggen/ vnd zaigt ihm hoͤniſcher weiß ein Arcadiſches Ohren-Beheng/ wie es die ſaubere Michol dem David erwi- ſen/ ſo macht es der Schatten nach/ vnd wird in allweg deß Leibs Bewegungen vollkommeneſt nachaffen; Regis ad ex- emplum totus componitur orbis. Alſo vnd nit anderſt iſt das vndergebene Volck beſchaffen/ welches gar maiſterlich waiß ihres Fuͤrſten vnd Herꝛn Laſter vnd Untugenden nachzuthun/ vnd ohne Sporꝛn oder weitern Nachtrib in dero Fußſtapffen zu tretten. Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/89
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/89>, abgerufen am 02.05.2024.