Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Judas der Ertz-Schelm
Mittl/ müssen fasten/ so ist dann der Ninivitische Sardanapa-
lus vnd lasterhaffte König noch besser als du/ als der/ als die.

Wie offt hört man auch das gemaine Liedl/ Schwester/
wo fahrst du heut hin? heut ist die Gesellschafft bey dem von
Voppenberg/ morgen/ wie ich hör/ solls seyn bey dem von
Lusthausen/ übermorgen wird die von Schertzthal ein Meren-
da halten/ vnd darbey auch ein Spil/ auff meinem Säckel/ ein
Zeit her/ hat mir das Glück nit favorisirt, ich vermain/ ich
seye mit dem Rucken gegen dem Mondschein gesessen/ aber ich
wags heut wider/ mein Herr muß sich doch in nechster Kindel-
beth wider mit 100. Ducaten einstellen/ so/ so/ nit anderst/ si,
si, auff solche Weiß kost die papirene Recreation ein ehrliches.
Es ist mir bey meinem Gewissen bekannt/ daß ein Kammer-
Jungfrau nur in einem Jahr in die 64. fl. vmb die Karten auß-
geben/ dergleichen Spilanetl zu contentiren. Dem Absa-
lon hat ein Aichbaum bey seinen goldgelben Haaren ertapt/
einer manchen Dama Gold vnd Silber erwischt öffter der Ai-
chelbueb/ sonst cum pleno titulo Pamph[e]li genannt/ sagt
nun mehr/ es seye nichts da/ wisset/ vnd merckts fein wol/ das
Gelt/ welches ihr ein Jahr durch so liederlich durch das Spil
verschwendt/ ist fast so vil/ als den Armen gestohlen/ das ist
zwar grob gesagt/ aber doch wahrgesagt. Der jenige H. Leh-
rer/ welcher in der Wüsten mit einem Kißlstain so starck auff
die Brust geschlagen/ versetzt euch auch ein gutes auff das Hertz/
S. Hier.
l 2. Ep. 14.
ad Paul.wanns Fischbain nicht auffhalt/ indem er spricht: Non sunt
tua, quae possides, sed dispensatio tibi credita est. Was
du über dein Stand vnd Nothdurfft besitzest/ gehört dir nicht
zu/ kanst derenthalben mit demselben nit schaffen nach deinem
Willen vnd Wolgefallen/ sondern GOtt hat es dir anver-
traut/ damit du es den Armen solst mitthailen.

O was Anzahl der Menschen wird derentwegen jenen er-
schröcklichen Beschaid vnd Abfertigung/ am Tag deß Zorns/
von dem gerechten Göttlichen Richter/ in beyseyn aller Außer-
wöhlten vnd Englischen Heerschaaren/ bekommen/ Ite, gehet

hin/

Judas der Ertz-Schelm
Mittl/ muͤſſen faſten/ ſo iſt dann der Ninivitiſche Sardanapa-
lus vnd laſterhaffte Koͤnig noch beſſer als du/ als der/ als die.

Wie offt hoͤrt man auch das gemaine Liedl/ Schweſter/
wo fahrſt du heut hin? heut iſt die Geſellſchafft bey dem von
Voppenberg/ morgen/ wie ich hoͤr/ ſolls ſeyn bey dem von
Luſthauſen/ uͤbermorgen wird die von Schertzthal ein Meren-
da halten/ vnd darbey auch ein Spil/ auff meinem Saͤckel/ ein
Zeit her/ hat mir das Gluͤck nit favoriſirt, ich vermain/ ich
ſeye mit dem Rucken gegen dem Mondſchein geſeſſen/ aber ich
wags heut wider/ mein Herꝛ muß ſich doch in nechſter Kindel-
beth wider mit 100. Ducaten einſtellen/ ſo/ ſo/ nit anderſt/ ſi,
ſi, auff ſolche Weiß koſt die papirene Recreation ein ehrliches.
Es iſt mir bey meinem Gewiſſen bekannt/ daß ein Kammer-
Jungfrau nur in einem Jahr in die 64. fl. vmb die Karten auß-
geben/ dergleichen Spilanetl zu contentiren. Dem Abſa-
lon hat ein Aichbaum bey ſeinen goldgelben Haaren ertapt/
einer manchen Dama Gold vnd Silber erwiſcht oͤffter der Ai-
chelbueb/ ſonſt cum pleno titulo Pamph[e]li genannt/ ſagt
nun mehr/ es ſeye nichts da/ wiſſet/ vnd merckts fein wol/ das
Gelt/ welches ihr ein Jahr durch ſo liederlich durch das Spil
verſchwendt/ iſt faſt ſo vil/ als den Armen geſtohlen/ das iſt
zwar grob geſagt/ aber doch wahrgeſagt. Der jenige H. Leh-
rer/ welcher in der Wuͤſten mit einem Kißlſtain ſo ſtarck auff
die Bruſt geſchlagen/ verſetzt euch auch ein gutes auff das Hertz/
S. Hier.
l 2. Ep. 14.
ad Paul.wanns Fiſchbain nicht auffhalt/ indem er ſpricht: Non ſunt
tua, quæ poſſides, ſed diſpenſatio tibi credita eſt. Was
du uͤber dein Stand vnd Nothdurfft beſitzeſt/ gehoͤrt dir nicht
zu/ kanſt derenthalben mit demſelben nit ſchaffen nach deinem
Willen vnd Wolgefallen/ ſondern GOtt hat es dir anver-
traut/ damit du es den Armen ſolſt mitthailen.

