Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.JEsus gibt dem Judoe sein Willfährigkeit welches der Menschliche Leib ist/ kein Traid sonder ein Layd/vnd wird solcher mehrmal über Nacht so Wurmstichig/ wie bey den Jsraelitern das Manna. Jm A B C find man nur ein W, aber in den Menschlichen Leib fast vnzahlbare/ jetzt erfahrt mans/ daß das Obst welches der Adam geessen/ im Paradeyß nit gesund gewest/ sondern allerley Kranckhei- ten verursacht. Aber mein lieber Patient, du must in disem Fall nach Galeni Aussag fein die Messigkeit in Speiß vnd Tranck halten/ vnd den Tag nur etlichmahl ein Leffel von di- sem Muß essen/ schau aber/ daß die Frau Patientia dein Kran- cken-Warterin seye/ du wirst ihrs wol vergonnen/ daß sie bey dir darff schmarotzen/ der heilige Bischoff Fulgentius hat ein solchen Apetit gehabt zu disem Muß/ daß er sibentzig gan- tzer Tag/ in grösten Schmertzen nichts anders auffgeschryen/ als Domine, da mihi modo hic patientiam & postea in- dulgentiam. HErr/ jetzt bitt ich dich vmb die Gedult/ vnd nachmahls vmb die Huld. Ein Armer muß vil leyden. Wo Nix ist/ auff Lateinisch/ entia
JEſus gibt dem Judœ ſein Willfaͤhrigkeit welches der Menſchliche Leib iſt/ kein Traid ſonder ein Layd/vnd wird ſolcher mehrmal uͤber Nacht ſo Wurmſtichig/ wie bey den Jſraelitern das Manna. Jm A B C find man nur ein W, aber in den Menſchlichen Leib faſt vnzahlbare/ jetzt erfahrt mans/ daß das Obſt welches der Adam geeſſen/ im Paradeyß nit geſund geweſt/ ſondern allerley Kranckhei- ten verurſacht. Aber mein lieber Patient, du muſt in diſem Fall nach Galeni Auſſag fein die Meſſigkeit in Speiß vnd Tranck halten/ vnd den Tag nur etlichmahl ein Leffel von di- ſem Muß eſſen/ ſchau aber/ daß die Frau Patientia dein Kran- cken-Warterin ſeye/ du wirſt ihrs wol vergonnen/ daß ſie bey dir darff ſchmarotzen/ der heilige Biſchoff Fulgentius hat ein ſolchen Apetit gehabt zu diſem Muß/ daß er ſibentzig gan- tzer Tag/ in groͤſten Schmertzen nichts anders auffgeſchryen/ als Domine, da mihi modo hìc patientiam & poſtea in- dulgentiam. HErꝛ/ jetzt bitt ich dich vmb die Gedult/ vnd nachmahls vmb die Huld. Ein Armer muß vil leyden. Wo Nix iſt/ auff Lateiniſch/ entia
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0652" n="634"/><fw type="header" place="top">JEſus gibt dem Judœ ſein Willfaͤhrigkeit</fw><lb/> welches der Menſchliche Leib iſt/ kein Traid ſonder ein Layd/<lb/> vnd wird ſolcher mehrmal uͤber Nacht ſo Wurmſtichig/<lb/> wie bey den Jſraelitern das <hi rendition="#aq">Manna.</hi> Jm <hi rendition="#aq">A B C</hi> find man<lb/> nur ein <hi rendition="#aq">W,</hi> aber in den Menſchlichen Leib faſt vnzahlbare/<lb/> jetzt erfahrt mans/ daß das Obſt welches der Adam geeſſen/<lb/> im Paradeyß nit geſund geweſt/ ſondern allerley Kranckhei-<lb/> ten verurſacht. Aber mein lieber <hi rendition="#aq">Patient,</hi> du muſt in diſem<lb/> Fall nach <hi rendition="#aq">Galeni</hi> Auſſag fein die Meſſigkeit in Speiß vnd<lb/> Tranck halten/ vnd den Tag nur etlichmahl ein Leffel von di-<lb/> ſem Muß eſſen/ ſchau aber/ daß die Frau <hi rendition="#aq">Patientia</hi> dein Kran-<lb/> cken-Warterin ſeye/ du wirſt ihrs wol vergonnen/ daß ſie<lb/> bey dir darff ſchmarotzen/ der heilige Biſchoff <hi rendition="#aq">Fulgentius</hi> hat<lb/> ein ſolchen <hi rendition="#aq">Apetit</hi> gehabt zu diſem Muß/ daß er ſibentzig gan-<lb/> tzer Tag/ in groͤſten Schmertzen nichts anders auffgeſchryen/<lb/> als <hi rendition="#aq">Domine, da mihi modo hìc patientiam & poſtea in-<lb/> dulgentiam.</hi> HErꝛ/ jetzt bitt ich dich vmb die Gedult/ vnd<lb/> nachmahls vmb die Huld.