O was Anzahl der Menſchen wird derentwegen jenen er-
ſchroͤcklichen Beſchaid vnd Abfertigung/ am Tag deß Zorns/
von dem gerechten Goͤttlichen Richter/ in beyſeyn aller Außer-
woͤhlten vnd Engliſchen Heerſchaaren/ bekommen/ Ite, gehet

hin/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0082" n="64"/><fw place="top" type="header">Judas der Ertz-Schelm</fw><lb/>
Mittl/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fa&#x017F;ten/ &#x017F;o i&#x017F;t dann der <hi rendition="#aq">Niniviti</hi>&#x017F;che <hi rendition="#aq">Sardanapa-<lb/>
lus</hi> vnd la&#x017F;terhaffte Ko&#x0364;nig noch be&#x017F;&#x017F;er als du/ als der/ als die.</p><lb/>
        <p>Wie offt ho&#x0364;rt man auch das gemaine Liedl/ Schwe&#x017F;ter/<lb/>
wo fahr&#x017F;t du heut hin? heut i&#x017F;t die Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft bey dem von<lb/>
Voppenberg/ morgen/ wie ich ho&#x0364;r/ &#x017F;olls &#x017F;eyn bey dem von<lb/>
Lu&#x017F;thau&#x017F;en/ u&#x0364;bermorgen wird die von Schertzthal ein <hi rendition="#aq">Meren-<lb/>
da</hi> halten/ vnd darbey auch ein Spil/ auff meinem Sa&#x0364;ckel/ ein<lb/>
Zeit her/ hat mir das Glu&#x0364;ck nit <hi rendition="#aq">favori&#x017F;irt,</hi> ich vermain/ ich<lb/>
&#x017F;eye mit dem Rucken gegen dem Mond&#x017F;chein ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ aber ich<lb/>
wags heut wider/ mein Her&#xA75B; muß &#x017F;ich doch in nech&#x017F;ter Kindel-<lb/>
beth wider mit 100. Ducaten ein&#x017F;tellen/ &#x017F;o/ &#x017F;o/ nit ander&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">&#x017F;i,<lb/>
&#x017F;i,</hi> auff &#x017F;olche Weiß ko&#x017F;t die papirene <hi rendition="#aq">Recreation</hi> ein ehrliches.<lb/>
Es i&#x017F;t mir bey meinem Gewi&#x017F;&#x017F;en bekannt/ daß ein Kammer-<lb/>
Jungfrau nur in einem Jahr in die 64. fl. vmb die Karten auß-<lb/>
geben/ dergleichen Spilanetl zu <hi rendition="#aq">contenti</hi>ren. Dem <hi rendition="#aq">Ab&#x017F;a-<lb/>
lon</hi> hat ein Aichbaum bey &#x017F;einen goldgelben Haaren ertapt/<lb/>
einer manchen <hi rendition="#aq">Dama</hi> Gold vnd Silber erwi&#x017F;cht o&#x0364;ffter der Ai-<lb/>
chelbueb/ &#x017F;on&#x017F;t <hi rendition="#aq">cum pleno titulo Pamph<supplied>e</supplied>li</hi> genannt/ &#x017F;agt<lb/>
nun mehr/ es &#x017F;eye nichts da/ wi&#x017F;&#x017F;et/ vnd merckts fein wol/ das<lb/>
Gelt/ welches ihr ein Jahr durch &#x017F;o liederlich durch das Spil<lb/>
ver&#x017F;chwendt/ i&#x017F;t fa&#x017F;t &#x017F;o vil/ als den Armen ge&#x017F;tohlen/ das i&#x017F;t<lb/>
zwar grob ge&#x017F;agt/ aber doch wahrge&#x017F;agt. Der jenige H. Leh-<lb/>
rer/ welcher in der Wu&#x0364;&#x017F;ten mit einem Kißl&#x017F;tain &#x017F;o &#x017F;tarck auff<lb/>
die Bru&#x017F;t ge&#x017F;chlagen/ ver&#x017F;etzt euch auch ein gutes auff das Hertz/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">S. Hier.<lb/>
l 2. Ep. 14.<lb/>
ad Paul.</hi></note>wanns Fi&#x017F;chbain nicht auffhalt/ indem er &#x017F;pricht: <hi rendition="#aq">Non &#x017F;unt<lb/>