</p><lb/> <p>Ein Armer muß vil leyden. Wo <hi rendition="#aq">Nix</hi> iſt/ auff Lateiniſch/<lb/> da geht es kalt her/ wo nichts iſt/ auff Teutſch/ da geht es kuͤhl<lb/> her. Das Weib in dem Evangelio hat das Liecht angezuͤndt/<lb/> das Hauß außkerꝛt/ vnd endlich Gelt gefunden/ da hat man<lb/> ſchon mit dem <hi rendition="#aq">Congratulamini</hi> koͤnnen auffziehen; aber wo<lb/> ein Armer ſucht/ vnd nichts findt/ da kan das <hi rendition="#aq">Lamentamini</hi><lb/> nit außbleiben. Bey dem Armen iſt der Mond im abnemmen/<lb/> vnd iſt ſein Beutl beſchaffen/ wie der ſchlaͤfferigen Jungfrauen<lb/> ihre Lampen/ in denen kein Oel war/ vnd folgſamb nichts zu<lb/> ſchmieren. Ein Schneck iſt noch gluͤckſeeliger/ als ein armer<lb/> Menſch/ dann er hat auffs wenigſt ſein eigenes Hauß/ aber ein<lb/> armer <hi rendition="#aq">Lazarus</hi> muß vor der Thuͤr ligen/ vnd weiß diſer von<lb/> dem <hi rendition="#aq">Vacuo</hi> beſſer zu <hi rendition="#aq">diſputi</hi>ren/ als der beſte <hi rendition="#aq">Philoſophus:</hi><lb/> Aber getroͤſt mein armer Schlucker/ weil du in dem Bettelſack<lb/> nit allein etliche Stuͤckl Brodt tragſt/ ſondern auch Mehl ge-<lb/> nug zu einem <hi rendition="#fr">Muß/</hi> ſo laß dir ſolches ſchmecken/ es iſt warhaff-<lb/> tig ein geſundes Eſſen/ aber vergiß der lieben Haut/ der <hi rendition="#aq">Pati-</hi><lb/> <fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#aq">entia</hi></fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [634/0652]
JEſus gibt dem Judœ ſein Willfaͤhrigkeit
welches der Menſchliche Leib iſt/ kein Traid ſonder ein Layd/
vnd wird ſolcher mehrmal uͤber Nacht ſo Wurmſtichig/
wie bey den Jſraelitern das Manna. Jm A B C find man
nur ein W, aber in den Menſchlichen Leib faſt vnzahlbare/
jetzt erfahrt mans/ daß das Obſt welches der Adam geeſſen/
im Paradeyß nit geſund geweſt/ ſondern allerley Kranckhei-
ten verurſacht. Aber mein lieber Patient, du muſt in diſem
Fall nach Galeni Auſſag fein die Meſſigkeit in Speiß vnd
Tranck halten/ vnd den Tag nur etlichmahl ein Leffel von di-
ſem Muß eſſen/ ſchau aber/ daß die Frau Patientia dein Kran-
cken-Warterin ſeye/ du wirſt ihrs wol vergonnen/ daß ſie
bey dir darff ſchmarotzen/ der heilige Biſchoff Fulgentius hat
ein ſolchen Apetit gehabt zu diſem Muß/ daß er ſibentzig gan-
tzer Tag/ in groͤſten Schmertzen nichts anders auffgeſchryen/
als Domine, da mihi modo hìc patientiam & poſtea in-
dulgentiam. HErꝛ/ jetzt bitt ich dich vmb die Gedult/ vnd
nachmahls vmb die Huld.
Ein Armer muß vil leyden. Wo Nix iſt/ auff Lateiniſch/
da geht es kalt her/ wo nichts iſt/ auff Teutſch/ da geht es kuͤhl
her. Das Weib in dem Evangelio hat das Liecht angezuͤndt/
das Hauß außkerꝛt/ vnd endlich Gelt gefunden/ da hat man
ſchon mit dem Congratulamini koͤnnen auffziehen; aber wo
ein Armer ſucht/ vnd nichts findt/ da kan das Lamentamini
nit außbleiben. Bey dem Armen iſt der Mond im abnemmen/
vnd iſt ſein Beutl beſchaffen/ wie der ſchlaͤfferigen Jungfrauen
ihre Lampen/ in denen kein Oel war/ vnd folgſamb nichts zu
ſchmieren. Ein Schneck iſt noch gluͤckſeeliger/ als ein armer
Menſch/ dann er hat auffs wenigſt ſein eigenes Hauß/ aber ein
armer Lazarus muß vor der Thuͤr ligen/ vnd weiß diſer von
dem Vacuo beſſer zu diſputiren/ als der beſte Philoſophus:
Aber getroͤſt mein armer Schlucker/ weil du in dem Bettelſack
nit allein etliche Stuͤckl Brodt tragſt/ ſondern auch Mehl ge-
nug zu einem Muß/ ſo laß dir ſolches ſchmecken/ es iſt warhaff-
tig ein geſundes Eſſen/ aber vergiß der lieben Haut/ der Pati-
entia
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/652 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 634. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/652>, abgerufen am 26.07.2024. |