tua, quæ po&#x017F;&#x017F;ides, &#x017F;ed di&#x017F;pen&#x017F;atio tibi credita e&#x017F;t.</hi> Was<lb/>
du u&#x0364;ber dein Stand vnd Nothdurfft be&#x017F;itze&#x017F;t/ geho&#x0364;rt dir nicht<lb/>
zu/ kan&#x017F;t derenthalben mit dem&#x017F;elben nit &#x017F;chaffen nach deinem<lb/>
Willen vnd Wolgefallen/ &#x017F;ondern GOtt hat es dir anver-<lb/>
traut/ damit du es den Armen &#x017F;ol&#x017F;t mitthailen.</p><lb/>
        <p>O was Anzahl der Men&#x017F;chen wird derentwegen jenen er-<lb/>
&#x017F;chro&#x0364;cklichen Be&#x017F;chaid vnd Abfertigung/ am Tag deß Zorns/<lb/>
von dem gerechten Go&#x0364;ttlichen Richter/ in bey&#x017F;eyn aller Außer-<lb/>
wo&#x0364;hlten vnd Engli&#x017F;chen Heer&#x017F;chaaren/ bekommen/ <hi rendition="#aq">Ite,</hi> <hi rendition="#fr">gehet</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hin/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0082] Judas der Ertz-Schelm Mittl/ muͤſſen faſten/ ſo iſt dann der Ninivitiſche Sardanapa- lus vnd laſterhaffte Koͤnig noch beſſer als du/ als der/ als die. Wie offt hoͤrt man auch das gemaine Liedl/ Schweſter/ wo fahrſt du heut hin? heut iſt die Geſellſchafft bey dem von Voppenberg/ morgen/ wie ich hoͤr/ ſolls ſeyn bey dem von Luſthauſen/ uͤbermorgen wird die von Schertzthal ein Meren- da halten/ vnd darbey auch ein Spil/ auff meinem Saͤckel/ ein Zeit her/ hat mir das Gluͤck nit favoriſirt, ich vermain/ ich ſeye mit dem Rucken gegen dem Mondſchein geſeſſen/ aber ich wags heut wider/ mein Herꝛ muß ſich doch in nechſter Kindel- beth wider mit 100. Ducaten einſtellen/ ſo/ ſo/ nit anderſt/ ſi, ſi, auff ſolche Weiß koſt die papirene Recreation ein ehrliches. Es iſt mir bey meinem Gewiſſen bekannt/ daß ein Kammer- Jungfrau nur in einem Jahr in die 64. fl. vmb die Karten auß- geben/ dergleichen Spilanetl zu contentiren. Dem Abſa- lon hat ein Aichbaum bey ſeinen goldgelben Haaren ertapt/ einer manchen Dama Gold vnd Silber erwiſcht oͤffter der Ai- chelbueb/ ſonſt cum pleno titulo Pampheli genannt/ ſagt nun mehr/ es ſeye nichts da/ wiſſet/ vnd merckts fein wol/ das Gelt/ welches ihr ein Jahr durch ſo liederlich durch das Spil verſchwendt/ iſt faſt ſo vil/ als den Armen geſtohlen/ das iſt zwar grob geſagt/ aber doch wahrgeſagt. Der jenige H. Leh- rer/ welcher in der Wuͤſten mit einem Kißlſtain ſo ſtarck auff die Bruſt geſchlagen/ verſetzt euch auch ein gutes auff das Hertz/ wanns Fiſchbain nicht auffhalt/ indem er ſpricht: Non ſunt tua, quæ poſſides, ſed diſpenſatio tibi credita eſt. Was du uͤber dein Stand vnd Nothdurfft beſitzeſt/ gehoͤrt dir nicht zu/ kanſt derenthalben mit demſelben nit ſchaffen nach deinem Willen vnd Wolgefallen/ ſondern GOtt hat es dir anver- traut/ damit du es den Armen ſolſt mitthailen. S. Hier. l 2. Ep. 14. ad Paul. O was Anzahl der Menſchen wird derentwegen jenen er- ſchroͤcklichen Beſchaid vnd Abfertigung/ am Tag deß Zorns/ von dem gerechten Goͤttlichen Richter/ in beyſeyn aller Außer- woͤhlten vnd Engliſchen Heerſchaaren/ bekommen/ Ite, gehet hin/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/82
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/82>, abgerufen am 25.11.2024.